embarrassment, awkwardness (the state of being embarrassing, awkward) · something embarrassing, awkward
çekim: çoğul Peinlichkeiten · tamlayan Peinlichkeiten
eş: Blamage
köken: peinlich + -keit
embarrassment · obstacle, hindrance · lack of money
eş: souci
zıt: débarras, aisance, désinvolture
köken: Deverbal from embarrasser (“embarrass”).
aile: embarras du choix
— Et, d'ailleurs, les embarras, la dépense… Ah! non, non, mille fois non! cela eût été trop bête!
inflection of ahuevar: · third-person singular imperative
confusion, chaos, mess, medley · bustle, confusion, stir, noise · confusion, mix up
çekim: çoğul confusioni
eş: accozzaglia, ammasso, bolgia, congerie, farragine, groviglio
köken: Borrowed from Latin cōnfūsiōnem.
Rusçaзамеша́тельство, застенчивость, засте́нчивость, неуве́ренность, расте́рянность, ро́бость (dişil) /zɐˈsʲtʲenʲt͡ɕɪvəsʲtʲ/ shyness, timidity
çekim: çoğul засте́нчивости · tamlayan засте́нчивости
eş: робость, стыдливость
köken: засте́нчивый (zasténčivyj) + -ость (-ostʹ)
confusion · misunderstanding · unclearness
çekim: çoğul confusões
eş: perplexão, perplexidade
zıt: clareza
köken: Borrowed from Latin cōnfūsiōnem.
bashfulness, diffidence, shyness, modesty
çekim: tamlayan αιδημοσύνης
shyness · self-consciousness
çekim: tamlayan nieśmiałości
eş: wstydliwość, pruderyjność, skromność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish śmiały Polish nieśmiały Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish nieśmiałość From nieśmiały + -ość.
Ukraynacaзбенте́ження, со́ром, сором'язли́вість, соромли́вість
shame · bashfulness, shyness
çekim: çoğul शर्में
köken: Borrowed from Classical Persian شرم (šarm), from Middle Persian 𐭱𐭥𐭬 (šarm).
तब तुझे कोई शर्म नहीं लगी?
confusion, disorder, fuss
çekim: çoğul hämmingit · tamlayan hämmingin
köken: hämmä- + -(i)nki
shyness
çekim: çoğul plachosti · tamlayan plachosti
köken: From plachý + -ost.
embarrassment (state of discomfort); uneasiness · a slight feeling of physical pain
çekim: çoğul jene · tamlayan jene
eş: rușine, sfială
köken: Borrowed from French gêne.
modesty, humility
çekim: tamlayan beskedenheds
köken: From beskeden + -hed.
Norveççebeskjedenhet, forlegenhet, sjenanse, sjenerthet, tilbakeholdenhet, unnseelse
worry · uneasiness, trouble, difficulty
çekim: çoğul притесне́ния
köken: Borrowed from Russian притесне́ние (pritesnénije, “oppression”).
shyness, timidity (the state or quality of one who is shy, timid, insecure)
çekim: tamlayan biklības
zıt: bezbailība, bezbailīgums, drosme, drosmīgums, drošums
köken: From bikls (“shy, timid”) + -ība.
no agrākās biklības un vārgulības vairs ne vēsts... vēl pārāk rātna, bet skat, cik dūšīga meita!
shyness, timidness
köken: From tímid + -esa.
Galiçyacatimidez (dişil) /timiˈdeθ/ shyness
çekim: çoğul timideces
köken: From tímido + -ez.
İrlandacacotadh (eril) /ˈkɔtu/ bashfulness, diffidence, shyness, abashment
çekim: tamlayan cotaidh
shame · shyness
çekim: çoğul ամոթներ
zıt: անամոթություն
köken: From Old Armenian ամօթ (amōtʻ).
aile: անամոթ
Tagalogcadalang-hiya, himan, kahimanan
alternative form of బిడియము (biḍiyamu)
çekim: çoğul బిడియాలు
shyness, shame
köken: Inherited from Proto-Bantu *ncónì.
Esperantoembaraso, timideco /embaˈraso/ embarrassment, the state of perplexity or inconvenience
çekim: çoğul embarasoj