avid, eager, diligent, zealous
çekim: karşılaştırma eifriger · üstünlük am eifrigsten
eş: emsig, fleißig, strebsam
köken: From Eifer + -ig.
aile: übereifrig
avidly
köken: From avide + -ment.
anxiously (in an anxious manner)
eş: acuciadamente, acuciosamente, anhelosamente, ansiadamente, ávidamente
köken: From ansioso + -mente.
impatiently · anxiously
köken: From impaziente + -mente.
willingly, gladly (meaning that the subject enjoys doing the action of the verb)
köken: From Middle Dutch gradig (“desirous, willing”), from Old Dutch *grādag (“desirous, hungry”), from Proto-West Germanic *grādag, from Proto-Germanic *grēdagaz (“hungry”).
aile: bijtgraag, dolgraag, graag gedaan, graag hebben, graag zien, grijpgraag, leergraag, praatgraag
🔊 Ik loop graag op het strand.
eagerly (in an eager manner)
köken: From ávido + -mente.
gladly, with pleasure (willingly)
köken: Learned borrowing from Koine Greek εὐχαρίστως (eukharístōs, “gratefully”), with semantic loan from French avec plaisir. By surface analysis, ευχάριστος (efcháristos) + -ως (-os).
gladly, happily, with keenness, (when synonymous with "gladly") willingly/readily · often, easily (likely figurative from something "gladly" happening)
köken: From Old Norse gjarna, from Proto-Germanic *gernô (“willingly, gladly”), the adverbial form of *gernaz (“willing”).
🔊 – Vill du klappa kaninen? – Ja, gärna!
🔊 Hon äter gärna glass
🔊 Han svarar gärna på frågor
neuter nominative/accusative singular of нетерпля́чий (neterpljáčyj)
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
cheerfully, gladly, joyfully, happily, delightfully
köken: From प्रसन्नता (prasannatā, “cheerfulness, joy”) + पूर्वक (pūrvak, “with, in the manner of”).
eagerly
köken: halukas + -sti
eagerly, greedily, covetously
köken: Variant of the archaic mohon, from moh (“eager, greedy, avid”), of unknown origin.
aile: mohó
eagerly; joyfully; with relish or alacrity
köken: Etymology tree Latin alacer Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin alacriter From alacer + -ter.
with pleasure; gladly, willingly, readily
köken: From Old Norse gjarna, gerna.
avidly, eagerly
🔊 La vunditaj hundoj avide ekmanĝis.
gladly, eagerly (meaning that the subject is eager to perform the action of the verb)
köken: Inherited from Dutch graag
🔊 Ek wil graag saamkom!
having treated with respect, having hospitably entertained. · devotedly, piously, zealously, eagerly.