Ana içeriğe geç
Sözlük

svíkja

FAROECE → TR
Faroece "svíkja" kelimesi Türkçe'de aldatmak, dolandırmak, kopya çekmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaldatmak
Geneldolandırmak
Genelkopya çekmek

Çekim Tablosu

geçmişsviku
ortaçsvikin
şimdikisvíkur
ulaçsvíkjandi

Tanım

•to cheat, to defraud

Diğer Dillerde

to deceive
çekim: geçmiş führte an der Nase herum · ortaç an der Nase herumgeführt · şimdiki führt an der Nase herum · ulaç an der Nase herumführend
köken: Literally, “to lead around by the nose”.
Fransızcaavoir, tricher /a.vwaʁ/
to have (to own; to possess) · to have (auxiliary verb to form compound past tenses of most verbs) · to have (a condition)
çekim: geçmiş eu · ortaç eu · şimdiki a · ulaç ayant
eş: posséder
köken: Inherited from Middle French avoir, from Old French avoir, aveir, aver, from Latin habēre (“have, hold, possess”), probably from a Proto-Italic *habēō or *haβēō, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰh₁bʰ- (“to grab, to take”). Influenced and reinforced by similar (yet etymologically unrelated) verbs in Germanic; compare Frankish *habbjan (“to have”), Old High German habēn (“to have”),…
aile: en avoir plus qu'assez, il y a, l'avoir mauvaise, n'avoir que faire, n'y a-t-il, un tiens vaut mieux que deux tu l'auras, y a-t-il, y avoir, French terms starting with
Near-synonym: posséder
J'aimerais bien avoir 20 dollars.
J'ai parlé.
İspanyolcaenfullar, engañar, fullería, hacer albardilla, hacer trafa, hacer trampa /enɡaˈɲaɾ/
to trick, to deceive, to hoodwink, to cheat · to cheat on, to be unfaithful to one's spouse · to blindside
çekim: geçmiş engañé · ortaç engañado · şimdiki engaña
eş: adulterar, cornear, guampear, montar cacho, poner el cuerno, traicionar
köken: Inherited from Vulgar Latin or Late Latin ingannāre (attested in a gloss), from Latin ganniō. Compare Portuguese enganar, Catalan enganyar, Romanian îngâna, Italian ingannare. Cf. also Medieval Latin (in)gannatura (“mockery”).
aile: autoengañarse, desengañar, el algodón no engaña, engañabobos, engañador, engañar como a un chino, engaño, las apariencias engañan
Lo engañó.
No te engañes
İtalyancabarare, fregare, imbrogliare, ingannare /baˈra.re/
to cheat
çekim: geçmiş baràto · ortaç baràto · şimdiki bàra · ulaç barànte
eş: imbrogliare
köken: From baro + -are.
Penso che Tony abbia barato.
Rusçaмоше́нничать, мухлева́ть, надува́ть, наду́ть, обду́ривать, обдури́ть
Arapçaغَشَّ
Azericecığallıq etmək
to deceive · to cheat on one's significant other
çekim: geçmiş bedrogen · ortaç bedrogen · şimdiki bedriegt · ulaç bedriegend
köken: From Middle Dutch bedriegen, from Old Dutch bidriegan, from Proto-West Germanic *bidreugan.
aile: bedrieger, bedrieglijk
Portekizcebatotar, blefar, enganar, iludir, ludibriar, roubar /bleˈfa(ʁ)/
to bluff (to attempt to deceive)
çekim: geçmiş blefei · ortaç blefado · şimdiki blefa
köken: blefe + -ar
Japoncaまやかす, 偽る, 騙す /ma̠ja̠ka̠sɨ/
to deceive
çekim: geçmiş まやかした
to deceive · to be sexually unfaithful, to betray
çekim: geçmiş bedrog · ortaç bedragen · ulaç bedragande
köken: From earlier bedraga, see there.
