Ana içeriğe geç
Sözlük

contrapunto

/ˌkontɾaˈpunto/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "contrapunto" kelimesi Türkçe'de kontrpuan anlamına gelir.

Çeviri

Genelkontrpuan

Çekim Tablosu

çoğulcontrapuntos

Tanım

counterpoint · flipside · artistic face-off

Diğer Dillerde

AlmancaEbenbild, Kontrapunkt, kontrapunktieren (nötr) /ˈeːbn̩ˌbɪlt/
counterpart (something that resembles something else) · spitting image
çekim: çoğul Ebenbilder · tamlayan Ebenbildes
eş: Doppelgänger
köken: From Middle High German ebenbilde, from Old High German ebanbilidi. By surface analysis, eben + Bild.
aile: ebenbildlich
Wem denn? / Ich Ebenbild der Gottheit! / Und nicht einmal dir!
Sie ist das Ebenbild ihrer Mutter
Fransızcacontrepoint (eril) /kɔ̃.tʁə.pwɛ̃/
counterpoint · counterpoint (response, retort, repartee)
çekim: çoğul contrepoints
eş: contrepoint rigoureux
köken: From contre + point, based on Medieval Latin contrapunctus.
İtalyancacontrappunto (eril) /kon.trapˈpun.to/
counterpoint
çekim: çoğul contrappunti
köken: From contra- + punto.
Farsçaکنترپوئن /kʰon̪t̪ʰ.ɹpʰuː.ʔǽn/
counterpoint
köken: Borrowed from French contrepoint.
Azericeqarşıdurma
confrontation, face-off · opposition
çekim: çoğul qarşıdurmalar · tamlayan qarşıdurmanın
köken: qarşı + dur + -ma
Felemenkçeequivalent, gelijke, tegenhanger /ˌeː.kʋi.vaːˈlɛnt/
equivalent
çekim: çoğul equivalenten
eş: vertaalequivalent, synoniem
köken: Borrowed from Middle French équivalent, from Latin aequivalēns.
aile: equivalentie
Portekizcecontraponto, sósia (eril) /kõ.tɾaˈpõ.tu/
counterpoint (a melody added to an existing one)
çekim: çoğul contrapontos
Yunancaεναρμόνιση (dişil)
harmonisation (UK), harmonization (US)
çekim: çoğul αντιστίξεις · tamlayan εναρμόνισης
Japonca対位法, 対決 /ta̠iːho̞ː/
counterpoint
element obrazu, widowiska itp., który poprzez swoją obecność kontrastuje z innym elementem, tym samym go uwidaczniając
Fincekontrapunkti, vastine /ˈkontrɑˌpuŋkti/
counterpoint
çekim: çoğul kontrapunktit · tamlayan kontrapunktin
köken: Ultimately from Medieval Latin contrapunctum, probably through German Kontrapunkt.
Çekçeprotějšek (eril) /ˈprocɛjʃɛk/
counterpart
Rumencecontrapunct (nötr)
counterpoint
çekim: çoğul contrapunctelor · tamlayan contrapunctului
köken: Borrowed from Italian contrappunto. By surface analysis, contra- + punct.
Macarcaellenpont, hasonmás, kontrapunkt /ˈhɒʃomːaːʃ/
likeness, portrait, image (a picture of someone) · lookalike (someone who physically resembles another)
çekim: çoğul hasonmások
köken: From hason- (“roughly the same”) + más (“other”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1807.
Dancamodargument
Endonezcekontrapung
Bulgarcaдво́йник
counterpart
çekim: çoğul athghinte · tamlayan athghine
köken: From Middle Irish aithgein, from Old Irish aithgin, aithgein (“rebirth, restitution”). By surface analysis, ath- (“re-, second”) + gin (“begetting; birth”).
aile: athghineadóir
İzlandacakontrapunktur /ˈkʰɔn̥traˌpʰʏn̥ktʏr/
counterpoint
çekim: çoğul kontrapunktar · tamlayan kontrapunkts
Esperantokontrapunkto /kontraˈpunkto/
counterpoint
çekim: çoğul kontrapunktoj
köken: Etymology tree Esperanto kontraŭ Esperanto punkto Esperanto kontrapunkto From kontraŭ + punkto.
cmn對位法 /对位法, 對峙 /对峙, 對質 /对质
mirangi pāhekoheko

Etimoloji

From contra- + punto.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod