black, reflecting little or no light · illegal · black, having a high amount of melanin in an organ, e.g. the skin
çekim: karşılaştırma schwärzer · üstünlük am schwärzesten
eş: schwarzhaarig
köken: From Middle High German swarz, from Old High German swarz, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz, from Proto-Indo-European *swerd- (“dirty, dark, black”). Compare Dutch zwart, English swart and swarthy, West Frisian swart, Danish sort, Yiddish שוואַרץ (shvarts).
aile: pechschwarz, Schwarzarbeit, Schwarzarbeiter, Schwärze, Schwarzer, Schwarzfahrer, schwarzsehen, Schwarzseher
black in colour · dark · drunk; inebriated
çekim: çoğul noirs
köken: Inherited from Middle French noir, from Old French noir, neir, from Latin nigrum. Doublet of nègre.
🔊 Ce chat est noir.
🔊 Il fait encore noir dehors.
🔊 Il est noir.
patent leather · tray
çekim: çoğul charoles
köken: Borrowed from Portuguese charão (“oriental lacquer; oriental lacquerware”), from Hokkien 漆料 (chhat-liāu, “lacquer; varnish material; lacquerware”).
aile: charola
feminine singular of nero
eş: scura, bruna, corvina, mora, buia, tenebrosa
köken: From Latin Nar.
black (man); negro · someone who works for peanuts or for nothing, a slave · ellipsis of литерату́рный негр (literatúrnyj negr, “ghostwriter”)
çekim: çoğul не́гры · tamlayan не́гра
eş: негроид, чернокожий, темнокожий, арап, черномазый, негритос
köken: Borrowed from French nègre. Ultimately from Latin niger.
aile: негритя́нка, негритёнок, негритя́нский, негрито́с, негрито́ска
dark-skinned
çekim: karşılaştırma daha qaradərili · üstünlük ən qaradərili
köken: From qara (“black”) + dərili (“skinned”).
🔊 qaradərili adamlar
black · dark, black · illegally obtained, without paying due taxes
çekim: karşılaştırma zwarter · üstünlük zwartst
zıt: wit
köken: From Middle Dutch swart, from Old Dutch swart, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz.
aile: gitzwart, pikzwart, zwart op wit, zwart schaap, zwart-wit, zwarte dood, zwartgeld, zwartgrijs, zwartkijken, zwartrijden
🔊 De auto is zwart.
🔊 Hij draagt altijd zwarte kleding.
🔊 Deze pen is nog zwarter dan die.
black (relating to persons of African descent)
köken: From afro- + descendente.
nominative feminine singular of μαύρος (mávros) · accusative feminine singular of μαύρος (mávros) · vocative feminine singular of μαύρος (mávros)
a black person (e.g. African-American)
köken: 黒 (koku, “black”) + 人 (jin, “person”)
black person (e.g. African-American) · person in hiding as a result of having broken the law
eş: 黑種人, 黑种人, 烏人, 乌人
aile: 非洲和尚——黑人僧, 黑人問號臉, 黑人问号脸
black person (dark-skinned person of African or Australian Aboriginal descent)
köken: Sino-Korean word from 黑人 (“black person”)
black (color/colour) · black (of a person) · done without legal permission; illegal
çekim: karşılaştırma svartare · üstünlük svartast
zıt: vit
köken: From Old Swedish svarter, from Old Norse svartr, from Proto-Germanic *swartaz (“black, dark-coloured”), from Proto-Indo-European *swordo- (“dirty, dark, black”). Cognate with Dutch zwart, English swart, German schwarz, Icelandic svartur and Danish sort. Related to Latin sordes (“dirt”), sordere (“to be dirty”).
aile: svartbygge, svart magi, svarttaxi
black (about a person)
çekim: çoğul czarnoskórzy · tamlayan czarnoskórego
eş: ciemnoskóry
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *kers- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *kr̥snós Proto-Balto-Slavic *kiršnas Proto-Slavic *čь̀rnъ Old Polish czarny Polish czarny Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *skora Polish skóra Polish czarnoskóry From czarny + -o- + skóra.
black (colour) · black (person)
çekim: karşılaştırma mustempi · üstünlük mustin
zıt: valkoinen
köken: From Proto-Finnic *musta.
aile: mustahko, mustis, mustasti, mustalainen, muste, mustelma, mustikka, mustuainen, mustuus, Musti
black (person of African descent, of dark complexion)
çekim: çoğul černoši · tamlayan černocha
eş: negr, bakelit, bakeliťák, bubák, mouřenín
köken: From černý + -och.
black woman · brownie
çekim: çoğul negrese
köken: Borrowed from French négresse.
black (absorbing all light and reflecting practically none) · black (pertaining to a dark-skinned ethnic group) · black (having a very dark color, especially brown, blue, gray or red)
çekim: karşılaştırma feketébb · üstünlük legfeketébb
zıt: fehér
köken: From Proto-Ugric *pᴕ̈kkɜ-ttɜ (“black”).
aile: feketedik, feketeség, feketéllik, feketés, feketézik, feketít, feketül, ébenfekete, Fekete-erdő, fekete-fehér
🔊 A fekete nyomdafestékek előállítása kizárólag koromból történik.
🔊 Pulitzer-díjas költő, az első fekete nő, akit Amerika koszorús költőjének választottak.
🔊 Sohasem hitte volna el senki, hogy ez a derék fekete föld egyebet is teremjen, mint búzát, búzát, búzát.
dull black (as opposed to niger, shining black); dark · gloomy, sad, dismal, unlucky · malevolent
çekim: karşılaştırma ātrior · üstünlük āterrimus
zıt: albus
köken: From Proto-Italic *ātros, from Proto-Indo-European *h₂eh₁ter- (“fire”) (whence Proto-Iranian *HáHtr̥š (“fire”), Umbrian 𐌀𐌕𐌓𐌖 (atru), Oscan 𐌀𐌀𐌃𐌝𐌓𐌉𐌉𐌔 (aadíriis), Old Irish áith (“kiln”)).
aile: albus an āter sit, ātra bīlis, ātrāmentum, ātricapillus, ātritās
dark-skinned
köken: From mørk (“dark”) + hud (“skin”) + -et.
black (person of African descent, of dark complexion)
çekim: çoğul černosi · tamlayan černocha