Ana içeriğe geç
Sözlük

omandama

ESTONCA → TR
Estonca "omandama" kelimesi Türkçe'de edinmek, öğrenmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneledinmek
Genelöğrenmek

Çekim Tablosu

geçmişolla omandanud
ortaçomandanud
şimdikiomandab
ulaçomandav

Tanım

to acquire

Diğer Dillerde

Almancaakquirieren, erwerben, lernen /akviˈʁiːʁən/
to acquire (to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own)
çekim: geçmiş akquirierte · ortaç akquiriert · şimdiki akquiriert · ulaç akquirierend
eş: anschaffen, besorgen, erwerben, anwerben
aile: Akquirierung, Akquirierer
Fransızcaacquérir, apprendre, étudier /a.ke.ʁiʁ/
to acquire, to obtain · to purchase · to gain, to win (approval, etc.)
çekim: geçmiş acquis · ortaç acquis · şimdiki acquiert · ulaç acquérant
köken: Inherited from Middle French acquerir, from Old French acquerir, aquerre, from Vulgar Latin *acquaerere, from Latin quaerere. Compare also quérir, conquérir.
aile: acquéreur, bien mal acquis ne profite jamais, par acquit de conscience, prendre pour acquis, syndrome d'immunodéficience acquise, tenir pour acquis
Il s'est acquis quantité d'amis.
Il s'est acquis les bonnes grâces de son supérieur.
İspanyolcaadquirir, aprender, escarmentar, obtener /adkiˈɾiɾ/
to acquire · to buy
çekim: geçmiş adquirí · ortaç adquirido · şimdiki adquiere
eş: conseguir, obtener, comprar
köken: Borrowed from Latin adquīrere. Attested from the fifteenth century.
aile: adquirida, síndrome de inmunodeficiencia adquirida
İtalyancaacquisire, apprendere, imparare, scoprire /ak.kwiˈzi.re/
to acquire · to gain
çekim: geçmiş acquisìto · ortaç acquisìto · şimdiki acquisìsce · ulaç acquisènte
eş: acquistare, assicurarsi, possedere, procurarsi, comperare, guadagnare
köken: Reformed from acquisito; cf. acquistare.
to learn · to teach
çekim: geçmiş آموخت · ortaç آموخته · şimdiki میآموزد · ulaç آموزنده
köken: From Middle Persian [script needed] (hmwhtn', hmwc-, hmwz- /⁠hāmmōxtan, hāmmōz-⁠/, “to teach, learn”), ultimately from Proto-Iranian *mauč- (“to learn, teach”). Akin to Tat amuxtən and to Old Armenian համոզեմ (hamozem), an Iranian borrowing. The Iranian root is perhaps abstracted from Proto-Iranian *ham-Hauč-, from Proto-Iranian *ham- (“together”) + Proto-Iranian *Hauč- (“learning”), the latter a…
aile: آموختنی, آموزاندن, آموزش, آموزشی, آموزنده, آموزه, آموزگار
بهم بگو چی آموختی.
آموزگار درس را به شاگردان آموخت.
to take · to buy · to receive, get
çekim: geçmiş almış · ortaç almış · şimdiki alır
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), from Proto-Turkic *al- (“to take”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰞 (l¹ /⁠al-⁠/), Turkish and Turkmen almak, Uzbek olmoq, Uyghur ئالماق (almaq), Kazakh алу (alu), Kyrgyz алуу (aluu), and Chuvash ил (il).
aile: aldırılma, aldırılmaq, aldırma, aldırmaq, aldırtma, aldırtmaq, alğı-satqı, alıcı, alıcılıq, alınma
Ovçu tüfəngini əlinə aldı.
Qonşu köhnə maşınını satdı, təzəsini aldı.
Mən yaxşı maaş alıram.
Kırgızcaүйрөнүү
to learn
köken: From Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Compare to Southern Altai ӱренер (ürener), Turkish öğrenmek, etc.
Başkurtçaөйрәнеү /ʏ̞j.ræn-/
to learn (to do something) · to study · to get used to, get accustomed to
