Ana içeriğe geç
Sözlük

ομόλογος

/oˈmoloɣos/
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulομόλογοι
tamlayanομόλογου

Tanım

•corresponding (have a similar relationship or proportion) · homologous (showing a degree of correspondence or similarity)

Diğer Dillerde

Person, die das gleiche Amt wie jemand innehat
çekim: çoğul Amtskollegen · tamlayan Amtskollegen
köken: From Amt (“office”) + -s- + Kollege (“colleague”).
Fransızcacontre-partie, homologue (dişil)
alternative spelling of contrepartie
çekim: çoğul contre-parties
İspanyolcacontrapartida, homóloga, homólogo (dişil) /ˌkontɾapaɾˈtida/
counterpart · counterparty · contribution (financial)
çekim: çoğul contrapartidas
eş: compensación
köken: From contra- + partida.
aile: como contrapartida, de contrapartida, en contrapartida
Rusçaана́лог, двойни́к, колле́га, контраге́нт, проти́вная сторона́
Arapçaنَظِير, نَظِيرَة
Felemenkçeambtgenoot, complement, equivalent, evenknie, pendant, tegenhanger (eril) /ˈɑm(p)t.xəˌnoːt/
someone who exercises the same or an equivalent office; colleague or counterpart of the same rank; opposite number
çekim: çoğul ambtgenoten
köken: Compound of ambt + genoot.
Portekizcehomólogo /oˈmɔ.lo.ɡu/
homologous (showing a degree of correspondence or similarity) · homologous (belonging to a series of aliphatic organic compounds) · homologous (having the same morphology as another chromosome)
köken: From Ancient Greek ὁμόλογος (homólogos, “in agreement, of one mind”).
Japonca相手 /a̠ite̞/
other person · partner · opponent
相手の立場
相談相手がいない。
耳障りな音をガンガン響かせる。相手を行動不能にしてしまう。
Korece상대, 상대방 /sʰa̠ŋdɛ/
Facing or confronting. · A partner or interlocutor. · An opponent or adversary.
köken: Sino-Korean word from 相對, from 相 (“mutual”) + 對 (“answering”)
aile: 상대되다, 상대방, 상대적, 상대편, 상대하다
Lehçeodpowiednik (eril) /ɔt.pɔˈvjɛd.ɲik/
equivalent, counterpart, analogue (thing, animal, or person that is virtually equal to something else)
çekim: çoğul odpowiedniki · tamlayan odpowiednika
eş: analog, zamiennik
köken: From odpowiedni + -ik. Noun 1 sense 1 is a semantic loan from German Entsprechung. First attested in 1547.
aile: odpowiednikowy
Yſch wyedzacz Morku hilkomanna […] bicz odpowyednykyem koronnim yzboycza poſpolithem ſnym thu do polſky prziſchedl
O myedziląſzkyem nyewye thelko tho yſch mv powyadall Balczer kalkrayther […] bicz go odpowyednykyem Gdanſkym
homologous · homological
eş: samankaltainen, samarakenteinen, samansyntyinen
köken: Internationalism (see English homologous), ultimately from Late Latin homologus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: homologisuus
Çekçehomologní, protějšek /ˈɦomoloɡɲiː/
homologous
Rumencecontrapiesă, omolog (eril)
homologous
çekim: çoğul omologi · tamlayan omologului
köken: Borrowed from French homologue.
Macarcakolléga /ˈkolːeːɡɒ/
colleague (fellow member of a profession)
çekim: çoğul kollégák
köken: From Latin collega.
Bulgarcaаналог, дво́йник, еш, съответен, хомоложен (eril) /ɐnɐˈɫɔk/
equivalent (similar product)
çekim: çoğul анало́зи
Slovakçanáprotivok (eril) /naːprɔcivɔk/
counterpart
Katalancacontrapart, equivalent /ə.ki.vəˈlent/
equivalent
çekim: çoğul equivalents
köken: Borrowed from Latin aequivalentem. First attested in 1696.
Galiçyacaequivalente /ɛkibaˈlente/
equivalent
İrlandacaleathcheann (eril) /lʲaˈçaun̪ˠ/
one of a pair, one of two persons or things · a tilt of the head to one side · fellow (object which is associated with another object), companion (thing or phenomenon closely associated with another)
çekim: çoğul leathchinn · tamlayan leathchinn
köken: From leath- + ceann.
aile: leathcheannach
Afrikancaeweknie
cmn對方 /对方
mihāngaitanga

Etimoloji

From Ancient Greek ὁμόλογος (homólogos, “agreeing, of one mind”), equivalent to ομό- (omó-, “same, homo-”) + -λογος (-logos, “reason, mind, -logous”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod