pamppu
/ˈpɑmpːu/
FINCE → TR
Fince "pamppu" kelimesi Türkçe'de cop, gardiyan, zindancı anlamına gelir.
Çeviri
Genelcop
Genelgardiyan
Genelzindancı
Çekim Tablosu
çoğulpamput
tamlayanpampun
Tanım
•baton, nightstick, truncheon (short stout club used as a weapon, such as by police officers) · bigwig (person of consequence) · turnkey (warder, prison officer)
Diğer Dillerde
AlmancaBonze, Gefangenenwärter, Gefängniswärter, Gefängniswärterin, Großkopferter, Gummiknüppel /ˈbɔntsə/
bonze (Buddhist priest in Japan) · self-interested dignitary · capitalist, fat cat; leading figure of the propertied class
çekim: çoğul Bonzen · tamlayan Bonzen
eş: Hochgestellter, Hochstehender
köken: Borrowed from French bonze.
Fransızcabonze, gros bonnet, grosse légume, grosse pointure, guichetier, huile (eril) /bɔ̃z/
bonze, Buddhist priest · leader, bigwig
çekim: çoğul bonzes
köken: Borrowed from Portuguese bonzo, from Japanese 凡僧 (bonzō).
aile: bonzerie
İspanyolcabarón, jefazo, llavero, mandamás, pez gordo, porra (eril) /baˈɾon/
baron (male ruler of a barony) · baron, bigwig (person of great power in society, especially in business and politics)
çekim: çoğul barones
köken: From Old Spanish baron, from Old French baron. Doublet of varón.
aile: baronía
İtalyancabarbassoro, capo, girachiavi, manganello, pallone gonfiato, pataffione (eril) /bar.basˈsɔ.ro/
vavasour · bigwig
çekim: çoğul barbassori
Rusçaбольшая ши́шка, важная пти́ца, вертуха́й, демократиза́тор, дуби́нка, надзира́тель
Arapçaهِرَاوَة
Farsçaباتون
sucker, fool
çekim: çoğul bobo's
köken: Borrowed from Sranan Tongo bobo, from Portuguese bobo or alternatively Spanish bobo.
1983 November 10, M.H., "Bobo's", Nieuwsblad van het Noorden , vol. 96, no. 265, page 19. Drukke dagen voor bobo's in het Noorden.
nightstick; baton; truncheon
çekim: çoğul cassetetes
köken: Borrowed from French casse-tête.
Korece경봉
존경하여 받듦.
İsveççebatong, höjdare, kommandostav
something good or pleasant · a big shot, an important person, a high-ranking official
çekim: çoğul höjdares · tamlayan höjdares
köken: höjd + -are
Hennes sista film var ingen höjdare
Att gå upp vid femtiden var ingen höjdare
Hans fru är någon sorts höjdare inom bankvärlden
Lehçefigura, gruba ryba, gumowa pałka policyjna, klawisz, pałka, szycha (dişil) /fiˈɡu.ra/
shape · figure (human figure; shape of human body) · chess piece
çekim: çoğul figury · tamlayan figury
eş: posąg, statua, boża męka, dygnitarz, VIP, szycha
köken: Etymology tree Latin figūralbor. Polish figura Learned borrowing from Latin figūra.
Ukraynacaгумова палиця, гумовий кийок, дрючо́к, дубе́ць, кийо́к, па́лиця
Çekçeobušek, papaláš, pendrek, velké zvíře (eril) /ˈobuʃɛk/
bludgeon (short heavy club)
çekim: çoğul obušky · tamlayan obušku
köken: From obuch + -ek.
walking stick
çekim: çoğul bastoane · tamlayan bastonului
köken: Borrowed from Italian bastone.
Macarcarendőrbot
İbraniceאיש חשוב מאוד, אלה /ˈe.le/
masculine/feminine plural of זה (ze)
köken: Compare Arabic أُولَاءِ (ʔulāʔi).
וְאֵלֶּה תֹּלְדוֹת עֵשָׂו הוּא אֱדוֹם׃
Dancaknippel, politistav
truncheon, baton, billy club
çekim: çoğul knipler · tamlayan knippels
köken: From Middle Low German knüppel.
aile: politiknippel, gummiknippel, knippelslag
Norveççebatong
Endonezcekakap, pentungan /ˈkakap/
bass (fish) · snapper (fish) · a boat of narrow beam and low freeboard
çekim: çoğul kakap-kakap
zıt: teri
köken: Inherited from Malay kakap.
aile: kakap bakau, kakap garis biru, kakap lapa sate, kakap merah, kakap merah bakau, kakap putih, kakap tompel
keymaker (artisan who makes and repairs keys) · locksmith (maker of locking mechanisms) · gatekeeper, warden
çekim: çoğul ключа́ри
köken: ключ (ključ, “key”) + -а́р (-ár)
aile: ключа́рство
Slovakçaobušok
Letoncasteks
Estoncasuur nina, tähtis tegelane
Taycaกระบอง /kra˨˩.bɔːŋ˧/
club; bat; baton
köken: From Old Khmer tamฺban. Cognate with Lao ກະບອງ (ka bǭng).
Katalancaporra (dişil) /ˈpo.rə/
club, baton · butt · sweepstake
çekim: çoğul porres
köken: Inherited from Latin porrum (“leek”).
Etimoloji
Borrowed from Swedish pamp (“broadsword”), from Middle Low German pampe.