löylyttää ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

löylyttää

/ˈløy̯lytːæːˣ/

FINCE → TR

Fince "löylyttää" kelimesi Türkçe'de hezimet, mağlubiyet, mağlup etmek, yenilgi, yenmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhezimet

Genelmağlubiyet

Genelmağlup etmek

Genelyenilgi

Genelyenmek

Çekim Tablosu

geçmişlöylyttänyt

şimdikilöylyttäisi

ulaçlöylyttävä

Tanım

•to trounce someone, to beat someone in a fight · to trash (to beat soundly in a game)

Diğer Dillerde

Almancabesiegen , bewältigen , bezwingen , Niederlage , niederringen , schlagen /bəˈziːɡən/

to defeat (to overcome in battle or contest)

çekim: geçmiş besiegte · ortaç besiegt · şimdiki besiegt · ulaç besiegend

köken: be- + Sieg (“victory”) + -en

aile: Besieger, Besiegung, besiegend, besiegt

Fransızcabotter le cul , cartonner , déchirer , défaire , défaite , défoncer /bɔ.te l(ə) kyl/

to kick someone's ass · to give a kick up the arse (to treat someone a bit roughly in order to motivate them)

İspanyolcabasura , causear , debelar , derrota , derrotar , despachurrar (dişil) /baˈsuɾa/

trash, waste, garbage, rubbish, nonsense · something trashy or undesirable

çekim: çoğul basuras

eş: desperdicios, desechos, inmundicias, descarte

köken: Inherited from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin *versūra, ultimately derived from Latin verrō (“sweep”). Unrelated to Latin versūra (“refinancing”), which derives from vertō (“turn”). Compare typologically Proto-Slavic *sъmetь, *sъmetьje (whence Polish śmieć, Serbo-Croatian смеће), akin to *mesti.

aile: bote de basura, caneca de basura, cesto de basura, comida basura, contenedor de basura, correo basura, cubo de basura, latón de basura, pipote de basura, tacho de basura

İtalyancabattere , disfatta , mondezza , porcheria , robaccia , sconfiggere /ˈbat.te.re/

to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)

çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte

eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare

köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.

aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede

battere il ferro

mi ha battuto

l'orologio batte le tre

Rusçaвы́ебать, дрянь, ерунда́, зажига́ть, наваля́ть, наве́шать /drʲænʲ/

rubbish, trash · rotter, skunk, dirty dog

çekim: çoğul дря́ни · tamlayan дря́ни

eş: дрязг, барахло, дребедень, кака, хлам, пустяки

köken: First attested in 1731. From дрань (dranʹ), from Proto-Slavic *dьranь, from *dьranъ, past passive participle of *dьrati (“to tear, flay”).

aile: дрянно́й, дря́нский, дрянцо́

Arapçaغَلَبَ, مَغْلُوبِيَّة, هَزَمَ, هَزِيمَة

Farsçaشکست دادن , مغلوب کردن

to defeat; to beat

çekim: geçmiş شکست داد · ortaç شکست داده · şimdiki شکست میدهد · ulaç شکست دهنده

بازی تتریس را شکست دادم.

Azericegötbaş eləmək, məğlubiyyət , yenmək /mæɣɫubiˈjæt/

defeat (act of losing)

çekim: çoğul məğlubiyyətlər · tamlayan məğlubiyyətin

zıt: qələbə, zəfər

köken: Borrowed from Arabic مَغْلُوبِيَّة (maḡlūbiyya).

aile: məğlubiyyətçilik, məğlubiyyətçi

Kazakçaжеңіліс /ʒeŋɘlˈɘs/

defeat

çekim: çoğul жеңілістер · tamlayan жеңілістің

zıt: жеңіс

aile: жеңіліссіз

Özbekçemagʻlubiyat, shikast

Tatarcaҗиңелү

Türkmenceýeňliş

Kırgızcaжеңилиш /d͡ʒeˈŋiˈliʃ/

defeat

çekim: çoğul жеңилиштер · tamlayan жеңилиштин

köken: Deverbal of жеңилүү (jeŋilüü, “to lose, to defeat”)

Uygurcaمەغلۇبىيەت /mɛʁlubijɛt/

defeat

çekim: çoğul مەغلۇبىيەتلەر

köken: From Arabic مَغْلُوبِيَّة (maḡlūbiyya).

Başkurtçaеңеү

to win, defeat, overcome

çekim: çoğul еңеүләр · tamlayan еңеүнең

zıt: еңелеү

köken: From Proto-Turkic *yeŋ- (“to win”). Compare to Southern Altai јеҥӱ (ǰeŋü, “victory”).

aile: еңеүсе

Felemenkçekapotmaken , nederlaag , overwinnen , prul , stukslaan , verslaan /kaːˈpɔtˌmaːkə(n)/

to break

çekim: geçmiş maakten kapot · ortaç kapotgemaakt · şimdiki maakt kapot · ulaç kapotmakend

köken: From kapot + maken.

Portekizcecagar a pau, derrota , derrotar , lixo , porcaria , vencer (dişil) /deˈʁɔ.tɐ/

defeat · route (course travelled by a ship)

çekim: çoğul derrotas

köken: Deverbal from derrotar.

E velejando todas eſtas naos por ſua derrota prouue a noſſo Senhor que chegarão a ſaluamento a Moçambique, […]

Yunancaήττα , νικώ , τσακίζω (dişil) /ˈi.ta/

defeat

çekim: çoğul ήττες · tamlayan ήττας

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἧττα (hêtta, “defeat”), from ἧσσα (hêssa, “defeat”).

Japoncaすごい , すさまじい , ものすごい , やっつける , 倒す , 敗北 /sɨɡo̞i/

horrible, dreadful, ghastly · terrific, terrible, awful · amazing, splendid, fantastic, great

eş: 凄まじい

aile: 物凄い, 日本スゴイ

すごく寒いです。

今日はすごく暑い。

すごい！どうやったの？

Korece개털, 대단한, 이기다 , 패배, 패배시키다 /ˈkɛ(ː)tʰʌ̹ɭ/

The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.

köken: From 개 (gae) + 털 (teol).

İsveççebesegra , nederlag , övervinna , skräp /bəˈseːɡra/

to defeat; to overcome

çekim: geçmiş besegrade · ortaç besegrad · ulaç besegrande

köken: Calque of German besiegen, equivalent to be- + segra. Compare Danish besejre.

Lehçepobić , pokonać , porażka , powalić , przemóc , rozjebać /ˈpɔ.bit͡ɕ/

to beat up · to defeat · to recess (to make a recess in)

çekim: geçmiş pobito

eş: dosolić, sprać, sprawić lanie, sprawić manto, spuścić manto, stłuc

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Polish pobić From po- + bić.

aile: pobicie

Nadybáł braci i pobiuł ich.

Ukraynacaперемага́ти, перемогти́, поража́ти, порази́ти, пора́зка, про́граш

Hintçeजीतना , पराजय , शिकस्त , हराना , हार /d͡ʒiːt̪.nɑː/

to win, conquer

çekim: geçmiş जीतता · şimdiki जीतता है

zıt: हारना

köken: Hindi verb set जितना (jitnā) जीतना (jītnā) जिताना (jitānā) Ultimately from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀺𑀢𑁆𑀢 (jitta), from Sanskrit जित (jita).

Çekçeporážet , porazit , porážka , vítězit , zvítězit

naklánět (stojící předměty) tak, že spadnou

eş: převrhávat, zvrhávat, převracet, přemáhat, zabíjet

Rumencebate , înfrânge , înfrângere , învinge /ˈba.te/