Ana içeriğe geç
Sözlük

buitenbeentje

/ˈbœy̯.tə(n)ˌbeːn.tjə/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "buitenbeentje" kelimesi Türkçe'de dışlanmış, itilmiş, soyutlandırılmış anlamına gelir.

Çeviri

Geneldışlanmış
Genelitilmiş
Genelsoyutlandırılmış

Çekim Tablosu

çoğulbuitenbeentjes

Tanım

•outsider, misfit · bastard (person born out of wedlock)

Diğer Dillerde

female equivalent of Ausgestossener; Switzerland and Liechtenstein standard spelling of Ausgestoßene
çekim: çoğul die Ausgestossenen · tamlayan Ausgestossener
Fransızcacas isolé, déviance, exception, paria, proscrit, proscrite (dişil) /de.vjɑ̃s/
deviance (variation from expected behavior or form) · anomaly
çekim: çoğul déviances
köken: From dévier + -ance.
İspanyolcaapestado, leproso, marginado, paria, proscrito (eril) /apesˈtado/
outcast, castaway · leper · pariah
çekim: çoğul apestados
köken: Past participle of apestar.
anomaly · abnormality · quirk
çekim: çoğul anomalie
eş: aberrazione, anormalità, bizzarria, deviazione, difformità, eccezione
Rusçaизгна́нник, изгна́нница, изго́й, неприкаса́емая, неприкаса́емый, отве́рженная
Arapçaمَنْبُوذ, مَنْبُوذَة
Farsçaپاریا
Özbekçeyurgʻusiz, yuruqsiz
feminine singular of deslocado
Japoncaのけ者 /no̞ke̞mo̞no̞/
pariah, outcast (person excluded from a group)
zıt: 仲間
köken: 除(の)け (noke) + 者(もの) (-mono)
anomaly (an irregularity or inconsistency) · deviation; the act of deviating, departure from the right course
çekim: çoğul avvikelser · tamlayan avvikelses
köken: avvika + -else
aile: avvikelserapport, kromosomavvikelse, standardavvikelse
Lehçedewiacja, oryginał, parias, trędowaty, wyrzutek (dişil) /dɛˈvja.t͡sja/
deviance (actions, behaviours or ideas that violate cultural norms) · deviation (act of deviating or departure from the correct way of acting) · deviation (departure from the correct or planned path)
çekim: çoğul dewiacje · tamlayan dewiacji
köken: Internationalism; ultimately from Latin dēviātiō.
Ukraynacaізго́й, па́рія
Finceerillään oleva, hyljeksitty henkilö, hylkiö, paaria, poikkeavuus, ulkopuolinen /ˈhylkiø/
outcast, castaway, reject (person)
çekim: çoğul hylkiöt · tamlayan hylkiön
köken: hylk- + -iö; probably coined as a neologism in the mid-19th century
Çekçedeviace, vyděděnec, vyvrhel (dişil) /ˈdɛvɪjat͡sɛ/
deviance
çekim: çoğul deviací · tamlayan deviací
Rumenceexpulzat, expulzată, paria, proscris
expelled
çekim: geçmiş of expulza · ortaç of expulza
köken: Past participle of expulza.
Macarcadeviancia, száműzött /ˈsaːmyːzøtː/
third-person singular indicative past indefinite of száműz
çekim: karşılaştırma száműzöttebb · üstünlük legszáműzöttebb
köken: száműz + -ött (past-tense and past-participle suffix)
aile: száműzötten, száműzöttség
Dancaparia, udstødt
Endonezcedeviasi, paria, penyimpangan /de.viˈa.si/
deviation: · the state or result of having deviated; a transgression; an act of sin; an error; an offense · for interval variables and ratio variables, a measure of difference between the observed value and the mean
köken: Internationalism, borrowed from Dutch deviatie, from Middle French deviation, from Medieval Latin deviatio.
aile: deviasi searah, deviasi sekat, deviasi standar
Bulgarcaизгна́ник, изгна́ница, па́рий
Estoncapaaria
pariah
çekim: çoğul paariad · tamlayan paariate
Katalancamarginada, marginat, pària, proscrit, proscrita
Galiçyacaintocable, paria
first/third-person singular imperfect indicative of parir
Galcecrwydriad, crwydriadiaid (eril)
wanderer, vagrant
çekim: çoğul crwydriaid
köken: crwydro (“to wander”) + -iad (agent suffix).
İrlandacadíbeartach (eril) /ˈdʲiːbˠəɾˠəx/
outcast, (someone excluded from a society or system), pariah · exile, banished person
çekim: çoğul díbeartaigh · tamlayan díbeartaigh
köken: From Middle Irish díbartach. By surface analysis, díbirt + -ach.
Malaycadevians
Esperantoelpelito
singular past nominal passive participle of elpeli
çekim: çoğul elpelitoj
Afrikancaverstoteling

Etimoloji

From buitenbeens + -tje.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod