Ana içeriğe geç
Sözlük

پتیاره

FARSÇA → TR
Farsça "پتیاره" kelimesi Türkçe'de orospu, sürtük, zarar anlamına gelir.

Çeviri

Genelorospu
Genelsürtük
Genelzarar

Diğer Dillerde

AlmancaMiststück, Schaden, Schlampe, Zicke (nötr) /ˈmɪstʃtʏk/
mean person; bitch (may be male or female)
çekim: çoğul Miststücke · tamlayan Miststückes
köken: Mist + Stück
Fransızcadétriment, garce, rosse, salope (eril) /de.tʁi.mɑ̃/
detriment
çekim: çoğul détriments
eş: désavantage, dommage, préjudice
köken: Borrowed from Latin dētrīmentum.
aile: au détriment de
İspanyolcaarpía, detrimento, perra, zorra (dişil) /aɾˈpia/
harpy · bitch, vixen, shrew, harpy, termagant, harridan
çekim: çoğul arpías
köken: Borrowed from Latin harpyia, from Ancient Greek ἅρπυιᾰ (hárpuiă, literally “snatcher”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch, to seize”).
İtalyancadetrimento, puttana, scapito, stronza, svantaggio, troia (eril) /de.triˈmen.to/
detriment
çekim: çoğul detrimenti
eş: danno, nocumento, perdita, scapito, demerito, disonore
köken: From Latin dētrīmentum.
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
ходи́ть по блядя́м
за́сраная блядь
Kırgızcaканчык /qanˈt͡ʃɯq/
bitch (female dog) · bitch (contemptible person, usually but not necessarily female)
çekim: çoğul канчыктар · tamlayan канчыктын
köken: Compare Turkish kancık (“female dog; bitch (vulgar)”).
Uygurcaجالاپ
bitch
çekim: çoğul جالاپلار
bitch (somewhat general term of abuse for a woman; disagreeable, assertive, aggressive or malicious woman) · bitch (person in a submissive or low-placed position)
çekim: çoğul bitches
eş: kreng, secreet
köken: Borrowed from English bitch, from Middle English biche, bicche, from Old English biċċe, from Proto-Germanic *bikjǭ.
Portekizcecabra f vagabunda, detrimento, puta, vadia (eril) /de.tɾiˈmẽ.tu/
detriment; harm; damage
çekim: çoğul detrimentos
köken: Borrowed from Latin dētrīmentum.
Yunancaσκύλα (dişil) /ˈscila/
bitch (female dog, or Canis lupus familiaris) · bitch, cow, hellcat (despicable or disagreeable woman)
çekim: çoğul σκύλες · tamlayan σκύλας
köken: From Ancient Greek σκύλαξ (skúlax).
aile: σκυλίτσα, σκυλάρα
Η σκύλα γέννησε κουτάβια.
Αυτή η σκύλα μου έχει καταστρέψει τη ζωή.
Japoncaあばずれ, あま, ズベ公, 損害 /a̠ba̠zɨɾe̞/
mean woman
eş: 悪女
Korece개년, 상해 /kɛɲʌ̹n/
bitch
köken: From 개- (gae-, “worthless”) + 년 (nyeon, “bitch”).
İsveççeförfång, hynda, skada, slyna, subba /ˈhʏnːˌda/
bitch (female canine) · bitch
çekim: çoğul hyndor · tamlayan hyndas
eş: tik
köken: From Old Swedish hynda.
De enda [honor] som förekomma inom Pamirskij Posts murar voro [...] en katta, ett par hyndor och några hönor.
På bädden fann jag / en hynda bunden / där den fagra förr hade legat.
Lehçebladź, pinda, suka (dişil) /ˈblat͡ɕ/
bitch, cunt (contemptible woman) · whore, prostitute
çekim: çoğul bladzie · tamlayan bladzi
eş: kurwa, kurwiszon, kurwiszcze, dziwka, ścierka
köken: Borrowed from Russian блядь (bljadʹ), from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
Ukraynacaсте́рва, су́ка, су́чка, шкода (dişil) /ˈʃkɔdɐ/
damage, harm · loss · guilt
çekim: çoğul шко́ди · tamlayan шко́ди
köken: Inherited from Old East Slavic шкода (škoda).
aile: шко́дити
Hintçeअपकार, क्षति, हानि (eril) /əp.kɑːɾ/
harm, injury, damage, detriment, disservice, wrong · misconduct, inappropriate action
çekim: çoğul अपकारों
zıt: उपकार
köken: Borrowed from Sanskrit अपकार (apakāra).
aile: अपकारी
Finceämmä, narttu /ˈæmːæ/
wife, woman · hag (old woman) · bitch (contemptible woman)
çekim: çoğul ämmät · tamlayan ämmän
köken: From Proto-Finnic *ämmä (compare Estonian ämm, Livonian ǟma).
aile: sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, ämmi, Ämmälä, ämmämäinen, juoruämmä, ämmäinlehti, ämmänhillikka, ämmänlänget, ämmänmarja, Ämmänpää
Çekçečubka, megera, mrcha, potvora (dişil) /ˈt͡ʃupka/
diminutive of čuba · bitch (female dog)
çekim: çoğul čubky · tamlayan čubky
eş: fena, psice, čuba, běhna, coura, děvka
köken: From čuba + -ka.
Rumencecățea, zdreanță (dişil) /kəˈtse̯a/
female dog; bitch · bitch
çekim: çoğul cățele · tamlayan cățele
köken: Inherited from Latin catella (“female puppy, young bitch”). Compare Portuguese cadela, Aromanian cãtsauã, cãtsau.
drawback, disadvantage
çekim: çoğul hátrányok
zıt: előny
köken: hátra + -ny. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: hátrányos
İbraniceכלבה (dişil) /kalˈbaː/
dog (female), bitch · A bitch (a term of abuse for a woman).
çekim: çoğul כְּלָבוֹת
Latincedētrīmentum
Dancakælling /kɛlenɡ/
bitch (a spiteful woman) · old woman
çekim: çoğul kællinger · tamlayan kællings
köken: From Old Norse kerling, from karl (“man”) (cf. the alternative form: kall). Cognate with Norwegian Bokmål kjerring, Norwegian Nynorsk kjerring, Swedish kärring, käring.
Hør du det, du kælling, / du est en gammel kvinde : / hvormange konger i Danmark / drages dig til minde ?
Norveççetispe
Endonezcebangsat, lonte, pelacur /ˈbaŋsat/
asshole, son of a bitch
çekim: çoğul bangsat-bangsat
köken: From Malay bangsat, from Hokkien 木蝨 /木虱 (ba̍k-sat, “bedbug”).
cocotte, brood hen · whore, slut (debauched woman)
çekim: çoğul ку́рви
köken: Inherited from Proto-Slavic *kury (v-stem). By surface analysis, кур (kur, “rooster, cock”) + -ва (-va).
Slovakçakurva, suka (dişil) /ˈkurva/
prostitute, whore, hooker, slut · fake friend, conman, liar, knave
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kùrъ Proto-Indo-European *-uh₂ Proto-Balto-Slavic *-ūˀ Proto-Slavic *-y Proto-Slavic *kury Slovak kurva Inherited from Proto-Slavic *kury.
aile: kurevník, kurviť
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod