Almanca 🔊 Kürette , Löffelchen schlafen Instrument mit scharfem, löffelartigem Ende zum Ausschaben von Gewebe (Kürettage)
curette
çekim: çoğul curettes
to spoon (use a spoon) · to spoon (cuddle)
çekim: geçmiş cuchareé · ortaç cuchareado · şimdiki cucharea
köken: From cuchara (“spoon”) + -ear.
Arapça 🔊 مِجْرَفة , مِكْشَطة
Felemenkçe 🔊 curette , lepeltje-lepeltje liggen scherpe lepel, gebruikt om de binnenwand van de baarmoeder af te schrapen (te curetteren)
instrumento cirúrgico para raspar
Japonca 🔊 キューレット , キュレット , 掻爬器
Çince 🔊 抱睡 /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu̯eɪ̯⁵¹/ to hold baby to sleep · to spoon; to cuddle and sleep
to spoon (up) (serve/transfer with a spoon) · to spoon (lie nestled front-to-back) · to separate (precious metals) from each other
çekim: geçmiş skedade · ortaç skedad · ulaç skedande
köken: sked (“spoon”) + -a
To scrape (to remove, dislodge, clean, empty with a scraping movement or action)
çekim: geçmiş kaapinut · şimdiki kaapii · ulaç kaapiva
köken: From Proto-Finnic *kaapidak (compare Estonian kaapima, Karelian koapie, Livonian kōpšõ, Ludian kuabita, Veps kabita), borrowed from Proto-Germanic *skabaną (“to scrape”).
aile: kaape, kaavin, kaavinta, kaapaista, kaaputtaa
Çekçe 🔊 kyreta (dişil) /ˈkɪrɛta/ curette
çekim: çoğul kyrety · tamlayan kyrety
köken: Borrowed from French curette. First attested in the 20th century.
curette, a spoon-shaped surgical instrument for cleaning a diseased surface · apocopic form of kuretase (“curettage”)
çekim: çoğul kuret-kuret
köken: From Dutch curette, from French curette, curer (“to clean out, scrape out”).
aile: menguret, penguretan
Katalanca 🔊 cullereta , cureta (dişil) /ku.ʎəˈɾə.tə/ teaspoon · curette · tadpole
çekim: çoğul culleretes
köken: From cullera + -eta.
spoon
çekim: çoğul vijiko
köken: Uncertain. Although in form it would appear to be a diminutive of mwiko, that may be a back-formation if the term is ultimately from Ottoman Turkish قاشیق (kaşık).