Du har bedragit mig!
Hon bedrog mig med en annan
to bluff (to give the impression that one's hand is stronger than it is) · to bluff (to give a false impression of strength or temerity in order to intimidate and gain some advantage)
çekim: geçmiş blefowano · şimdiki blefuje
köken: Etymology tree Polish blef Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish blefować From blef + -ować. First attested in 1910.
Ukraynacaдури́ти, махлюва́ти, обма́нювати, шахраюва́ти
Hintçeछलना /t͡ʃʰəl.nɑː/
to cheat, deceive
çekim: geçmiş छलता · şimdiki छलता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮𑁂𑀤𑀺 (chaledi), from Sanskrit छलयति (chalayati).
Fincehämätä, huijata, luntata /ˈhæmætæˣ/
to confuse · to distract · to delude, deceive
çekim: geçmiş hämännyt · şimdiki hämää · ulaç hämäävä
köken: hämä- + -tä; see hämärä for more.
aile: hämillinen, hämi, hämäys, hämääminen, hämääntyä
Minua kuitenkin hämää se, ettei aikuinen mies tiedä asioita, jotka nykyään ovat itsestäänselviä alle 12-vuotiaalle.
Çekçepodvádět /ˈpodvaːɟɛt/
imperfective form of podvést
çekim: geçmiş podváděla · ortaç podváděla · şimdiki podvádí
eş: šidit, klamat, obelhávat, šulit, očurávat, žulit
Rumencetrișa /triˈʃa/
to cheat at a game · to dupe, trick
çekim: geçmiş trișat · ortaç trișat · şimdiki trișează
köken: Borrowed from French tricher.
aile: trișare, trișat
Macarcabecsapás, csal, csalás, félrevezet, puskázik, rászed /ˈt͡ʃɒl/
to cheat, deceive
çekim: geçmiş csaltak
köken: Of unknown origin.
aile: csalatkozik, csalárd, csalás, csalfa, csali, csalogat, csaló, csalódik, csalóka, becsal
İbraniceרימה
to deceive, to cheat, to mislead.
çekim: geçmiş רימית
Latincefraudō
Dancabedrage, snyde, svindle /b̥eˈd̥ʁɑˀwə/
to deceive · to betray · to defraud
çekim: geçmiş bedrog · ortaç bedraget · ulaç bedragende
köken: From Middle Low German bedrēgen, from Proto-West Germanic *bidreugan, cognate with German betrügen, Dutch bedriegen, derived from Proto-Germanic *dreuganą, hence German trügen, Gothic 𐌳𐍂𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (driugan). The Danish verb has been assimilated to the native word drage (“to draw”).
aile: bedrag, bedrager, bedrageri
Norveççefuske, jukse
Vietnamcabịp, gian lận, xập xí xập ngầu /ʔɓip̚˧˨ʔ/
to trick, to fool
aile: bịp bợm, lừa bịp
Bulgarcaизигравам, измамвам /izˈmaɱvɐm/
to cheat, to swindle, to defraud
çekim: geçmiş none · ortaç изма́мван · şimdiki изма́мва · ulaç изма́мващ
köken: By surface analysis, изма́мя (izmámja) + -вам (-vam).
Slovakçapodvádzať
Litvancaapgaudinėti
Letoncakrāpt, maldināt, mānīt, šmaukt
to deceive · to cheat · to delude
çekim: geçmiş mānīju · ortaç mānīts · şimdiki māna
eş: krāpt, šmaukt
Taycaโกง /koːŋ˧/
to cheat; to deceit; to swindle
köken: From Proto-Mon-Khmer *koŋ (“to bend; to be bent”) (whence Khmer កោង (kaong, “to bend; to be bent”)). Cognate with Thai ก่ง (gòng), ก้งโค้ง, โก่ง (gòong), โก้งโค้ง, โค้ง (kóong).
aile: ขี้โกง, คดโกง, คนโกง, ฉ้อโกง, ตัวโกง, หลังโกง

Etimoloji

From Old Norse svíkja, from Proto-Germanic *swīkwaną.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod