सत्कृत्य
/sɐt.kr̩t.jɐ/
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "सत्कृत्य" kelimesi Türkçe'de dindarca anlamına gelir.
Çeviri
Geneldindarca
Tanım
•having treated with respect, having hospitably entertained. · devotedly, piously, zealously, eagerly.
Diğer Dillerde
Almancaeifrig, in eifriger Weise /ˈaɪ̯fʁɪç/
avid, eager, diligent, zealous
çekim: karşılaştırma eifriger · üstünlük am eifrigsten
eş: emsig, fleißig, strebsam
köken: From Eifer + -ig.
aile: übereifrig
Fransızcaavec zèle, avidement, d'une manière zélée, pieusement /a.vid.mɑ̃/
avidly
köken: From avide + -ment.
İspanyolcaansiosamente, celosamente, fervorosamente, piadosamente /anˌsjosaˈmente/
anxiously (in an anxious manner)
eş: acuciadamente, acuciosamente, anhelosamente, ansiadamente, ávidamente
köken: From ansioso + -mente.
impatiently · anxiously
köken: From impaziente + -mente.
Rusçaна́божно, пы́лко, ре́вностно, рья́но
Felemenkçegretig, naijverig
eager · keen
çekim: karşılaştırma gretiger · üstünlük gretigst
eş: begerig
köken: Perhaps from the root of gaarne (“with pleasure”) and geren (“to covet”).
aile: gretigheid
Portekizceavidamente, piamente, zelosamente /ˌa.vi.daˈmẽ.t͡ʃi/
eagerly (in an eager manner)
köken: From ávido + -mente.
Yunancaευλαβικώς
παρωχημένη μορφή του ευλαβικά
Japonca熱狂的に
İsveççeivrigt
indefinite neuter singular of ivrig
gladly
eş: ochoczo
zıt: niechętnie
köken: Etymology tree Polish chęć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish chętny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish chętnie From chętny + -ie.
Chętnie podróżuję pociągiem.
Ukraynacaжадібно, з нетерпінням, нетерпляче, палко /neterˈplʲat͡ʃe/
neuter nominative/accusative singular of нетерпля́чий (neterpljáčyj)
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Fincehalukkaasti, hanakasti, hurskaasti, innokkaasti, intohimoisesti, kärkkäästi /ˈhɑlukːɑːstiˣ/
eagerly
köken: halukas + -sti
person who wants to do something
çekim: çoğul doritori · tamlayan doritori
köken: From dori + -tor.
Macarcamohón /ˈmoɦoːn/
eagerly, greedily, covetously
köken: Variant of the archaic mohon, from moh (“eager, greedy, avid”), of unknown origin.
aile: mohó
İbraniceבאדיקות
Latinceācriter, alacriter, certātim, cupienter, sacrātē, zēlanter /aˈɫa.krɪ.tɛr/
eagerly; joyfully; with relish or alacrity
köken: Etymology tree Latin alacer Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin alacriter From alacer + -ter.
Taycaอย่างขยันขันแข็ง
Ermeniceեռանդագին, նախանձախնդրորեն /jerɑndɑˈɡin/
zealous, vigorous, enthusiastic
çekim: üstünlük ամենաեռանդագին
köken: եռանդ (eṙand) + -ագին (-agin)
Gürcüceღვთისმოსავად /ʁʷtʰismo̞sävätʰ/
piously
cmn熱心地 /热心地, 狂熱地 /狂热地
enmgostly
nrfpieusement
shnábožno, на́божно
yue熱心地 /热心地