Ana içeriğe geç
Sözlük

fanfaron

/fanˈfa.rɔn/
eril
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulfanfaroni
tamlayanfanfarona

Tanım

braggart

Diğer Dillerde

AlmancaAngeber, Angeberin, Maulheld, Maulheldin (eril) /ˈʔanɡeːbɐ/
agent noun of angeben: · bragger, braggart, boaster, swaggerer, showoff
çekim: çoğul Angebern · tamlayan Angebers
köken: angeben + -er
aile: angeberhaft, angeberisch, Angebertum
exhibiting bravado · bullying
çekim: çoğul bravaches
braggart
çekim: çoğul baladrones
eş: bravucón
köken: Inherited from Latin balatrōnem (“clown, blabber”). First mentioned in 1495.
aile: baladronada, baladronear
İtalyancaammazzasette, ballista, fanfarone (eril) /amˌmat.t͡saˈsɛt.te/
braggart
köken: Verb-object compound, composed of ammazza (“to kill”) + sette (“seven”).
Başkurtçaмаҡтансыҡ /mɑq.tɑn.ˈsɯ̞q/
boaster, braggart
çekim: çoğul маҡтансыҡтар · tamlayan маҡтансыҡтың
köken: Derived from *maqtan- "to boast". Compare with Tatar мактанчык (maqtançıq), Kumyk макътанчыкъ (maqtançıq), Kazakh мақтаншақ (maqtanşaq), Kyrgyz мактанчаак (maktancaak), Uzbek maqtanchoq (“boaster”).
Felemenkçeaansteller, pocher, snoever (eril)
crybaby
çekim: çoğul aanstellers
eş: poseur, zenuwlijder, zenuwpees, karottentrekker, neuroot, neuroticus
köken: From aanstellen + -er.
aile: aanstellerij, aanstelleritis
Portekizcefanfarrão, gabarola /fɐ̃.faˈʁɐ̃w̃/
who is a braggart; who often brags
çekim: çoğul fanfarrões
eş: bazófio, blasonador, darandão, farfante, farofeiro, farrombeiro
köken: Borrowed from Spanish fanfarrón, from Arabic فَرْفَار (farfār). Cognate with French fanfaron, Italian fanfarone.
aile: fanfarronar, fanfarronice
που καυχιέται
eş: κομπορρήμων, παινεσιάρης, καυχησιάρης, φανφαρόνος
Japonca内弁慶 /ɯ̟t͡ɕi bẽ̞ŋke̞ː/
a person who is timid toward strangers but aggressive toward familiar people; bossy at home but timid outside
köken: Clipping of a proverb 内弁慶(うちべんけい)、外(そと)地(じ)蔵(ぞう) (uchibenkei, sotojizō). 弁慶(べんけい) (benkei) refers to an ancient warrior monk in the Heian Period.
İsveççeskrytmåns
a braggart
çekim: çoğul skrytmånsar · tamlayan skrytmånsens
köken: From skryta (“brag”) + Måns (male given name often appearing in compounds describing character flaws).
Finceleuhkija, rehentelijä /ˈrehentelijæ/
braggart, boaster
çekim: çoğul rehentelijät · tamlayan rehentelijän
köken: rehentel- + -(i)jä
Çekçechvastoun (eril) /ˈxvastou̯n/
braggart
çekim: çoğul chvastouni · tamlayan chvastouna
eş: chlubil, náfuka, vychloubač, chvástal, fanfarón, vejtaha
köken: Inherited from Proto-Slavic *xvastunъ. From chvástat + -oun.
boasting
çekim: çoğul fanfaroni · tamlayan fanfaronului
köken: Borrowed from French fanfaron, from Spanish fanfarrón, from Arabic فَرْفَار (farfār).
Katalancafanfarró /fəɱ.fəˈro/
boastful
çekim: çoğul fanfarrons
köken: Borrowed from Spanish fanfarrón, of expressive origin.
aile: fanfarronada, fanfarronejar, fanfarroneria
glutton (one who eats voraciously) · braggart
çekim: çoğul alarbios
man of prowess (in arms); hero, warrior · boaster
çekim: çoğul gaiscígh · tamlayan gaiscígh
köken: From Middle Irish gaiscedach (“warrior”), from Old Irish gaisced (“weapons”) + -ach.
aile: banghaiscíoch
Esperantofanfaronulo
Sicilyacaminchiataru
cmn吹牛的, 大炮, 牛皮大王
got𐌱𐌹𐌷𐌰𐌹𐍄𐌾𐌰
grcἀλαζών, κομπαστής, σαλάκων
mipākiwaha, pīho, rangiwhata, waha rera
nnskrytepave
nrfbraidgeux, cratcheux, vantard

Etimoloji

Borrowed from French fanfaron, from Spanish fanfarrón, from Arabic فَرْفَار (farfār). First attested in 1764.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod