dreef
/dreːf/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "dreef" kelimesi Türkçe'de ara yol, harekete geçirmek, motive etmek, sevk etmek, yol anlamına gelir.
Çeviri
Genelara yol
Genelharekete geçirmek
Genelmotive etmek
Genelsevk etmek
Genelyol
Çekim Tablosu
çoğuldreven
Tanım
•singular past indicative of drijven
Diğer Dillerde
Almancaantreiben, Auffahrt, Einfahrt, treiben, Weg, Zufahrt /ˈʔantʁaɪ̯bm̩/
to drive; to drive on; to propel · to incite, to impel
çekim: geçmiş trieb an · ortaç angetrieben · şimdiki treibt an · ulaç antreibend
eş: anspornen, anstacheln
aile: Antreibung, antreibend
Fransızcapousser /pu.se/
to push · to urge on, encourage · to grow
çekim: geçmiş poussé · ortaç poussé · şimdiki pousse · ulaç poussant
köken: Inherited from Old French, inherited from Latin pulsāre, from pulsus (“a push”) (and frequentative of pellō). Compare the prefixed verb expulser, a borrowing from Latin.
aile: pousser à bout, pousser comme des champignons, pousser dans ses derniers retranchements, pousser le bouchon, pousser mémé dans les orties, se pousser, se sentir pousser des ailes
pousser quelqu'un à faire quelque chose
pousser à
L'arbre pousse vite.
to take, to carry, to take away, to carry away, to carry around, to bring, to bear, to lug (implies to move something further from who speaks) · to take, to take out (implies moving someone further from the speaker) · to lead, to drive
çekim: geçmiş llevé · ortaç llevado · şimdiki lleva
eş: usar, ocupar
zıt: traer
köken: Inherited from Old Spanish levar, from Latin levāre. The initial /ʎ/ developed from an earlier /lj/ in root-stressed conjugations such as lieva (< Latin lĕvat), where it resulted from the diphthongization of stressed Latin /ĕ/ to /je/. Eventually /ʎ-/ spread to the entire verb paradigm by analogy.
aile: dejarse llevar, llevar a caballito, llevar a cabo, llevar a casa, llevar a efecto, llevar a gala, llevar a la práctica, llevar a los tribunales, llevar a juicio, llevar a pensar
Le llevaré un regalo a Rosa para su cumpleaños.
Padre, y tú, Daniel, llevadla a la cama. No tiene ningún hueso roto y no siente nada.
Llevamos a las chicas al cine.
İtalyancamotivare /mo.tiˈva.re/
to motivate · to cause, lead to · to explain, justify
çekim: geçmiş motivàto · ortaç motivàto · şimdiki motìva · ulaç motivànte
eş: chiarire, esporre, giustificare, illustrare, provare, spiegare
köken: From motivo + -are.
aile: motivabile, motivato, motivazione
Rusçaподъездна́я доро́га, прое́зд, сподвигать
разг. побуждать, склонять кого-либо к совершению чего-либо; воодушевлять на что-либо
Farsçaانگیختن, برانگیختن /ʔan.ɡeːx.ˈtan/
to provoke; to instigate · to cause, to create · to stimulate
اَهْلِ نَار و اَهْلِ نُور آمیخْتَه / دَر مِیَانَشَان کوهِ قَاف اَنْگیخْتَه
entrance · appetizer · ticket (for a concert or a show)
çekim: çoğul entradas
zıt: saída
köken: From Old Galician-Portuguese entrada, from entrar.
a drift (usually of snow)
çekim: çoğul drivor · tamlayan drivas
köken: From Old Norse drífa f, derived from the verb.
De drevs ut ur staden
Hon drivs av hat mot samhället
Driver du med mig?
Finceajaa, kannustaa, motivoida, pihatie, sisääntulotie, tie /ˈɑjɑːˣ/
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçecesta, příjezdová cesta (dişil) /ˈt͡sɛsta/
road · journey · path (graph theory)
çekim: çoğul cesty · tamlayan cesty
köken: Inherited from Old Czech cěsta, from Proto-Slavic *cěsta.
být na cestách
Se dala na cestu.
to fold, to bend
çekim: geçmiş hajtottak
köken: From Proto-Ugric *kajɜ- (“to bend, stoop”) + -t (causative suffix).
aile: hajtás, áthajt, behajt, kihajt, elhajt, felhajt, félrehajt, lehajt, meghajt, összehajt
İbraniceהניע
Latinceimpellō
Bulgarcaка́рам, мотиви́рам
Slovencedovoz (eril)
driveway
çekim: çoğul dovozi · tamlayan dovoza
köken: Deverbal from dovoziti.
aile: dovozni pot
Katalancapasseig (eril) /pəˈsət͡ʃ/
walk, stroll · avenue, boulevard
çekim: çoğul passeigs
köken: Deverbal from passejar.
Baskçapasealeku
flat-topped hill · place of assembly · drive (in names of roads)
çekim: çoğul céidí · tamlayan céidí
köken: From Proto-Celtic *kʷantyos (“flat hill”).
gdslighe
Etimoloji
From Dutch drijven.
Kelime Ailesi
op dreef