Ana içeriğe geç
Sözlük

schijnen

/ˈsxɛi̯nə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "schijnen" kelimesi Türkçe'de görünmek, gözükmek, parlamak, parlatmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgörünmek
Genelgözükmek
Genelparlamak
Genelparlatmak

Çekim Tablosu

geçmişschenen
ortaçgeschenen
şimdikischijnt
ulaçschijnend

Tanım

•to shine · to appear, to seem

Diğer Dillerde

to polish with wax · to scrub
çekim: geçmiş bohnerte · ortaç gebohnert · şimdiki bohnert · ulaç bohnernd
eş: bohnen
köken: Borrowed from Middle Low German bōnen, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to shine”). Cognate with Dutch boenen.
aile: Bohnerwachs, Bohnermaschine, Bohnerbesen
to seem, look, appear
en avoir tout l'air
sans en avoir l'air
n'avoir l'air de rien
İspanyolcabrillar, brillo, lucir, ocurrirse, parecer /bɾiˈʝaɾ/
to shine · to glow · to sparkle, glisten, glitter, twinkle
çekim: geçmiş brillé · ortaç brillado · şimdiki brilla
eş: iluminar
köken: Borrowed from Italian brillare.
to appear · to seem, to look · to grow
çekim: geçmiş appàrso · ortaç appàrso · şimdiki appàre · ulaç apparènte
eş: affacciarsi, comparire, emergere, far capolino, farsi vedere, manifestarsi
zıt: sparire
köken: From Latin appārēre, from ad- + pāreō. Compare Sicilian appàrriri.
aile: riapparire, sparire
to seem, appear
çekim: geçmiş به نظر آمد · ortaç به نظر آمده · şimdiki به نظر میآید · ulaç به نظر آینده
Azericegörünmək, parlamaq /ɟœrynˈmæc/
to seem, appear · to be seen · to look
çekim: geçmiş görünmüş · ortaç görünmüş · şimdiki görünür
köken: From gör (“to see”) + -ün (“[passive suffix]”). Compare Turkish görünmek.
aile: görünüş, görünməz
Görünürdü ki, iş yoldaşım daha gələsi deyildi.
O heç yanda görünmürdü.
"Gürcüstan hakimiyyətinin belə hərəkətləri kənardan çox pis görünür",-deyə M. Saakaşvili bildirib.
to split
köken: From Proto-Turkic *yār-, compare Southern Altai јар- (ǰar-), Turkish yarmak.
to shine, to emit or reflect light · to seem it is shining, to have the effect of being shining · to shine, to excel
çekim: geçmiş brilhei · ortaç brilhado · şimdiki brilha
köken: Borrowed from Italian brillare.
aile: brilhante, brilharete
Não há muito que ver por aqui; grama crescendo no solo e estrelas brilhando no céu.
Ela estava muito feliz, os seus olhos brilhavam.
Um dia vou brilhar como uma famosa cantora!
to emit light, shine, beam · to beam, shine with happiness
çekim: geçmiş ακτινοβόλησα
to be seen · to show, to cause to see · to be visible
çekim: geçmiş 보였다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 뵈〯다〮 (Yale: pwǒy-tá). From 보다 (boda, “to see”), with the passive/causative suffix —이 (-i) attached to the stem.
aile: 건너다보이다, 굽어보이다, 낮보이다, 내다보이다, 내려다보이다, 넘보이다, 덧보이다, 발보이다, 올려다보이다, 욕(辱)보이다
《지구물리학 연구 잡지》의 올해 보고서는 빙하의 크기가 60퍼센트 감소하였음을 보여 주었다.
이 피자 맛있어 보여요.
inflection of blank: · plural
çekim: geçmiş blankade · ortaç blankad · ulaç blankande
I stallet blankade Petter seldonen In the stable, Petter polished the harnesses
Hela huset vändes upp och ner, flygeln målades om, korna i ladugården blankades, trädgårdslanden snyggades upp
Då blankades teknikaktierna för fullt, vilket gick lätt att räkna hem.
glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)
çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku
eş: jasność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.
aile: blaski i cienie
to shine · to glow
çekim: geçmiş चमकता · şimdiki चमकता है
köken: Inherited from Prakrit *𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (*cammakka), ultimately onomatopoeic. Related to चौंकना (ca͠uknā). Cognate with Punjabi ਚਮਕਣਾ (camkaṇā) / چَمَکنا (camaknā), Gujarati ચમકવું (camakvũ), Marathi चमकणे (ċamakṇe).
to shine (emit light)
çekim: geçmiş helottanut · şimdiki helottaisi · ulaç helottava
köken: helo + -ttaa
aile: helottaminen, helotus
Çekçepřipadnout, svítit, zdát se /ˈpr̝̊ɪpadnou̯t/
to strike (to seem, to appear)
çekim: geçmiş připadnuvše · ortaç připadla · şimdiki připadne
eş: náležet, vyjít, napadnout
Golf mi vždy připadal jako ztráta času.
to shine, sparkle, shimmer, glisten · to beam with joy
çekim: geçmiş lucit · ortaç lucit · şimdiki lucește
köken: Inherited from Proto-Romance *lūcīre, from Latin lūcēre.
aile: lucios, luciu
Macarcafénylik, látszik, ragyog, tűnik /ˈfeːɲlik/
to shine, glitter
çekim: geçmiş fénylettek
köken: fény (“light”) + -lik (verb-forming suffix)
aile: nem mind arany, ami fénylik
be seen · seem, appear, be thought of or viewed (a certain way)
çekim: geçmiş נִרְאֵיתָ
יהוה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם נִרְאָה אֵלַי
מה נראה לך שאני עושה?
נראה לי שזה נכון
to smooth, polish · to elaborate, embellish
çekim: ortaç expolītus · şimdiki expolit · ulaç expoliēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Latin poliō Latin expoliō From ex- + poliō.
Expoliavi me tunicā meā, quomodo induar illā? Lavi pedes meos, quomodo inquinabo illos?
to shine · to give out light · to register
çekim: geçmiş lyste · ortaç lyst · ulaç lysende
köken: From Old Danish lysæ, liusæ, from Old Norse lýsa, from Proto-Germanic *liuhsijaną. Derived from *leuhsaz (“light”, adjective) and/or *leuhsą (“light”, noun).
aile: aflyse, bandlyse, belyse, gennemlyse, indlysende, lysning, oplyse, selvlysende, tinglyse
to illuminate; to light; to shine (on); to beam light (at)
köken: chiếu (“to shine”) + sáng (“bright”).
to shine, to radiate, to reflect (bright light) · to gleam, to glitter, to sparkle (of a metal, precious stone, or smooth surface) · to shine, to sparkle (of eyes or a gaze, usually from strong inner emotion)
çekim: geçmiş none · ortaç блестя́л · şimdiki блести́ · ulaç блестя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *blьščati.
Слъ́нцето блести́ ослепи́телно я́рко.
По върхове́те на трева́та блестя́ха ка́пчици роса́.
Очи́те ѝ блестя́ха необикнове́но.
Slovakçasvietiť, zdať sa /svɪ̯ecic/
to shine
çekim: geçmiş bol by som svietil · şimdiki svieti · ulaç svietiaci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *světìti Slovak svietiť Inherited from Proto-Slavic *světìti.

Etimoloji

From Middle Dutch schinen, from Old Dutch skīnan, from Proto-West Germanic *skīnan, from Proto-Germanic *skīnaną.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod