impostor

/imposˈtoɾ/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "impostor" kelimesi Türkçe'de fake, pozör anlamına gelir.

Çeviri

Genelfake

Genelpozör

Çekim Tablosu

çoğulimpostores

Tanım

•impostor (someone who uses a false identity)

Diğer Dillerde

AlmancaAngeber , Angeberin , Betrüger , Betrügerin , Heuchler , Heuchlerin (eril) /ˈʔanɡeːbɐ/

agent noun of angeben: · bragger, braggart, boaster, swaggerer, showoff

çekim: çoğul Angebern · tamlayan Angebers

köken: angeben + -er

aile: angeberhaft, angeberisch, Angebertum

Fransızcacrâneur , crâneuse , imposteur , imposteuse , impostrice , poseur (eril)

show-off

çekim: çoğul crâneurs

eş: frimeur

İtalyancaimpostore , ingannatore , ingannatrice , mistificatore , simulatore (eril) /im.posˈto.re/

impostor, fake, pretender

çekim: çoğul impostori

eş: bugiardo, imbroglione, ingannatore, simulatore, truffatore, ipocrita

köken: From Late Latin impostōrem.

Rusçaлицеме́р, лицеме́рка, обма́нщик, обма́нщица, позёр , позёрка /pɐˈzʲɵr/

poseur

çekim: çoğul позёры · tamlayan позёра

eş: воображала, воображуля, выпендрёжник, понторез, натурщик, спортсмен

Arapçaخَدَّاع, غَشَّاش

Felemenkçeaansteller , bedrieger , bedriegster , catfish , huichelaar, nepprofiel (eril)

crybaby

çekim: çoğul aanstellers

eş: poseur, zenuwlijder, zenuwpees, karottentrekker, neuroot, neuroticus

köken: From aanstellen + -er.

aile: aanstellerij, aanstelleritis

Portekizceenganador , enganadora , impostor , impostora /ẽ.ɡa.naˈdoʁ/

deceptive (likely or attempting to deceive)

çekim: çoğul enganadores

eş: burlador, embaidor, logrador, ludibriador, sedutor, traidor

köken: From enganar + -dor.

Japonca偽者 , 詐欺師 /ɲ̟ise̞mo̞no̞/

impostor

köken: Compound of 偽(にせ) (nise, “fake”) + 者(もの) (-mono, “person”).

Korece사기꾼 /sʰa̠ɡik͈un/

a swindler, a cheat, con artist, fraud

eş: 사기한, 협잡꾼

köken: From 사기(詐欺) (sagi) + -꾼 (-kkun).

İsveççebedragare, catfish, posör, sockpuppet

fraudster · impostor

çekim: çoğul bedragares · tamlayan bedragares

köken: bedraga + -are

Lehçecatfish, fejk , hochsztapler , impostor , pozer , pozerka (eril) /ˈfɛjk/

fake (something which is not genuine, or is presented fraudulently)

çekim: çoğul fejki · tamlayan fejka

eş: fałszywka, oszustwo

köken: Etymology tree English fakebor. Polish fejk Borrowed from English fake.

Ukraynacaбма́нник, дури́люд, дури́людок, дури́світ, ошука́нець, ошука́ч

Hintçeकपटी , छली , ढोंगी, धोखा देनेवाला, धोखेबाज़ (eril) /kəp.ʈiː/

phony, charlatan, impostor

çekim: çoğul कपटियों

köken: From Sanskrit कपट (kapaṭa, “fraud, deceit”) + -ई (-ī).

Fincehuijari , teeskentelijä, toiseksi tekeytyjä /ˈhui̯jɑri/

conman, charlatan, fraudster, phoney, scammer, swindler, grifter · cheater

çekim: çoğul huijarit · tamlayan huijarin

köken: huijata + -ari

aile: huijarius, veijari, hevoshuijari, huijarisyndrooma, händärihuijari, korttihuijari, pörssihuijari

Çekçehochštapler , napodobitel, podvodnice, podvodník (eril) /ˈɦoxʃtaplɛr/

deceiver, swindler, cheater

çekim: çoğul hochštapleři · tamlayan hochštaplera

köken: Borrowed from German Hochstapler. First attested in the 20th century.

Rumenceimpostoare , impostor (dişil)

female equivalent of impostor

çekim: çoğul impostoarelor · tamlayan impostoarei

Macarcacsaló, imposztor, szélhámos , szimuláns, színlelő, tettető /ˈt͡ʃɒloː/

present participle of csal

çekim: karşılaştırma csalóbb · üstünlük legcsalóbb

köken: csal + -ó

İbraniceמתחזה, רמאי (eril)

An impostor

çekim: çoğul מִתְחַזִּים

Latincedēceptor, planus, simulātor /ˈpɫaː.nʊs/

level, flat, even · intelligible, clear

çekim: karşılaştırma planior · üstünlük planissimus

zıt: impār, inīquus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pleh₂-no-s Proto-Italic *plānos Latin planus From Proto-Italic *plānos, from Proto-Indo-European *pleh₂-no-s (“flattened”), from *pleh₂- (“flat”). Further related to Latin palma, planta, plautus, palam, palātum, and likely pellō.

aile: explānō, plānē, plānitās, plānitūdō, plānō, plānum

Dancabedrager /b̥eˈd̥ʁɑˀwɐ/

fraud (person who deceives)

çekim: çoğul bedragere · tamlayan bedragers

köken: From bedrage (“to deceive”) + -er, compare German Betrüger.

Norveççebedrager, posør

Endonezcependusta , penipu

pembohong

Bulgarcaизмамник, лицеме́р, мошеник, позьор (eril) /moˈʃɛnik/

rascal, rogue, lowlife · knave, fraud, swindler, cheat (dishonest, deceitful person)

çekim: çoğul моше́ници

köken: Borrowed from Russian моше́нник (mošénnik), derived from Russian мошна́ (mošná, “sack, purse”) (Proto-Slavic *mošьna) + suffix -ик (-ik).

Litvancaapgavikas, apsimetėlis

Letoncaviltvārdis

Katalancaimpostor (eril) /im.posˈto/

impostor (someone who uses a false identity)

çekim: çoğul impostors

köken: Borrowed from Late Latin impostōrem.

Galiçyacaimpostor (eril)

impostor (someone who uses a false identity)

çekim: çoğul impostores

köken: From Late Latin impostor.

Baskçairuzurti /iɾus̻urti/

impostor

köken: From iruzur + -ti.

Etimoloji

Borrowed from Late Latin impostor. Cognate with English impostor.