gerund of anklagen
çekim: tamlayan Anklagens
eş: beschuldigen, bezichtigen, Anklage erheben, Klage erheben, klagen
köken: From Middle High German aneklagen. Equivalent to an- + klagen.
aile: Anklägerin, Ankläger, Anklagung
🔊 Er wird verhaftet und wegen Mordes angeklagt.
🔊 Die Staatsanwaltschaft klagt ihn des versuchten Mordes an.
to accuse · to find fault with · to show; to reveal
çekim: geçmiş accusé · ortaç accusé · şimdiki accuse · ulaç accusant
köken: Inherited from Middle French accuser, from Old French acuser, accuser, borrowed from Latin accūsāre.
to accuse, charge, indict · to criminate · to arraign
çekim: geçmiş acusé · ortaç acusado · şimdiki acusa
eş: culpar, denunciar, imputar, notar, tachar, delatar
köken: Inherited from Old Spanish acusar, from Latin accūsāre. Whether it was inherited or an early borrowing is disputed by some, but it appeared as early as El Cid in Old Spanish and there is no phonological reason to consider it a borrowing.
aile: acusable, acusado, acusete, acusón
🔊 acusar por gran jurado
🔊 Le acusaron de homicidio.
🔊 acusar recibo
to impute, attribute, ascribe · to accuse, arraign, charge, put down to, chalk up to
çekim: geçmiş imputàto · ortaç imputàto · şimdiki ìmputa · ulaç imputànte
eş: accollare, ascrivere, attribuire, imporre, accusare, addebitare
köken: From Latin imputāre.
aile: imputabile, imputato, imputazione
Rusça 🔊 обвини́ть , обвиня́ть , осуди́ть , осужда́ть , предъяви́ть обвине́ние , предъявля́ть обвине́ние
Azerice 🔊 ittiham irəli sürmək
to denounce, accuse, indict, sue
çekim: geçmiş klaagden aan · ortaç aangeklaagd · şimdiki klaagt aan · ulaç aanklagend
köken: From aan + klagen.
aile: aanklacht, aanklager, aanklaging
to accuse
çekim: geçmiş acusei · ortaç acusado · şimdiki acusa
eş: indicar, mostrar
köken: From Old Galician-Portuguese acusar, from Latin accūsāre.
Korece 🔊 기소하다 /kisʰo̞ɦa̠da̠/ to prosecute; to indict
çekim: geçmiş 기소했다
köken: 기소(起訴) (giso, “prosecution; indictment”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççe 🔊 åtala , bringa inför rätta , ställa inför rätta to charge, to prosecute, to indict
çekim: geçmiş åtalade · ortaç åtalad · ulaç åtalande
köken: From å- + tala.
🔊 att åtalas för mord
to blame [with elative ‘for’], blame (something) on, accuse · to accuse (of), charge (for), indict (for), prosecute (for), try (for), arraign (for)
çekim: geçmiş syyttänyt · şimdiki syyttäisi · ulaç syyttävä
köken: syy (“fault; reason”) + -ttää
aile: syyte, syytetty, syyttäjä, syyttäminen, syytös, syytellä, syyttämättäjättämispäätös
🔊 Hän syyttää minua epäonnistumisesta.
🔊 Hän syyttää minua varkaaksi.
🔊 Milosevicia syytettiin kansanmurhasta.
to charge, to accuse
çekim: geçmiş obvinivše · ortaç obvinila · şimdiki obviní
eş: nařknout, osočit, obžalovat, zažalovat
köken: Inherited from Old Czech obviniti. By surface analysis, ob- + vinit.
aile: obvinění, obviněný, obvinitelný
🔊 Obvinili ho z krádeže.
intention, goal, purpose · aim (with a weapon)
çekim: çoğul sigter · tamlayan sigtes
köken: Borrowed from Middle Low German sichte, a variant of sicht, from Old Saxon *sihti, from Proto-West Germanic *sihti.
🔊 Hans sigte var så vildt, at han ikke ulejligede sig med at følge kuglens bane.
Bulgarca 🔊 предявявам обвинение , призовавам на съд
Slovakça 🔊 obviniť , obžalovať
announcement; notification; advertisement. · report (of a crime or wrongdoing to a public authority).
köken: From แจ้ง (jɛ̂ɛng, “to enlighten; to inform; to notify; etc”) + ความ (kwaam, “matter; affair; etc”).
to accuse, to blame (de for) · to charge
çekim: geçmiş inculpí · ortaç inculpat · şimdiki inculpa
eş: incriminar, acusar
köken: Borrowed from Late Latin inculpāre.
to accuse · to incriminate · to incriminate oneself, to confess
çekim: geçmiş inculpei · ortaç inculpado · şimdiki inculpa
köken: From Late Latin inculpāre.
to accuse · to charge, to indict
çekim: geçmiş cyhuddwyd · şimdiki cyhudda
köken: From cyhudd + -o.
aile: cyhuddiad, cyhuddwr
Gürcüce 🔊 ბრალს დასდებს , ბრალს სდებს , ბრალს უყენებს , ბრალს წაუყენებს