Ana içeriğe geç
Sözlük

kogenematu

ESTONCA → TR
Estonca "kogenematu" kelimesi Türkçe'de acemi, buruk, kekre, tor, toy anlamına gelir.

Çeviri

Genelacemi
Genelburuk
Genelkekre
Geneltor
Geneltoy

Diğer Dillerde

Almancagrünschnäblig, naiv, neu, unerfahren /ˈɡʁyːnˌʃnɛːblɪç/
green (inexperienced)
köken: Grünschnabel (“greenhorn”) + -ig (“-y”)
blue · very rare, underdone
çekim: çoğul bleus
eş: azur
köken: Inherited from Middle French bleu, from Old French blöe, bleve, blef, bleu (“blue”), from Late Latin blāvus, from Frankish *blāu (“blue”), from Proto-Germanic *blēwaz (“blue”), from Proto-Indo-European *bʰléh₁-, *bʰlh₁-, *bʰleh₁- (“yellow, grey, blue”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine”). Cognate with Old High German blāo (“blue”) (German blau), Dutch blauw (“blue”), Old English blāw…
Le ciel est bleu.
İspanyolcanuevo, verde /ˈnwebo/
brand new, all-new · fresh
çekim: üstünlük novísimo
zıt: viejo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Italic *nowos Latin novus Old Spanish nuevo Spanish nuevo Inherited from Old Spanish nuevo, from Latin novus.
aile: aire nuevo, borrón y cuenta nueva, como nuevo, de nuevo, luna nueva, nueva canción, Nueva España, Nueva Gerona, nueva normalidad, nuevamente
un nuevo comienzo
green · inexperienced, raw · sickly, deathly pale (of a face)
çekim: karşılaştırma (по)зелене́е · üstünlük (наи)зелене́йший
eş: бледно-землистый, экологичный
köken: From Proto-Slavic *zelenъ, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-; whence English yellow, gold, glow and chlorine.
aile: жё̀лто-зелё́ный, мя̀тно-зелё́ный, тё̀мно-зелё́ный
Farsçaتازه کار
unskilled, inexperienced, novice · immature, crude (characterized by simplicity, especially something not carefully or expertly made)
çekim: karşılaştırma daha naşı · üstünlük ən naşı
köken: From Persian ناشی, from Arabic نَاشِئ (nāšiʔ).
Felemenkçeeen groentje, nieuw, onervaren /niu̯/
recentelijk gemaakt; nog niet eerder aanwezig
çekim: karşılaştırma nieuwer · üstünlük nieuwst
zıt: oud
köken: From Middle Dutch niewe, from Old Dutch niuwi, from Proto-West Germanic *niwi, from Proto-Germanic *niwjaz, from Proto-Indo-European *néwyos.
aile: allernieuwst, benieuwen, gloednieuw, hagelnieuw, hernieuwen, Hollandse Nieuwe, nagelnieuw, nieuwbakken, nieuwbouw, nieuweling
Volgende week komt het nieuwe album uit.
Het nieuwe huis dat zij hebben gekocht, is niet heel indrukwekkend.
Portekizcenovo, verde /ˈno.vu/
recently made or created · not previously worn or used · recently discovered
çekim: karşılaştırma mais novo · üstünlük o mais novo
eş: recente, corrente, iniciante, inexperiente, novato, principiante
zıt: antigo, velho, vetusto, usado, idoso, antiquado
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese novo, from Latin novus (“new”), from Proto-Italic *nowos, from Proto-Indo-European *néwos (“new”). Compare Galician novo and Spanish nuevo.
É uma casa nova.
Comprei um carro novo.
As novas ruínas vão ser úteis para os arqueólogos.
Japonca慣れる, 未熟, 未経験, 青い /na̠ɾe̞ɾɯ̟/
get used to
çekim: geçmiş 慣れた
köken: From Old Japanese 慣る (naru), in the 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in…
Korece풋내기 /pʰunnɛɡi/
novice, new hand, beginner · rash person, hotspur
