Ana içeriğe geç
Sözlük

획득하다

/ɸwe̞k̚t͈ɯkʰa̠da̠/
KORECE → TR
Korece "획득하다" kelimesi Türkçe'de almak, edinmek, elde etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelalmak
Geneledinmek
Genelelde etmek

Çekim Tablosu

geçmiş획득했다

Tanım

to acquire

Diğer Dillerde

Almancaerhalten, erlangen, erreichen, erwerben /ɛʁˈhaltən/
to receive (something given, sent, won, etc.) · to receive (a rebuke, punishment, fine, prison sentence, etc.) · to receive (an injury, etc.)
çekim: geçmiş erhielt · şimdiki erhält · ulaç erhaltend
eş: empfangen, bekommen, hinnehmen, bewahren, konservieren, ernähren
köken: er- + halten
aile: Erhalter, Erhaltung, erhaltend, erhältlich
Ich habe diese Kaffeemaschine als Geschenk erhalten.
Nun haben wir die offizielle Bestätigung dafür erhalten.
Der Verbrecher erhielt eine Strafe von zwei Jahren.
Fransızcaacquérir, obtenir, se procurer /a.ke.ʁiʁ/
to acquire, to obtain · to purchase · to gain, to win (approval, etc.)
çekim: geçmiş acquis · ortaç acquis · şimdiki acquiert · ulaç acquérant
köken: Inherited from Middle French acquerir, from Old French acquerir, aquerre, from Vulgar Latin *acquaerere, from Latin quaerere. Compare also quérir, conquérir.
aile: acquéreur, bien mal acquis ne profite jamais, par acquit de conscience, prendre pour acquis, syndrome d'immunodéficience acquise, tenir pour acquis
Il s'est acquis quantité d'amis.
Il s'est acquis les bonnes grâces de son supérieur.
İspanyolcacoger, conseguir, lograr, obtener /koˈxeɾ/
to take, catch, hold, to get, to seize · to pick, harvest · to fish
çekim: geçmiş cogí · ortaç cogido · şimdiki coge
eş: pillar
köken: Inherited from Latin colligere (“to collect, to gather”). Cognate with Portuguese colher, French cueillir, Sicilian cògghiri, and also with English cull, coil, college, and collect. Compare also the borrowed doublet colegir. Not related to Latin cōgere, coagere (“to assemble”).
aile: antecoger, antes se coge al mentiroso que al cojo, cogedero, cogedizo, cogedor, cogedura, coger al paso, coger el portante, coger el sol, coger el teléfono
Tengo que coger el tren.
İtalyancaacquisire, acquisizione, ottenere /ak.kwiˈzi.re/
to acquire · to gain
çekim: geçmiş acquisìto · ortaç acquisìto · şimdiki acquisìsce · ulaç acquisènte
eş: acquistare, assicurarsi, possedere, procurarsi, comperare, guadagnare
köken: Reformed from acquisito; cf. acquistare.
Arapçaحَصَلَ
Farsçaبه دست آوردن, گرفتن /ba ˈdast ʔaː.war.ˈdan/
to obtain
zıt: از دست دادن
köken: Literally, “to bring to [one's] hand”. Compare Northern Kurdish bi dest xistin (“achieve”).
to take · to buy · to receive, get
çekim: geçmiş almış · ortaç almış · şimdiki alır
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), from Proto-Turkic *al- (“to take”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰞 (l¹ /⁠al-⁠/), Turkish and Turkmen almak, Uzbek olmoq, Uyghur ئالماق (almaq), Kazakh алу (alu), Kyrgyz алуу (aluu), and Chuvash ил (il).
aile: aldırılma, aldırılmaq, aldırma, aldırmaq, aldırtma, aldırtmaq, alğı-satqı, alıcı, alıcılıq, alınma
Ovçu tüfəngini əlinə aldı.
Qonşu köhnə maşınını satdı, təzəsini aldı.
Mən yaxşı maaş alıram.
Özbekçeerishmoq, olmoq, topmoq /ɒ̝l.mɒ̝q/
to take
çekim: geçmiş olib · ortaç olgan · şimdiki oladi · ulaç olayotgan
zıt: bermoq
köken: Cognate with Turkish almak and Old Turkic [script needed] (al-).
Felemenkçeaanwinst, bereiken, gewin, gewinnen, realiseren, verkrijgen (dişil) /ˈaːn.ʋɪnst/
acquisition, addition, gain (something that has been acquired)
çekim: çoğul aanwinsten
köken: Compound of aan + winst, by surface analysis aanwinnen + -st.
Portekizceadquirir, conseguir, ganhar, obter /a.d͡ʒi.kiˈɾi(ʁ)/
to acquire, get, obtain, procure · to purchase, buy
çekim: geçmiş adquiri · ortaç adquirido · şimdiki adquire
köken: Borrowed from Latin adquīrere, with a change in conjugation. Cognate of Spanish adquirir, French acquérir and English acquire.
Yunancaαποκτώ /a.poˈkto/
to acquire · to gain, make, profit · to create, have a child
çekim: geçmiş απέκτησα · ortaç έχοντας αποκτήσει · şimdiki αποκτά - αποκτάει · ulaç αποκτώντας
köken: From απο- (apo-) + Byzantine Greek κτῶ (ktô, “to take into possession”), from Ancient Greek κτῶμαι (ktômai), contracted form of κτᾰ́ομαι (ktắomai).
Αποκτούσε εμπειρία κατά τη διάρκεια των πολλών πρακτικών.
Αποκτάει σημασία παγκοσμίως
Θα αποκτήσουμε μωρό.
obtain
çekim: geçmiş 手に入れた
まっさきに手に入れた。
to obtain, to receive
çekim: geçmiş erhöll · ortaç erhållen · ulaç erhållande
köken: From German erhalten. Cognate with Danish erholde and Norwegian Bokmål erholde. Equivalent to er- + hålla.
to get (to begin to own or be able to use a particular item as a result of it being transferred from the person to whom it previously belonged) · to get (to become the recipient of someone else's action) · to get (to be named in a specific way so that a given name is now assigned to a given object)
çekim: geçmiş dostano
zıt: wydostać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei Proto-Slavic *stati Old Polish stać Old Polish dostać Polish dostać Inherited from Old Polish dostać (“to get”). By surface analysis, do- + stać (“to happen”)
Dostałam e-mail od mojego przyszłego pracodawcy.
Podczas wycieczki nad morze dostała wysokiej gorączki.
Jak dostanie piłką, to jego sprawa!
to get, receive · to obtain · to win, attain, achieve
çekim: geçmiş पाता · şimdiki पाता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *h₁ep- Sanskrit आप् (āp) Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit आपयति (āpayati) Sanskrit प्रापयति…
काश मैंने अच्छी शिक्षा पाई होती।
१९४७ में भारत ने अंग्रेज़ों से स्वतंत्रता पाई।
हाँगुल जम्मू-कश्मीर की घाटियों में पाए जाते हैं।
to acquire, get, obtain, find · to buy, purchase, procure · to provide, furnish, supply
çekim: geçmiş hankkinut · şimdiki hankkii · ulaç hankkiva
köken: From Proto-Finnic *hankkidak. Cognates include Estonian hankima, Ingrian hankkia and Karelian hankkie.
aile: hankinnainen, hanke, hankinta, hankkija, hankkiminen, hankiskella, hankittaa, hankkiutua
Tätä jaksoa varten olemme hankkineet käsiimme todellisen harvinaisuuden.
Tutkijan on tärkeää osata hankkia lisätietoa asioista.
Haluaisitko koskaan hankkia lapsia?
Çekçedosáhnout, dosahovat, získat, získávat /ˈdosaːɦnou̯t/
to reach · to reach, to achieve
eş: dohmátnout, docílit, vystoupat, dosíci
köken: From do- + sáhnout.
Rumenceobține /obˈt͡si.ne/
to obtain
çekim: geçmiş obținut · ortaç obținut · şimdiki să obțină
köken: Borrowed from French obtenir, Latin obtineō, with conjugation based on ține.
to win, to obtain, to earn
çekim: geçmiş elnyertek
köken: el- + nyer
aile: elnyerés
To obtain, procure, come by. · To catch up with.
çekim: geçmiş הִשַּׂגְתָּ
את חושבת שאוכל להשיג הלוואה מהסוכנות?
to follow someone in order to come up to him; pursue, go after · to overtake, come up with, reach, catch up · to gain, obtain, procure; achieve
çekim: ortaç assecūtus · şimdiki assequitur · ulaç assequēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin assequor From ad- + sequor (“follow”).
aile: assecūtor
to acquire, procure, purchase
çekim: geçmiş anskaffede · ortaç anskaffet · ulaç anskaffende
köken: From German anschaffen.
aile: anskaffelse, genanskaffe, nyanskaffe
to reach, to arrive at, to get to · to catch up with, to overtake; to equal · to reach, to touch (by extending one's hand)
çekim: geçmiş none · ortaç дости́ган · şimdiki дости́га · ulaç дости́гащ
köken: From до- (do-) + сти́гам (stígam).
aile: достижи́м, достиже́ние, недо́стиг
дости́гам до серио́зни и́зводи
Той гово́реше задъ́хано, ся́каш не му дости́гаше въ́здух.
to get, to receive (to accept something given, provided, or sent) · to acquire, to get (to obtain as a result of a natural process, development, or change) · to catch, to be affected, to suffer (to be struck by something unpleasant like a disease, injury, or technical failure)
çekim: geçmiş dostal som · ortaç dostavší · şimdiki dostali by sme
zıt: vyhnúť
köken: Inherited from Proto-Slavic *dostati (“to get, to reach, to suffice”). By surface analysis, do- + stať.
dostať na tácke
dostať do vienka
Na narodeniny som od starej mamy dostal vlnený sveter.

Etimoloji

획득(獲得) (hoekdeuk) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod