to beset, to harass · to press hard; squeeze
çekim: geçmiş bedrängte · ortaç bedrängt · şimdiki bedrängt · ulaç bedrängend
köken: From a merger of: * Middle High German bedrangen, bedrengen (both also attested in Early New High German), both from Old High German bidrangōn, from Proto-West Germanic *biþrangōn; and * Middle High German bedringen (also attested in Early New High German), from Old High German bidringan, from Proto-West Germanic *biþringwan. All forms ultimatively from Proto-Indo-European *trenkʷ- (“to beat,…
aile: Bedränger, Bedrängnis, Bedrängung, bedrängend, bedrängt
to accuse · to find fault with · to show; to reveal
çekim: geçmiş accusé · ortaç accusé · şimdiki accuse · ulaç accusant
köken: Inherited from Middle French accuser, from Old French acuser, accuser, borrowed from Latin accūsāre.
to hunt · to catch (a ball, said especially of the goalkeeper)
çekim: geçmiş cacé · ortaç cazado · şimdiki caza
eş: cobrar, halar, cobrar, halar
köken: Inherited from Old Spanish caçar, from Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus. Compare Portuguese caçar and English chase and catch (whence Spanish cachar).
aile: cacería, caza, cazaautógrafos, cazabobos, cazacabezas, cazacarros, cazadero, cazador, cazafortunas, cazagoles
to nag, pester · to harass · to become enraged or irritated due to gadfly bites
çekim: geçmiş assillàto · ortaç assillàto · şimdiki assìlla · ulaç assillànte
eş: tormentare, infastidire, molestare, importunare, insistere, ossessionare
köken: From assillo (“horsefly, gadfly; nagging worry”) + -are. Compare Sicilian siḍḍijari (often incorrectly written as siḍḍiari).
aile: assillante
to pursue, to chase · to persecute · to torment, to victimize
çekim: geçmiş пресле́довавший · ortaç пресле́довавший · şimdiki пресле́дует · ulaç пресле́дующий
eş: травить, притеснять, угнетать, надоедать, досаждать, докучать
köken: пре- (pre-) + сле́довать (slédovatʹ)
to offend, to hurt somebody's feelings · to cause pain · to make suffer
çekim: geçmiş incitmiş · ortaç incitmiş · şimdiki incidir
köken: From inci- + -t.
to pursue, follow · to chase
çekim: geçmiş persegui · ortaç perseguido · şimdiki persegue
köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *persequīre, from Latin persequor.
to persecute · to seek · to prosecute
çekim: geçmiş δίωξα · ortaç έχοντας διώξει · şimdiki διώκει · ulaç διώκοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διώκω (diṓkō).
Korece 🔊 핍박하다 /pʰip̚p͈a̠kʰa̠da̠/ to persecute
çekim: geçmiş 핍박했다
köken: 핍박(逼迫) (pipbak) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to pursue, to stalk (follow with intent to capture, harm, spy on, or the like) · to persecute · to haunt
çekim: geçmiş förföljde · ortaç förföljd · ulaç förföljande
köken: för- + följa. Compare German verfolgen, Middle Low German vorvolgen, Norwegian forfølge.
🔊 Polisen förföljde tjuvarna
🔊 förfölja minoriteter
🔊 Hans förflutna förföljde honom
to harass, to oppress · to beseech, to pursue, to solicit · to obsess (to dominate the thoughts of someone)
çekim: geçmiş prześladowano · şimdiki prześladuje
eş: gnębić, krzywdzić, represjonować, sekować, szykanować, ścigać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Polish śladować Polish prześladować From prze- + śladować.
aile: prześladowanie, prześladowca, prześladowczyni
persecution, oppression · harassment, torment · reprimand, scolding
köken: Borrowed from Sanskrit प्रताड़ना.
to chase, pursue · to mean, to drive at, to get at, to hint at
çekim: geçmiş takaa ajanut · şimdiki ajaisi takaa · ulaç takaa ajava
aile: takaa-ajaja, takaa-ajettu, takaa-ajo
🔊 Toivottavasti ymmärrät, mitä ajan takaa.
to press charges, inform against, denounce, report (to formally notify the relevant authorities of a particular illegality, misconduct, etc.)
çekim: geçmiş feljelentettek
köken: fel- + jelent
aile: feljelentés, feljelentget
to pursue · to chase · to prosecute
çekim: geçmiş forfulgte · ortaç forfulgt · ulaç forfølgende
eş: jagte, plage
köken: for- + følge, after Low German vorvolgen.
aile: forfølgelse, forfølger, forfølgning, retsforfølge, strafforfølge
to prosecute, to do oppression, to do injustice.
köken: From meng- + aniaya.
to chase, to pursue
çekim: geçmiş bol by som prenasledoval · şimdiki prenasleduje · ulaç prenasledujúci
köken: Etymology tree Slovak pre- Slovak nasledovať Slovak prenasledovať From pre- + nasledovať.