изгребвам
/izˈɡrɛbvɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "изгребвам" kelimesi Türkçe'de kürek, kürekle atmak, küremek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkürek
Genelkürekle atmak
Genelküremek
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçизгре́бван
şimdikiизгре́бва
ulaçизгре́бващ
Tanım
•to scrape up, to scoop up, to ladle out, to rake up, to rake out, to rake away, to bail out
Diğer Dillerde
Almancaabschöpfen, abstreichen, ausschöpfen, Kelle, leerpumpen, Schaufel /ˈapˌʃœp͡fn̩/
to skim (to remove the top layer of a liquid, usually grease or foam) · to take a part away · to spy or wiretap unofficial or illegal
çekim: geçmiş schöpfte ab · ortaç abgeschöpft · şimdiki schöpft ab · ulaç abschöpfend
köken: From Middle High German abeschepfen. Equivalent to ab- + schöpfen.
aile: Abschöpfer, Abschöpfung
Sahne abschöpfen
Stimmen abschöpfen
Das äusserst kompetitive Geschäft treibt Google und Facebook dazu, so viele Nutzerdaten wie möglich abzuschöpfen.
alternative spelling of cuillère
çekim: çoğul cuillers
İspanyolcaachicar, cacillo, cazo, cucharón, desnatar, dragar /at͡ʃiˈkaɾ/
to make smaller, reduce, minimize · to humiliate, make someone feel small · to bale out (a boat)
çekim: geçmiş achiqué · ortaç achicado · şimdiki achica
eş: reducir, achantar, acobardar
köken: From a- + chico (“small”) + -ar.
aile: achicadura, achicamiento, achicarse
achicar la pelota
tablespoon · ladle · scoop
çekim: çoğul cucchiaioni
Rusçaвы́копать, вырыва́ть, вы́рыть, выу́живать, ковш, откопа́ть /kofʂ/
scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)
çekim: çoğul ковши́ · tamlayan ковша́
köken: Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.
Arapçaمِغْرَفَة
Azericeçalov
Kazakçaшөміш
scoop, ladle
çekim: çoğul шөміштер · tamlayan шөміштің
köken: From *čömüč "ladel, dipper", from Proto-Turkic *čom- / Proto-Turkic *čöm- (“to immerse, scoop”). Cognate with Bashkir сүмес (sümes), Kyrgyz чөмүч (cömüc), Uzbek choʻmich (“ladel, scoop”), etc.
Türkmencesusmak
Kırgızcaсузгуч, чөмүч
Felemenkçeafromen, afschrapen, bol /ˈɑfˌroː.mə(n)/
to skim · to scrape off; remove (something) from a surface · to economise, to cut budget
çekim: geçmiş roomden af · ortaç afgeroomd · şimdiki roomt af · ulaç afromend
köken: From af + romen.
to pour liquids from a container to another · change (to transfer people or cargo to another vehicle) · to wet, to water
çekim: geçmiş baldeei · ortaç baldeado · şimdiki baldeia
Korece스쿠프
a grapnel · a cock, a schlong ((larger) penis)
çekim: çoğul draggar · tamlayan draggs
köken: Likely from Low German dragge. Cognate of Norwegian Nynorsk dregg, English drag.
hala fram sin dragg
ladle, dipper, scoop (deep-bowled spoonlike utensil with a long, usually curved, handle) · wooden poles for guiding and supporting nets under the ice
çekim: çoğul chochle · tamlayan chochli
eş: warząchew, reg. śl. kielnia
aile: chochlarz, chochlować
Ukraynacaківш, сово́к /kʲiu̯ʃ/
scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)
çekim: çoğul ковші́ · tamlayan ковша́
köken: Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.
Finceäyskäröidä, äyskäröijä, kaapia, kaivaa esiin, kauha, kauhoa /ˈæy̯skærøi̯dæˣ/
to bail, bale (to remove water from a boat by scooping)
çekim: geçmiş äyskäröinyt · şimdiki äyskäröi · ulaç äyskäröivä
köken: äyskäri + -öidä
aile: äyskäröinti
Çekçenaběračka (dişil) /ˈnabjɛrat͡ʃka/
ladle
çekim: çoğul naběračky · tamlayan naběračky
eş: sběračka, šufan, šufánek, žufan, žufánek
köken: From nabírat + -čka.
Rumencemăsură (dişil) /məˈsu.rə/
measure · measurement
çekim: çoğul măsuri · tamlayan măsuri
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin mētior Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin mēnsūra Romanian măsură Inherited from Latin mēnsūra.
Macarcamer, merít, merőkanál /ˈmɛr/
to dare (to have the courage to do something)
çekim: geçmiş mertek
köken: From Proto-Ugric *märɜ- (“to believe, have faith in dare”).
aile: merénylet, merénylő, merész, vakmerő, aki mer, az nyer
Nem merek bemenni.
Latincetrulla
small ladle or scoop
çekim: çoğul trullae · tamlayan trullae
köken: Etymology tree Latin trua Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ella Latin trulla From trua (“ladle”) + -ella (feminine diminutive suffix).
Slovencezajemalka
to swallow, to devour
çekim: geçmiş draguí · ortaç dragat · şimdiki draga
köken: Perhaps from drac (“dragon”) + -ar, i.e. "to devour in the manner of a dragon".
aile: dragador
Galiçyacaraspar /rasˈpaɾ/
to scrape (draw a sharp object along a surface) · to scrape off (remove something by scraping)
çekim: geçmiş raspei · ortaç raspado · şimdiki raspa
köken: From Vulgar Latin *raspāre, from Frankish *hraspōn.
aile: raspa, raspador, raspallo, raspeira, raspeta, raspiñar, raspizo, raspón, raspote
attack (sudden onset of a disease) · fit, seizure (sudden and vigorous appearance of a symptom; sudden attack or convulsion) · fit, seizure, paroxysm (sudden outburst of emotion), spasm (sudden and temporary burst of energy, activity, or emotion)
çekim: çoğul taomanna · tamlayan taoma
köken: Uncertain; already in Middle Irish confused with teidhm and may have originated as a by-form of it.
Tagalogcalimasin
Malaycamenimba