köken: From Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Cognate with Kazakh үйрену (üirenu), Kyrgyz үйрөнүү (üyrönüü), Southern Altai ӱренер (ürener), Uzbek oʻrganmoq, Uyghur ئۆگەنمەك (ögenmek), Turkmen öwrenmek, Turkish öğrenmek, Azerbaijani öyrənmək, Khakas ӱгренерге (ügrenerge), Northern Altai ӱгренерге (ügrenerge), Tuvan өөренир (öörenir), Yakut үөрэн (üören), Chuvash вӗрен (vĕren, “to…
aile: өйрәнсек
Кубаға барыр алдынан испан телен өйрәнгән.
Минең ҡыҙым һыйыр һауырға өйрәнмәне.
Өйрәнергә бер ҡасан да һуң түгел.
Felemenkçeleren, opdoen, verkrijgen, verwerven /ˈleːrə(n)/
to learn, to study · to teach
çekim: geçmiş leerden · ortaç geleerd · şimdiki leert · ulaç lerend
zıt: afleren, vergeten
köken: From Middle Dutch leren, from Old Dutch lēren, from Proto-West Germanic *laiʀijan, from Proto-Germanic *laizijaną.
aile: aanleren, afleren, beleren, bijleren, doorleren, geleerd, jong geleerd is oud gedaan, leerdicht, leergeld, leerjaar
Portekizceadquirir, aprender /a.d͡ʒi.kiˈɾi(ʁ)/
to acquire, get, obtain, procure · to purchase, buy
çekim: geçmiş adquiri · ortaç adquirido · şimdiki adquire
köken: Borrowed from Latin adquīrere, with a change in conjugation. Cognate of Spanish adquirir, French acquérir and English acquire.
Yunancaμαθαίνω /maˈθe.no/
to learn · to learn, to be informed · to become accustomed
çekim: geçmiş έμαθα · ortaç έχοντας μάθει · şimdiki μαθαίνει · ulaç μαθαίνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek μαθαίνω, form of μανθάνω (manthánō) from the past tense stem μαθ‑ (ἔμαθον) of ancient Ancient Greek verb μανθάνω (manthánō, “know, understand”) and metaplasm ‑αίνω.
aile: απομαθαίνω, μαθαίνω απέξω, μαθαίνω από πρώτο χέρι, μαθημένος
Μαθαίνω γαλλικά, πιάνο και χορό.
Το ποίημα είναι μεγάλο και δε μαθαίνεται απέξω εύκολα.
Έμαθα τα νέα.
Japonca学ぶ, 得る, 獲得する, 習う /ma̠na̠bɯ̟/
to study · to learn (by being taught) · to learn (by imitating someone or something)
çekim: geçmiş 学んだ
eş: 勉強する: study, 学習する: study, learn
köken: From 真似(まな) (mana, “imitating, copying”) + ぶ (-bu, “to seem like, to act like”, verb-forming suffix). Cognate with 学ぶ (manebu). The initial mana might be a phonetic shift from mane, itself the continuative or stem nominal form of classical verb 真似 (manu, “to imitate, to copy”), from 真 (ma-, “true, real”) + 似 (nu, “copy, imitate”, lower bigrade conjugation; not attested in isolation). First cited…
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる
私たちは英語の読み方を学びました
1999, 2000, Front Mission 3, Square 人類は何も学ばない jinrui wa nanimo manabanai Human never learns
Korece배우다, 획득하다 /pɛuda̠/
to learn (of) · to teach
çekim: geçmiş 배웠다
eş: 깨닫다, 익히다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄇᆡ호〮다〮 (Yale: pòyhwó-tá).
aile: 배움, 배움터, 배움길, 배워주다
배운 사람
운전을 배우다
매일 새로운 것을 배우다
to get, to receive
çekim: karşılaştırma färre · üstünlük minst
eş: erhålla
zıt: många
köken: From Old Swedish fār, from Old Norse fár, from Proto-Germanic *fawaz.
aile: få barn, få bort, få dissen, få fatt i, få fram, få för sig, få napp, få om bakfoten, få ont, få på moppe
Jag fick paketet idag.
Du får ta så många du vill.
Om ingen annan vill, får jag göra det själv.
to obtain, to acquire · to buy, to purchase
çekim: geçmiş nabyto
köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish być Polish nabyć From na- + być. Compare Kashubian nabëc and Slovincian nabëc.
Hintçeसीखना /siːkʰ.nɑː/
to learn
çekim: geçmiş सीखता · şimdiki सीखता है
köken: Hindi verb set सीखना (sīkhnā) सिखाना (sikhānā) सिखवाना (sikhvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *ḱek- Proto-Indo-European *ḱí-ḱₔk-se-ti Proto-Indo-Iranian *ćíkšati Sanskrit शिक्ष॑ति (śíkṣati) Prakrit 𑀲𑀺𑀓𑁆𑀔𑀇 (sikkhaï) Hindi सीखना Inherited from Prakrit सिक्खइ (sikkhaï), from Sanskrit शिक्ष॑ति (śíkṣati). Compare Nepali सिक्नु (siknu), Marathi शिकणे (śikṇe). Doublet of शिक्षण (śikṣaṇ).
aile: सीख, सीख देना, सीख मानना, सीख लेना
Fincehankkia, opetella, oppia /ˈhɑŋkːiɑˣ/
to acquire, get, obtain, find · to buy, purchase, procure · to provide, furnish, supply
çekim: geçmiş hankkinut · şimdiki hankkii · ulaç hankkiva
köken: From Proto-Finnic *hankkidak. Cognates include Estonian hankima, Ingrian hankkia and Karelian hankkie.
aile: hankinnainen, hanke, hankinta, hankkija, hankkiminen, hankiskella, hankittaa, hankkiutua
Tätä jaksoa varten olemme hankkineet käsiimme todellisen harvinaisuuden.
Tutkijan on tärkeää osata hankkia lisätietoa asioista.
Haluaisitko koskaan hankkia lapsia?
získávat znalosti či schopnosti
eş: studovat, drtit se, šrotit se, biflovat se, šprtat se
Rumenceînvăța /ɨn.vəˈt͡sa/
to learn · to study (prepare oneself for an educational task) · to teach
çekim: geçmiş învățat · ortaç învățat · şimdiki învață
köken: From a Vulgar Latin *invitiāre, a variant of *vitiāre (“accustom, habituate, familiarize”), or formed from in- + Latin vitium (“vice”). Compare Aromanian anvets, nvets, anvitsari, Istro-Romanian ănmeţå, Italian avvezzare, invezzare, Spanish avezar, vezar, Portuguese vezar, Occitan envezar, Old French envoisier, Catalan avesar, Albanian mësoj.
aile: dezvăța, învăț, învăța minte, învățare, învățat, învățăcel, învățământ, învățător, învățătură
a învăța carte
Nu e nimeni afară, toți învață pentru examen.
Chiar când nu am învățat la istorie, am avut un test surpriză.
to obtain, to acquire, to get
çekim: geçmiş megszereztek
köken: meg- + szerez
aile: megszerezhető, megszerzés
To obtain, procure, come by. · To catch up with.
çekim: geçmiş הִשַּׂגְתָּ
את חושבת שאוכל להשיג הלוואה מהסוכנות?
to become master of, to take possession of · to be master of, to have, hold, possess
çekim: ortaç potītus · şimdiki potītur · ulaç potiēns
köken: Derivative of potis (“able”). Cognate to Albanian pata.
Haec alternantī potior sententia vīsa est: ….
Quid quaeris? Vivo et regno, simul ista reliqui Quae vos ad caelum fertis rumore secundo, Utque sacerdotis fugitivus liba recuso,
to acquire, procure, purchase
çekim: geçmiş anskaffede · ortaç anskaffet · ulaç anskaffende
köken: From German anschaffen.
aile: anskaffelse, genanskaffe, nyanskaffe
Norveççelære, oppnå
Endonezcebelajar /bəˈlad͡ʒar/
to study; to learn
köken: Inherited from Malay belajar, from Classical Malay belajar. Equivalent to ber- + ajar.
aile: membelajarkan, pembelajar, pembelajaran, belajar aktif, belajar insidental, belajar jarak jauh, belajar kelompok, belajar laten, belajar mandiri, belajar tuntas
Aku sedang belajar mengemudi.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod