übergewicht ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

übergewicht

/ˈyːbɐɡəˌvɪçt/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "übergewicht" kelimesi Türkçe'de obezite, sişmanlık, şişmanlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelobezite

Genelsişmanlık

Genelşişmanlık

Çekim Tablosu

çoğulÜbergewichte

tamlayanÜbergewichtes

Tanım

•overweight, obesity · abundance, preponderance (large amount or number)

Diğer Dillerde

Fransızcaadiposité, en surpoids, obésité , prépondérance (dişil)

adiposity

çekim: çoğul adiposités

eş: adipose

İspanyolcaadiposidad , adiposis, con sobrepeso, demasiado pesor, exceso de pesantez, obesidad (dişil) /adiposiˈdad/

adiposity

çekim: çoğul adiposidades

köken: From adiposo + -idad.

İtalyancain sovrappeso, inclinazione , influenza , obesità , orientamento , piegamento (dişil) /in.kli.natˈt͡sjo.ne/

gradient · slope, slant · pitch (of a roof)

çekim: çoğul inclinazioni

eş: pendenza, obliquità, piegamento, abbassamento, disposizione, predisposizione

köken: Borrowed from Latin inclīnātiōnem.

Rusçaгру́зный, ожире́ние, переве́с, превосхо́дство, преиму́щество, страда́ющий ожире́нием

Arapçaبَدَانَة, سِمْنَة

Farsçaاضافهوزن, چاقی

obesity

Azericeartıq çəkili

Kazakçaсеміздік , толықтық

obesity

köken: семіз (semız) + -дік (-dık).

Kırgızcaсемирүү

Başkurtçaйыуан , һимеҙ /jʊˈwɑn/

thick (of roundish, elongated objects); heavy in build, thickset · fat, overweight (traditionally seen as neutral or desired quality)

eş: һимеҙ, таҙа

zıt: нәҙек

köken: From Proto-Turkic *yogan (“thick”). Cognate with Old Turkic [script needed] (joγan, “thick”); Kazakh жуан (juan), Kyrgyz жоон (joon), Southern Altai јоон (ǰoon), Uzbek yoʻgʻon, Turkish yoğun, Yakut суон (suon, “thick”), etc.

Felemenkçeobesitas , overgewicht, te zwaar, vetzucht (dişil) /oːˈbeːsitɑs/

obesity, especially as a medical syndrome

köken: From Latin obēsitās (“obesity”), from obēsus (“fat, weighty”).

aile: obesitaspatiënt

Portekizcecom excesso de peso, com sobrepeso, obesidade , preponderância , sobrepeso (dişil) /o.be.ziˈda.d͡ʒi/

obesity

çekim: çoğul obesidades

köken: Borrowed from Latin obēsitātem. Cognate with Galician obesidade.

aile: antiobesidade

Yunancaκυριαρχία , παχυσαρκία , υπέρβαρος , υπεροχή (dişil) /ci.ɾi.aɾˈçi.a/

domination, dominion, rule (the exercise of power in ruling) · sovereignty (of a nation or other polity: the state of being able to govern itself without the coercion or concurrence of other polities) · dominance, predominance, preponderance, supremacy (being in a position of power, authority or ascendancy over others)

çekim: çoğul κυριαρχίες · tamlayan κυριαρχίας

köken: Learned borrowing from Koine Greek κυριαρχία (kuriarkhía).

Japoncaメタボな, 優位 , 優勢 , 優越 , 肥大 , 肥満

superior

eş: 上位

自分の優位を確認する

Korece비만 , 우세 , 우월, 우위 /ˈpi(ː)ma̠n/

obesity

köken: Sino-Korean word from 肥滿.

aile: 비만하다

İsveççefetma , övervikt , överviktig , tjock

obesity

çekim: tamlayan fetmas

köken: Inherited from Old Swedish fitma, fetma, oblique singular of fitme, fetme, from Old East Norse *fæitmi; equivalent to fet (“fat”) + -ma. Compare sötma.

aile: barnfetma, bukfetma, fetmabomb, fetmaepidemi

Lehçemający nadwagę, nadwaga , otyłość , przewaga, z nadwagą (dişil) /nadˈva.ɡa/

overweight

çekim: çoğul nadwagi · tamlayan nadwagi

zıt: niedowaga

köken: From nad- + waga, probably a calque of German Übergewicht.

Ukraynacaожирі́нння, перева́га

Hintçeमोटापा (eril) /moː.ʈɑː.pɑː/

obesity

köken: From मोटा (moṭā) + -पा (-pā).

Finceenemmistö , enemmyys , heiluttaa , keinuttaa , liikalihavuus , ylipaino /ˈenemːistø/

majority

çekim: çoğul enemmistöt · tamlayan enemmistön

zıt: vähemmistö

köken: enempi (“more”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.

aile: -enemmistöinen, enemmistöläinen, enemmistöhallitus, enemmistökansallisuus, enemmistökieli, enemmistöomistaja, enemmistöperiaate, enemmistöpäätös, enemmistövaali, enemmistövalta

Çekçeobezita , otylost, přesila, převaha (dişil) /ˈobɛzɪta/

obesity

çekim: çoğul obezity · tamlayan obezity

eş: obtloustlost, otylost

Rumenceobezitate , precumpănire , preponderență (dişil)

obesity

çekim: çoğul obezităților · tamlayan obezități

köken: Borrowed from French obésité. Equivalent to obez + -itate.

Macarcaelhízás, obezitás, súlytöbblet, többletsúly, túlsúly , túlsúlyos /ˈɛlɦiːzaːʃ/

obesity

çekim: çoğul elhízások

köken: elhízik + -ás

İbraniceבעל משקל עודף, השמנת יתר חולנית, משקל עודף, שׁוֹמֶן, שמן (eril) /ˈʃe.men/

oil (Liquid fat) · cooking oil

çekim: çoğul שְׁמָנִים

köken: From Proto-Semitic *šamn-.

aile: שְׁמַנְמַן

Latinceadeps, obēsitās, preponderantia /ˈa.dɛps/

fat, lard, grease · corpulence, obesity · sapwood

çekim: çoğul adipēs · tamlayan adipis

köken: Unknown. Possibly cognate with or borrowed from Umbrian 𐌀𐌛𐌄𐌐𐌄𐌔 (ařepes), perhaps derived from Proto-Italic *ad-leipā, from Proto-Indo-European *leyp-, but this is disputed. Alternatively the Italic words are borrowed from Ancient Greek ἄλειφαρ (áleiphar) or a related Greek word.

aile: adipālis, adipātum, adipātus, adipeus, adipōsus

Dancafedme, overlæs, overvægt , overvægtig /fed.me/

obesity

köken: Inherited from Old Danish fedmæ, from Old East Norse *fæitmi; related to fed.

Norveççefedme, overvekt, overvektig

Endonezceobesitas /obɛˈsitas/

obesity

çekim: çoğul obesitas-obesitas

köken: Borrowed from Dutch obesitas (“obesity”), from Latin obēsitās (“obesity”), from obēsus (“fat, weighty”).