köken: From 풋- (put-, “green, unripe, new”) + -내기 (-naegi, agent suffix).
İsveççegrön, ny, oerfaren /ˈɡrøːn/
green (of the color green) · green (related to a Green Party) · green (inexperienced)
çekim: karşılaştırma grönare · üstünlük grönast
köken: From Old Swedish grø̄n, from Old Norse grœnn, from Proto-Germanic *grōniz (compare with Danish grøn, Dutch groen, English green and German grün), ultimately from Proto-Indo-European *gʰrōni-, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”).
aile: det är grönt, grön av avund, grönbete, gröngöling, grönsak, på grön kvist
Grön av avund (compare synonymous Icelandic grænn af öfund)
/ allahanda dugeliga groͤna kryddor til Sallat /
Lehçenowy, zielony /ˈnɔ.vɘ/
new (recently made, or created; in original condition; pristine; not previously worn or used) · new (current or later, as opposed to former) · new (recently arrived or appeared)
çekim: karşılaştırma nowszy · üstünlük najnowszy
eş: świeży
zıt: stary, wiekowy, dawny, poprzedni, zeszłoroczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Inherited from Old Polish nowy. Doublet of neon.
aile: nowinkarski, nowiuchny, nowiusieńki, nowiuśki, nowiuteńki, nowiutki, nowobogacki, nowoczesny, nowogrecki, nowołaciński
Hintçeनवा
Fincehapan, hapokas, kokematon, uusi /ˈhɑpɑn/
sour, acid in taste · sour, peevish, irritable, grumpy, fretful, ill-tempered · acidic, acid
çekim: karşılaştırma happamampi · üstünlük happamin
köken: From Proto-Finnic *hap'oin (compare Estonian hapu), from Proto-Finno-Permic *šappa (compare Erzya чапамо (čapamo), Moksha шапама (šapama), Eastern Mari шопо (šopo)). The declension has been levelled to a plain m-stem with two variants happama- and happame- (see usage notes below for original dialectal distribution).
aile: hapahko, hapoinen, happamahko, happamaton, happamasti, happamesti, happamuus, happo, hapantua, hapata
hapan mehu
Rumencenou /now/
a village in Roșia, Sibiu County, Romania
zıt: vechi
köken: Inherited from Latin novus, from Proto-Italic *nowos, from Proto-Indo-European *néwos.
aile: din nou, înnoi, mai nou
Macarcaéretlen, tapasztalatlan, zöldfülű /ˈtɒpɒstɒlɒtlɒn/
inexperienced
çekim: karşılaştırma tapasztalatlanabb · üstünlük legtapasztalatlanabb
zıt: tapasztalt
köken: From tapasztal (“to experience”) + -atlan (“in-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: tapasztalatlanság
Latincenovus /ˈnɔ.wʊs/
new, novel · fresh, young · recent
çekim: karşılaştırma novior · üstünlük novissimus
zıt: prīscus, prīstinus, antīquus, vetus, senex
köken: From Proto-Italic *nowos, from Proto-Indo-European *néwos. Cognates include Old English nīewe (English new), Ancient Greek νέος (néos), Proto-Slavic *novъ, and Sanskrit नव (náva). Proto-Italic *nowos fails to become Latin *nuus due to specific conditions in the development of Latin, namely -o-(w)- being in the first syllable, whereas *dē nowōd (“anew”) became dēnuō.
aile: dēnuō, nova nupta, novae rēs, novē, novellus, novitās, novō, Novum Testāmentum, novus homō, Novus Ordo
nihil sub sole novum
“Quis novus hic nostrīs successit sēdibus hospes?
Dancany /nyː/
fresh · recent · novel
çekim: karşılaştırma nyere · üstünlük nyest
zıt: gammel
köken: From Old Danish ny, from Old Norse nýr, from Proto-Germanic *niwjaz, from Proto-Indo-European *néwos (“new”).
aile: af nyere dato, blive et nyt og bedre menneske, byforny, den nye verden, der er intet nyt under solen, det nye sort, det nye år, en lille ny, fabriksny, for nylig
Norveççeny
Endonezcehijau /ˈhid͡ʒau̯/
green · inexperienced · green; environmentally friendly
çekim: karşılaştırma lebih hijau · üstünlük paling hijau
köken: Etymology tree Malay hijau Dutch groentjesl. ▲ English greensl. Indonesian hijau From Malay hijau, from Classical Malay hijau, from Proto-Malayic *hijaw, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)qizaw. The sense “inexperienced” is a semantic loan from Dutch groentje. The sense “environmentally friendly” is a semantic loan from English green.
aile: hijauan, kehijau-hijauan, kehijauan, menghijau, menghijaukan, penghijau, penghijauan, hijau asetat, hijau daun, hijau gadung
Vietnamcangây thơ /ŋəj˧˧ tʰəː˧˧/
naive; innocent; unsophisticated; inexperienced
köken: ngây + thơ.
Bulgarcaки́сел, неопитен, нов /nɛˈɔpitɛn/
inexperienced, unpracticed, unskilled, inexpert, callow, unversed, untrained, unschooled, untutored
çekim: karşılaştırma по́-нео́питни · üstünlük на́й-нео́питни
zıt: опитен
Slovencenov /nɔ́ʋ/
çekim: karşılaştırma novȇjši · üstünlük nȁjnovȇjši
köken: Inherited from Proto-Slavic *nòvъ.
Taycaเขียว, ตกเขียว /kʰia̯w˩˩˦/
green. · blue; indigo.
köken: Inherited from Proto-Tai *xiəwᴬ (“green”). Cognate with Northern Thai ᨡ᩠ᨿᩅ, Lao ຂຽວ (khiāu), Khün ᨡ᩠ᨿᩴ, Lü ᦵᦃᧁ (ẋew), Tai Dam ꪵꪄꪫ, Shan ၶဵဝ် (khǎeo), Ahom 𑜁𑜢𑜈𑜫 (khiw), Zhuang heu. Compare Proto-Hlai *kʰiːw (“blue”).
aile: เขียวขจี, เขียวไข่กา, เขียวชอุ่ม, เขียวแปร๋, เขียวแปร๊ด, เขียวสด, เขียวอี๋, เขียวอื๋อ, โคมเขียว, งูเขียว
Katalancanou, novell, verd /ˈnɔw/
nut (a hard-shelled seed)
çekim: çoğul nous
zıt: vell
köken: Inherited from Old Catalan nou, from Latin novus, from Proto-Italic *nowos, from Proto-Indo-European *néwos. Compare Occitan nòu, French neuf, Spanish nuevo.
aile: bon vent i barca nova, de nou, nou de trinca, Nou Ordre Mundial, Nou Testament, noucasat, nounat, nouvingut, novament
Galiçyacaacedo, agre, verde /aˈθedo/
sour · soured, bittered
köken: From Old Galician-Portuguese azedo, from Latin acētum (“vinager”). Cognate with Portuguese azedo and Spanish acedo.
aile: acedía, trebo acedo
Baskçaberri, heldugabe /beri/
news
çekim: çoğul berriak · tamlayan berriren
köken: Etymology tree Proto-Basque *beRi Basque berri Inherited from Proto-Basque *beRi, compare Iberian beri.
aile: berriro, berritu
Galceglas /ɡlaːs/
blue · green (of plants), verdant, unripe · pale blue or green, slate-coloured
çekim: karşılaştırma glasach · üstünlük glasaf
köken: Inherited from Middle Welsh and Old Welsh glas, from Proto-Brythonic *glas, from Proto-Celtic *glastos. Related to glân (“clean”), arsenig (“arsenic”), and clorin (“chlorine”). Cognate with Cornish glas (“blue, green, grey”), Breton glas (“blue”), Irish glas (“green, grey”), Scottish Gaelic glas (“grey, green, unripe”) and Manx glass (“green, grey, pale, raw”).
aile: blew glas, brithlas, brychlas, cragen las, crogen las, glas ceiniogog, glas coronog, glas gloyw, glas haearn, glas y dorlan
Panig wedi'r poen. / “My God it's only a little girl” / Meddai'r glas filwr.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod