Ana içeriğe geç
Sözlük

tanen

/ˈtaː.nə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "tanen" kelimesi Türkçe'de sepilemek, tabaklamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsepilemek
Geneltabaklamak

Çekim Tablosu

geçmiştaanden
ortaçgetaand
şimdikitaant
ulaçtanend

Tanım

to tan, to treat with tannic acid · to tan, to turn into a tan colour · to wane, to decline

Diğer Dillerde

brown · tan (skin, due to sun exposure) · of the Nazi party and organisations (due to the brown SA uniform)
çekim: karşılaştırma brauner · üstünlük am braunsten
köken: From Middle High German and Old High German brūn, from Proto-West Germanic *brūn.
aile: bräunen, bräunlich
brauner Zucker
Fransızcabronzage, bronzé, déclin, décliner, hâle, hâlé (eril) /bʁɔ̃.zaʒ/
bronzing · suntan; tan · sunbathing
çekim: çoğul bronzages
eş: hâle
köken: From bronzer + -age.
to diminish · to slander, defame
çekim: geçmiş amengüé · ortaç amenguado · şimdiki amengua
köken: From a- + menguar.
past participle of abbronzare
eş: bruno, scuro, bronzeo, nero, abbrustolito
decline, slump, abatement
çekim: çoğul спа́ды · tamlayan спа́да
eş: спадание, спадение, понижение, убыль, ослабление, снижение
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъpadъ.
спад спро́са
спад делово́й акти́вности
спад произво́дства
Arapçaدَبَغَ
Portekizcebronzeado, curtir (eril) /bɾõ.zeˈa.du/
bronze (having a bronze colour) · tanned (having a suntan)
çekim: çoğul bronzeados
O seu bronzeado está ótimo.
Yunancaαργάζω
to tan (leather) · to tan, beat
çekim: geçmiş άργασα · ortaç αργασμένος
eş: αργαστός, άργαστος
動物の毛皮の体毛や脂肪分を取り除き、皮を柔らかくする。
Korece무두질하다
to reduce in intensity, to become less intense · to decrease · to remove (clothes), to take off
çekim: geçmiş avtog · ortaç avtagen · ulaç avtagande
Olle avtager tröjan
to pale (to turn white from a lack of blood) · to pale, to fade, to wane (to become less visible) · to pale, to fade, to wane (to lose intensity)
çekim: geçmiş bladłem · şimdiki blednie
köken: Inherited from Old Polish blednąć, from Proto-Slavic *blědnǫti. By surface analysis, blady + -nąć.
aile: poblednąć, przyblednąć, wyblednąć, zblednąć
twarz blednie
policzki bledną
blednąć na widok czegoś
to weaken, to become weaker, to flag, to wane
çekim: geçmiş сла́бшавши · şimdiki сла́бшає
köken: From сла́бший (slábšyj) + -ати (-aty).
aile: сла́бшання
to die down · to flag, weaken, wane (to become feeble; progressively lose its splendor, value, ardor, power, intensity, etc.)
çekim: geçmiş hiipunut · şimdiki hiipuu · ulaç hiipuva
köken: Probably a sound-symbolic blend of hiljaa + haipua.
aile: hiipuma, hiipuminen
voimat hiipuvat
to make (to cause to be) · to tan (to change an animal hide into leather by soaking it in tannic acid)
çekim: geçmiş činila · ortaç činila · şimdiki činí
eş: dělat, vykonávat, konat, dělat, způsobovat, vyčiňovat
köken: Inherited from Old Czech činiti, from Proto-Slavic *činiti.
to tan · to put on make-up · to get upset
çekim: geçmiş argăsit · ortaç argăsit · şimdiki argăsește
köken: Borrowed from Greek αργάξω (argáxo).
brown · having dark complexion/skin, tanned · brown-haired, brunette
çekim: karşılaştırma barnább · üstünlük legbarnább
köken: From German. Compare braun (“brown”).
aile: barnállik, barnás, barnít, barnul, csokoládébarna, gesztenyebarna, halványbarna, őzbarna, rozsdabarna, sötétbarna
Nincs egy tűrhető szereplő, / Unalmas, rossz mind a hány, / Ha hiányzik páholyából / Az az édes, barna lány.
Latincedecresco /deːˈkreːs.koː/
to grow less or shorter, decrease, wane, dwindle · to vanish, fade, disappear, pass away by diminution
çekim: şimdiki dēcrēscit · ulaç dēcrēscēns
zıt: adolēscō, accrēscō, crēscō, excrēscō, olēscō, glīscō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin de- Proto-Indo-European *ḱer- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ḱreh₁-sḱéti Latin crēscō Latin dēcrēscō From de- (“of; from, away from”) + crēscō (“grow”).
aile: dēcrēmentum
Dancagarve, solbrændt, svinde /ˈsvenə/
to dwindle, wane
çekim: geçmiş svandt · ortaç svundet · ulaç svindende
köken: Borrowed from Middle Low German swinden, from Old Saxon swindan, from Proto-West Germanic *swindan.
aile: forsvinde, hensvinde, svinde ind
memasak atau memproses kulit binatang agar menjadi berwarna, tahan lama, dan halus:
Vietnamcathuộc /tʰuək̚˧˨ʔ/
to belong to, to be subordinate to, or to be under the management of · to be a proper subset of
köken: Sino-Vietnamese word from 屬.
aile: gia thuộc, kim thuộc, lệ thuộc, liêu thuộc, nội thuộc, phiên thuộc, phối thuộc, phụ thuộc, quyến thuộc, sở thuộc
thuộc Pháp
cơ quan thuộc Bộ Chính trị
học sinh thuộc loại giỏi
tan (darkening of the skin due to exposure to UV light, typically from the sun) · complexion
çekim: çoğul те́нове
köken: Borrowed from French tan, of Gaulish origin.
Slovencestrojiti /strɔjìːti/
to tan (leather)
çekim: geçmiş strojȅn · ortaç strojȅn · şimdiki strojí · ulaç strojȅč
köken: Inherited from Proto-Slavic *strojiti.
aile: ustrojīti
Litvancaįdegti
to prepare; set up · to marinate · to do up (put in a good state)
çekim: geçmiş adobí · ortaç adobat · şimdiki adoba
köken: Borrowed from Old French adober (“to knight, equip”), from Germanic.
aile: adob, adobador, adobament, adobassar, adobatge, adober

Etimoloji

From Middle Dutch tanen, from Old Dutch *tanon. By surface analysis, taan + en.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod