Diğer Diller

Eş/Zıt

aansteller

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "aansteller" kelimesi Türkçe'de pozör, sulu göz, sulu gözlü anlamına gelir.

Çeviri

Genelpozör

Genelsulu göz

Genelsulu gözlü

Çekim Tablosu

çoğulaanstellers

Tanım

•crybaby

Diğer Dillerde

AlmancaAngeber , Angeberin, Heulliese, Heulsuse , Maulheld , Maulheldin (eril) /ˈʔanɡeːbɐ/

agent noun of angeben: · bragger, braggart, boaster, swaggerer, showoff

çekim: çoğul Angebern · tamlayan Angebers

köken: angeben + -er

aile: angeberhaft, angeberisch, Angebertum

Fransızcabravache , crâneur , crâneuse , fanfaron , frimeur , hâbleur (eril) /bʁa.vaʃ/

exhibiting bravado · bullying

çekim: çoğul bravaches

İspanyolcabaladrón , bravucón , fanfarria , fanfarrón , fantasma , impostor (eril) /balaˈdɾon/

braggart

çekim: çoğul baladrones

eş: bravucón

köken: Inherited from Latin balatrōnem (“clown, blabber”). First mentioned in 1495.

aile: baladronada, baladronear

İtalyancaammazzasette , ballista , coatto , fanfarone , piagnone , sborone (eril) /amˌmat.t͡saˈsɛt.te/

braggart

köken: Verb-object compound, composed of ammazza (“to kill”) + sette (“seven”).

Rusçaбахвал, не́женка, ны́тик, ню́ня, пла́кса, позёр

разг., пренебр. хвастливый болтун

eş: хвастун

Azericelovğa

showoff

çekim: çoğul lovğalar

aile: lovğalaşmaq, lovğalıq, lovğa-lovğa

Başkurtçaмаҡтансыҡ /mɑq.tɑn.ˈsɯ̞q/

boaster, braggart

çekim: çoğul маҡтансыҡтар · tamlayan маҡтансыҡтың

köken: Derived from *maqtan- "to boast". Compare with Tatar мактанчык (maqtançıq), Kumyk макътанчыкъ (maqtançıq), Kazakh мақтаншақ (maqtanşaq), Kyrgyz мактанчаак (maktancaak), Uzbek maqtanchoq (“boaster”).

Çuvaşçaвӗҫкӗн, мухтанчӑк

Portekizcechorão , exibida , exibido , fanfarrão , gabarola , metido (eril) /ʃoˈɾɐ̃w̃/

crybaby (someone who cries readily) · a player of choro, a genre of Brazilian popular music · weeping willow (Salix babylonica) or any willow characterised by extreme pendulousness

çekim: çoğul chorões

köken: From chorar (“to cry”) + -ão.

Yunancaκαυχηματίας , κομπαστής

που καυχιέται

eş: κομπορρήμων, παινεσιάρης, καυχησιάρης, φανφαρόνος

Japoncaママっ子 , 内弁慶 , 泣き虫 /ma̠ma̠k̚ko̞/

a child who is overly attached to their mother; (of boys) a mama's boy

Korece마마보이 , 울보 /ma̠ma̠bo̞i/

momma's boy, mummy's boy, mama's boy (male overly attached to his mother)

köken: Borrowed from English mama's boy.

제임스는 집밖으로 나가려 들지를 않는 마마보이다.

우린 너의 연설을 들을 만큼 마마보이가 아니라고.

İsveççegnällpipa, gnällspik , grinolle, grinpelle, lipsill, posör

someone tending to whine or complain; a whiner

çekim: çoğul gnällspikar · tamlayan gnällspiks

köken: By surface analysis, gnälla (“whine”) + spik (“nail (fastener)”).

Lehçechwalipięta , fanfaron , maminsynek , pozer , pozerka , samochwała (eril) /xfa.liˈpjɛn.ta/

braggart, boaster, blowhard

çekim: çoğul chwalipięty · tamlayan chwalipięty

eş: samochwał, samochwała, bufon, reklamiarz, samochwalca, fanfaron

köken: Etymology tree Proto-Slavic *xylъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xyliti? ▲ Proto-Slavic *xvalitibf.? Proto-Indo-European *skwel(H)-der.? Proto-Indo-European *sóh₂wl̥ Proto-Indo-Iranian *súHar Proto-Iranian *húHar? Proto-Indo-European *pleh₁-der.? Proto-Iranian *huHarnáhder.? Proto-Slavic *xvala ▲ Proto-Slavic…

aile: chwalipięctwo

Ukraynacaмату́син сино́к, пла́кса, плаксі́й, плаксі́йка, плаксу́н, плаксу́ня

Fincebrassailija , itkupilli, leuhkija, mahtailija , rehentelijä /ˈbrɑsːɑi̯lijɑ/

bragger, boaster, show-off

çekim: çoğul brassailijat · tamlayan brassailijan

köken: brassailla + -ja

Çekçechvastoun (eril) /ˈxvastou̯n/

braggart

çekim: çoğul chvastouni · tamlayan chvastouna

eş: chlubil, náfuka, vychloubač, chvástal, fanfarón, vejtaha

köken: Inherited from Proto-Slavic *xvastunъ. From chvástat + -oun.

Rumencefanfaron , lăudăros