intrigante

/ĩ.tɾiˈɡɐ̃.t͡ʃi/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "intrigante" kelimesi Türkçe'de ilgi çekici, ilginç, merak uyandırıcı, şaşırtıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelilgi çekici

Genelilginç

Genelmerak uyandırıcı

Genelşaşırtıcı

Çekim Tablosu

karşılaştırmamais intrigante

üstünlüko mais intrigante

Tanım

•intriguing (that arouses curiosity) · intriguing (that causes strangeness or perplexity)

Diğer Dillerde

Almancafaszinierend , fesselnd , interessant , intrigant , rätselhaft , verwirrend

present participle of faszinieren

çekim: karşılaştırma faszinierender · üstünlük am faszinierendsten

eş: anziehend, begeisternd

Fransızcafascinant , intrigant /fa.si.nɑ̃/

fascinating; captivating

İspanyolcacurioso , fascinante , intrigante, trapisondista /kuˈɾjoso/

curious, inquisitive (person) · interesting · funny, strange, odd

çekim: çoğul curiosos

köken: Borrowed from Latin cūriōsus.

aile: curiosidad, curiosón

İtalyancaaffascinante , calcolatore , coinvolgente , enigmatico , intrigante , misterioso /af.faʃ.ʃiˈnan.te/

present participle of affascinare

eş: accattivante, adescatore, allettante, ammaliante, attraente, avvincente

Rusçaзанимательный , захватывающий , интригующий , пленительный, увлека́тельный /zənʲɪˈmatʲɪlʲnɨj/

entertaining, diverting, amusing

eş: интересный, увлекательный, занятный

köken: занима́ть (zanimátʹ) + -тельный (-telʹnyj)

Arapçaمُثِير لِلْاِهْتِمَام, مُثِير لِلْفُضُول

Azericemüəmmalı /myˈæmːɑɫɯ/

mysterious, puzzling

çekim: karşılaştırma daha müəmmalı · üstünlük ən müəmmalı

köken: From müəmma + -lı.

Felemenkçeintrigerend , raadselachtig , verwarrend

present participle of intrigeren

Yunancaυστερόβουλος

self-seeking, insincere, selfish

zıt: ανυστερόβουλος

İsveççeberäknande

present participle of beräkna

Lehçeintrygujący /in.trɘ.ɡuˈjɔn.t͡sɘ/

intriguing (causing a desire to know more; mysterious)

çekim: karşılaştırma bardziej intrygujący · üstünlük najbardziej intrygujący

köken: Etymology tree Polish intrygować Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish intrygujący From intrygować + -ący.

Fincekiehtova , kiintoisa , mielenkiintoinen /ˈkie̯htoʋɑ/

intriguing, fascinating, engaging

çekim: karşılaştırma kiehtovampi · üstünlük kiehtovin

aile: kiehtovasti, kiehtovuus

Macarcaérdekes, érdekfeszítő /ˈeːrdɛkɛʃ/

interesting

çekim: karşılaştırma érdekesebb · üstünlük legérdekesebb

zıt: unalmas

köken: érdek + -es

aile: érdekesen, érdekesség

İbraniceמְאַלֵּף

Latinceperplexus /pɛrˈpɫɛk.sʊs/

entangled, involved, intricate, confused · unintelligible, complicated, intricate, inscrutable, ambiguous; dark, obscure

köken: Etymology tree Latin per- Latin plectere Latin perplexus From per- + plectere.

aile: perplexē

Norveççeforlokkende, forunderlig

Bulgarcaинтригуващ, увлекателен /ovlɛˈkatɛlɛn/

fascinating, engrossing

Katalancaintrigant /in.tɾiˈɣant/

intriguing · scheming

çekim: çoğul intrigants

Galiçyacacizañeiro , cizañento , compangueiro, confuso, intrigante /θiθaˈɲejɾʊ/

scheming; who sows discord

köken: Attested since 1812. From cizaña + -eiro.

İrlandacabeartach /ˈbʲaɾˠt̪ˠəx/

scheming; contriving

çekim: karşılaştırma beartaí · üstünlük is beartaí

köken: From Middle Irish bertach. By surface analysis, beart (“maneuver, action”) + -ach.

aile: sconnabheartach

Ermeniceխարդախ /χɑɾˈdɑχ/

dishonest, deceitful, mendacious · fraudulent, false, deceptive · cunning, crafty, scheming

çekim: üstünlük ամենախարդախ

köken: From Old Armenian խարդախ (xardax).

Esperantointrigado

cmn引起好奇心的

got𐌱𐌹𐍂𐌿𐌽𐌰𐌹𐌽𐍃

mipōkīkī

shnerazùmljiv, zàmršen, zbùnjujūći

Etimoloji

From intrigar + -ante.