to wear out (by use) · to wear
çekim: geçmiş nutzte ab · ortaç abgenutzt · şimdiki nutzt ab · ulaç abnutzend
eş: verbrauchen, verschleißen, abbauen, verbrauchen, verringern
köken: ab- + nutzen
aile: Abnutzung
Fransızca 🔊 s'épuiser , user /y.ze/ to wear, wear down, wear off, wear out, grind down, run in · to use (used with de)
çekim: geçmiş usé · ortaç usé · şimdiki use · ulaç usant
köken: Inherited from Old French user, from Early Medieval Latin ūsāre, frequentative from Latin ūtī. Cognate with Italian usare, Spanish usar.
aile: eaux usées, usage, usé jusqu'à la corde
🔊 Trois kilomètres à pied, ça use les souliers.
🔊 Ne m'obligez pas à user de la force.
to fade, wither · to wear out · to wrinkle
çekim: geçmiş ajé · ortaç ajado · şimdiki aja
köken: From older ahajar, from Old Spanish haja, probably from Vulgar Latin *fallia (“defect”), from Latin fallĕre.
🔊 El sol ajó las flores.
🔊 Se te olvidó regar esta planta, así que se ajó.
🔊 El sol y la humedad suelen ajar las alfombras.
to consume, use, use up, wear out, burn · to waste, dissipate, spend, get through · to eat, drink, order
çekim: geçmiş consumàto · ortaç consumàto · şimdiki consùma · ulaç consumànte
eş: corrodere, dare fondo, dilapidare, erodere, esaurire, finire
köken: From Latin cōnsūmere.
aile: consumabile, consumarsi, consumato, consumatore, consumazione, consumo
Rusça 🔊 выгора́ть , вы́гореть , вы́дохнуться , выдыха́ться , изна́шивать , износи́ть
Azerice 🔊 köhnəltmək , yırtıb-dağıtmaq
to wear out, fray · to take for
çekim: geçmiş versleten · ortaç versleten · şimdiki verslijt · ulaç verslijtend
köken: From ver- + slijten.
🔊 Verslijt je mij voor een leugenaar?
Portekizce 🔊 apagar-se , desgastar , ficar esgotado/exausto /dez.ɡasˈta(ʁ)/ to wear out; to chafe; to attrit · to wear thin (to lessen or weaken over time, as from overuse)
çekim: geçmiş desgastei · ortaç desgastado · şimdiki desgasta
köken: From des- + gastar.
to exhaust, to deplete, to use up (to expend wholly, or until the supply comes to an end) · to exhaust (to discuss thoroughly or completely) · to exhaust (to tire out; to wear out; to cause to be without any energy)
çekim: geçmiş εξάντλησα · ortaç έχοντας εξαντλήσει · şimdiki εξαντλεί · ulaç εξαντλώντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐξαντλῶ (exantlô), from Ancient Greek ἐξαντλέω (exantléō, “empty out, endure to the end”), with semantic loan from French (s')épuiser. By surface analysis, εξ- (ex-) + αντλώ (antló).
aile: εξαντλητικός
to fade, to die down (of fire or embers or the like) · to fade
çekim: geçmiş falnade · ortaç falnad · ulaç falnande
köken: From Old Norse fǫlna, from the adjective fǫlr (“pale”) + -na. Equivalent to fal + -na.
🔊 falnad skönhet
to wear out (to cause to become damaged, useless, or ineffective through continued use)
çekim: geçmiş dezelowano · şimdiki dezeluje
eş: niszczyć
köken: Adapted borrowing of French désoler + -ować, from Latin dēsōlāre.
to wear (out) (cause to wear, cause wear on) (e.g. clothes or parts) · to spend (money, time) · to tax, tire (strength), to strain, wear on (someone's nerves)
çekim: geçmiş kuluttanut · şimdiki kuluttaisi · ulaç kuluttava
köken: From Proto-Finnic *kuluttadak. Equivalent to kulua (“to wear, be spent”) + -ttaa.
aile: kuluttaja, kuluttaminen, kulutus, kulutella
🔊 kuluttaa loppuun
🔊 Kulutan aivan liian paljon aikaa turhuuksien pohtimiseen.
enough, sufficient
çekim: çoğul elegek
köken: el- + ég
aile: elegen, elégedik, elégszik → megelégedik, megelégszik, elégel → megelégel, eléggé, elégít → kielégít, elégséges, elégtelen, elégtétel
🔊 Nincs sok vizünk, de egy napra biztosan elég.
Bulgarca 🔊 износвам , износя
to burn · to scorch · to cause a burn on the skin
çekim: geçmiş queimei · ortaç queimado · şimdiki queima
köken: From Old Galician-Portuguese queimar, from Vulgar Latin *caimāre, a Greek-influenced modification of Latin cremāre. Compare Portuguese queimar.
to wear · to consume · to take (medicine)
çekim: geçmiş caite · ortaç caite · şimdiki caitheann sé
köken: From Old Irish caithid, from Proto-Celtic *katyeti; compare Latin catēia (“projectile”), which is from Gaulish.
aile: caith seile, caith suas
🔊 Caithfidh mé imeacht.
🔊 Chaith sí dhá stoca éagsúil. Ar ndóigh, chaithfeadh sí a bheith difriúil.
to stir, turn upside down, rake, rummage · to wear out, use up, fray
çekim: geçmiş քրքրեի · şimdiki քրքրում է
köken: From Old Armenian քրքրեմ (kʻrkʻrem).
to extinguish (fire) · to turn off (electronics) · to erase (writings, markings, etc.)
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *padəm (“to extinguish, douse a fire”).
aile: pemadam [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], pemadaman [agentive, measure + resultative, locative, collective, variety