永久
/e̞ːkʲɨː/
JAPONCA → TR
Japonca "永久" kelimesi Türkçe'de sonsuzluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelsonsuzluk
Tanım
•eternal
Diğer Dillerde
AlmancaDauerhaftigkeit, Ewigkeit, Permanenz (dişil)
permanence
çekim: çoğul Dauerhaftigkeiten · tamlayan Dauerhaftigkeiten
köken: dauerhaft + -igkeit
Fransızcaéternité, permanence (dişil) /e.tɛʁ.ni.te/
eternity · a very long time
çekim: çoğul éternités
köken: Learned borrowing from Latin aeternitās.
de toute éternité
Ça fait une éternité que je ne l'ai pas vu.
İspanyolcaeternidad, permanencia (dişil) /eteɾniˈdad/
eternity
çekim: çoğul eternidades
köken: From Latin aeternitātem.
İtalyancaeternità (dişil) /e.ter.niˈta/
eternity
eş: immortalità, indistruttibilità, continuità, perennità, perpetuità, tempo infinito
köken: Borrowed from Latin aeternitātem.
Rusçaве́чность, постоя́нство
Arapçaأَبَد, دَوَام
eternity · perpetuity
zıt: ازل
köken: Borrowed from Arabic أَبَد (ʔabad).
Azericedaimlik, əbədilik, sonsuzluq /æbædiˈlik/
eternity
çekim: çoğul əbədiliklər · tamlayan əbədiliyin
köken: From əbədi + -lik. Compare Uyghur ئەبەدىيلىك (ebediylik).
Kırgızcaмаңгилик
Uygurcaمەڭگۈلۈك
Başkurtçaмәңгелек /ˈmæŋ.ɡɪ̞.ˌlɪ̞k/
eternity
çekim: çoğul мәңгелектәр · tamlayan мәңгелектең
köken: мәңге (məñge, “eternal”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting property or state”).
Мәңгелек мөхәббәт.
Быныһы минең өсөн мәңгелек сер булып ҡалды.
Мәңгелек двигатель.
Felemenkçeeeuwigheid (dişil) /ˈeːu̯.əxˌɦɛi̯t/
eternity
çekim: çoğul eeuwigheden
köken: From Middle Dutch ewicheit. Equivalent to eeuwig + -heid. Compare Ewigkeit.
aile: eeuwigheidsbesef, eeuwigheidsgehalte, eeuwigheidswaarde, tot in der eeuwen eeuwigheid
De sterrenhemel herinnert ons aan de oneindige schoonheid van de eeuwigheid.
In sommige religieuze overtuigingen gaat de ziel na de dood over in de eeuwigheid.
Liefde kan een gevoel van eeuwigheid creëren, alsof de tijd stilstaat.
Portekizceeternidade, permanência (dişil) /e.teʁ.niˈda.d͡ʒi/
eternity
çekim: çoğul eternidades
eş: éon
köken: Borrowed from Latin aeternitātem.
Yunancaαϊδιότης, αϊδιότητα, αιωνιότης, μονιμότητα, σταθερότητα
η ιδιότητα του μόνιμου, το να παραμένει κάτι για πολύ χρόνο ή για πάντα στην ίδια θέση ή κατάσταση
permanence; perpetuity; everlasting durability
köken: Sino-Korean word from 永久 (“eternal”).
aile: 영구(永久)하다, 영구(永久)히, 영구성(永久性), 영구적(永久的), 영구화(永久化)
İsveççebeständighet, evighet
constancy · resilience
çekim: tamlayan beständighets
zıt: obeständighet
köken: beständig + -het
Lehçepermanencja, wieczność (dişil) /pɛr.maˈnɛn.t͡sja/
permanence (state of being permanent)
çekim: çoğul permanencje · tamlayan permanencji
eş: permanentność
köken: Etymology tree Medieval Latin permanentialbor. Polish permanencja Learned borrowing from Medieval Latin permanentia.
Ukraynacaві́чність
Hintçeस्थायित्व
Finceikuisuus, pysyvyys /ˈikui̯suːs/
eternity, forever
çekim: çoğul ikuisuudet · tamlayan ikuisuuden
köken: ikuinen + -uus
aile: ikuisuuskysymys, ikuisuusongelma, ikuisuusprojekti
On täytynyt kestää ikuisuus löytää se.
Çekçevěčnost (dişil) /ˈvjɛt͡ʃnost/
eternity
çekim: çoğul věčnosti · tamlayan věčnosti
köken: Inherited from Old Czech věčnost, from Proto-Slavic *věčьnostь.
Rumenceeternitate, veșnicie (dişil)
eternity
çekim: çoğul eternități · tamlayan eternități
köken: Borrowed from French éternité, from Latin aeternitās. Equivalent to etern + -itate.
Macarcaállandóság, maradandóság, örökkévalóság, tartósság /ˈaːlːɒndoːʃaːɡ/
permanence, steadiness
çekim: çoğul állandóságok
köken: állandó (“constant”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: állandósági, állandóságú
İbraniceנֵצַח
Latinceaeternitas (dişil) /ae̯ˈtɛr.nɪ.taːs/
eternity (only in an abstract, non-countable sense)
çekim: çoğul aeternitātēs · tamlayan aeternitātis
köken: Etymology tree Latin aeternus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin aeternitās From aeternus (“eternal”) + -tās.
Norveççeevighet