zakłopotanie

/za.kwɔ.pɔˈta.ɲɛ/

nötr

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

tamlayanzakłopotania

Tanım

•self-consciousness, embarrassment, abashment

Diğer Dillerde

AlmancaBefangenheit, Gehemmtheit, Peinlichkeit , Unbehagen , Verlegenheit

bias, conflict of interest (inability to act with required objectivity and impartiality, usually due to personal involvement) · shyness, bashfulness

eş: Schüchternheit, Verlegenheit, Parteilichkeit, Voreingenommenheit

köken: From befangen + -heit.

Dann langte sie sich die Tasche und stopfte, vor Befangenheit übertrieben langsam, ihr ganzes Strickzeug hinein.

Fransızcatimidité (dişil) /ti.mi.di.te/

shyness

çekim: çoğul timidités

köken: From Latin timiditātem.

İspanyolcaautoconciencia , cohibición , inseguridad , timidez (dişil)

self-consciousness

çekim: çoğul autoconciencias

köken: From auto- + conciencia.

İtalyancaconfusione , imbarazzo , impaccio , turbamento (dişil) /kon.fuˈzjo.ne/

confusion, chaos, mess, medley · bustle, confusion, stir, noise · confusion, mix up

çekim: çoğul confusioni

eş: accozzaglia, ammasso, bolgia, congerie, farragine, groviglio

köken: Borrowed from Latin cōnfūsiōnem.

Rusçaзамеша́тельство, засте́нчивость, конфу́з, расте́рянность, смуще́ние

Felemenkçemoeilijk parket, verlegenheid (dişil)

embarrassment, shyness

çekim: çoğul verlegenheden

eş: bedeesdheid

köken: From verlegen + -heid.

Portekizceconfusão , vergonha (dişil) /kõ.fuˈzɐ̃w̃/

confusion · misunderstanding · unclearness

çekim: çoğul confusões

eş: perplexão, perplexidade

zıt: clareza

köken: Borrowed from Latin cōnfūsiōnem.

Yunancaντρόπιασμα

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του ντροπιάζω

Japonca自己意識 /d͡ʑiko̞iɕikʲi/

self-conscious, self-consciousness

köken: Compound of 自己 (jiko, “self, oneself”) + 意識 (ishiki, “awareness, consciousness, mind”).

İsveççeförlägenhet

embarrassment, self-consciousness, awkwardness, abashment · awkward situation

çekim: tamlayan förlägenhets

köken: förlägen + -het. Cognate of German Verlegenheit.

Fincearkuus , hämminki , häpeä , lammasmaisuus , ujous /ˈɑrkuːs/

timidity, shyness, timorousness · tenderness, soreness · sensitivity, vulnerability, suspectibility

çekim: çoğul arkuudet · tamlayan arkuuden

köken: arka + -uus

aile: kunnianarkuus

Rumencejenă , rușinare , rușine , stânjeneală , stinghereală (dişil)

embarrassment (state of discomfort); uneasiness · a slight feeling of physical pain

çekim: çoğul jene · tamlayan jene

eş: rușine, sfială

köken: Borrowed from French gêne.

Norveççeuro

Bulgarcaзасраменост, объркване, смущение (nötr) /smoʃˈtɛniɛ/

perturbation, disturbance · commotion, turmoil · confusion, abashment, embarrassment

çekim: çoğul смуще́ния

köken: Borrowed from Russian смуще́ние (smuščénije). By surface analysis, смутя́ (smutjá, “to disturb”) + -ение (-enie).

смуще́ние в сигна́ла

İrlandacacotadh (eril) /ˈkɔtu/

bashfulness, diffidence, shyness, abashment

çekim: tamlayan cotaidh

Makedoncaтрема (dişil) /ˈtrɛma/

stage fright

Manksçanearey (dişil)

shame, disgrace

köken: From Old Irish náire.

cmn社交不安感, 羞怯

mihūhi

Etimoloji

Etymology tree Polish zakłopotać Old Polish -anie Polish -anie Polish zakłopotanie From zakłopotać + -anie.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar