keel
/ˈkeːl/
ESTONCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulkeeled
tamlayankeele
Tanım
•language · tongue · string of musical instrument
Diğer Dillerde
waste, garbage, rubbish, litter · decrease, decline, drop · apostasy
çekim: çoğul Abfälle · tamlayan Abfalles
eş: Kauder, Kehricht, Müll, Mist, Abtrünnigkeit, Abhang
köken: From Middle High German abfal, abefal, equivalent to ab- (“from”) + Fall (“fall”). Cognate with German Low German Offall, Dutch afval, English offal, Swedish avfall. Compare typologically Bulgarian отпадък (otpadǎk), Czech otpad, Serbo-Croatian отпад (< Proto-Slavic *otъpadъ < *otъ + *padati). Also compare French déchet (<< Latin dēcidō < dē- + cadō).
aile: Abfallwirtschaft, Abfalleimer, Bauabfall, Bioabfall, Gartenabfall, Druckabfall
radioaktiver Abfall
Abfall vom Glauben
rope (general) · chord · chord (of a string instrument)
çekim: çoğul cordes
eş: bout, commande
köken: Inherited from Middle French corde, from Old French corde, borrowed from Latin chorda (“gut”), from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”).
aile: à fleur de corde, avoir plus d'une corde à son arc, cordage, corde à linge, corde à sauter, corde raide, corde vocale, cordeau, cordelet, cordelette
İspanyolcaargüendero, caer, cuerda, declive, descenso, dropear /kaˈeɾ/
to fall (to move to a lower position due to gravity) · to fall (to come down, to drop, to descend) · to fall down, to collapse (to fall to the ground)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cae
eş: colgar, inclinarse, pender, desprenderse, soltarse, corresponder
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Classical Latin cadō Late Latin cadeō Old Spanish caer Spanish caer Inherited from Old Spanish caer, from Late Latin cadēre, from Classical Latin cadere. Cognate with French choir, Galician caer, Portuguese cair.
aile: caedizo, caer a pelo, caer a plomo, caer bien, caer chuzos de punta, caer como chinches, caer como moscas, caer como un baldado de agua fría, caer de indio, caer de las nubes
La lluvia cae más fuerte que antes.
El pelo dañado puede caerse.
caer en la trampa
İtalyancacadere, corda, dislivello, goccia, lasciare, lingua /kaˈde.re/
to fall · to fall over, tumble · to die
çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte
eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare
köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
cadere per la patria
Rusçaброса́ть, бро́сить, ка́пля, обры́в, па́дать, речь /rʲet͡ɕ/
speech, language (spoken) · discourse, talk, conversation · word
çekim: çoğul ре́чи · tamlayan ре́чи
eş: слово, выговор, говор, говорение, разговор, разговор
köken: Inherited from Proto-Slavic *rěčь (“speech”).
aile: речёвка, речи́стый
пряма́я речь
ко́свенная речь
tongue · language · speech
çekim: çoğul أَلْسِنَة · tamlayan لِسَانٍ
köken: From Proto-Semitic *lišān-. Cognate with Hebrew לָשׁוֹן (lashón).
aile: لِسَانًا, لِسَانِيَّات, لِسَانِيّ
أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ / وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ / وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ
وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ
Farsçaچِکّه, زَبان, زَبَان, زُبان, ژیگ, سیم /ˈsiːm/
wire · string; cord · silver
çekim: çoğul سیمها
köken: From Middle Persian [script needed] ((ʾ)sym /(a)sēm/, “silver”), from Old Persian 𐎿𐎡𐎹𐎶𐎶 (s-i-y-m-m /siyamam/), from Ancient Greek ἄσημον (ásēmon, “silverware”), neuter form of ἄσημος (ásēmos, “pure, unmarked”). Akin to Parthian hsym (hasēm, “silver”), Bactrian σιμινο (simino, “made of silver, silverware”).
aile: بیسیم, سیم خاردار, سیم ظرفشویی, سیم و زر, سیم کشیدن, سیمین, سیمینه, سیمپیچ, سیمکشی, ماهی سیم
سیم تلفن
سیم خاردار
سیم ویولن
droplet
çekim: çoğul damcılar · tamlayan damcının
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *tam-.
aile: bir damcı
hair, bristle · string
çekim: çoğul қылдар · tamlayan қылдың
köken: From Proto-Turkic *kïl (“hair”). Cognate with Bashkir ҡыл (qıl, “hair”), Kyrgyz кыл (kıl), Yakut кыл (kïl, “hair”), Uyghur قىل (qil, “hair”), etc.
hair, bristle · string
çekim: çoğul кылдар · tamlayan кылдын
köken: From Proto-Turkic *kïl (“hair”). Cognate with Bashkir ҡыл (qıl, “hair”), Kazakh қыл (qyl), Southern Altai кыл (kïl), Turkish kıl, Yakut кыл (kïl, “hair”), Uyghur قىل (qil, “hair”), etc.
hair of an animal's mane or tail · a single piece of hair or fur fallen off a body · string of a musical instrument
çekim: çoğul ҡылдар · tamlayan ҡылдың
köken: From Proto-Turkic *kïl (“(a piece of) hair”).
abyss
çekim: çoğul afgronden
eş: ravijn
köken: From Middle Dutch afgront, from Old Dutch avagrunt. Equivalent to af + grond.
aile: afgrondelijk
Portekizcebaixar, cair, corda, deixar cair, diminuir, encordoar /bajˈʃa(ʁ)/
to lower (to move something to a lower position) · to lower; to go down (to go to a lower position) · to diminish; to abate (to become lower in intensity or value)
çekim: geçmiş baixei · ortaç baixado · şimdiki baixa
eş: descarregar, sacar, assentar, depositar-se, sedimentar, sedimentar-se
zıt: subir
köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre. By surface analysis, baixo + -ar.
tongue (muscular organ in the mouth used to eat and speak) · Figurative senses. · tongue (an individual point of flame from a fire)
çekim: çoğul γλώσσες · tamlayan γλώσσας
eş: γλωσσίδι
köken: From Ancient Greek γλῶσσα (glôssa). Cognate with Mariupol Greek гло́са (hlósa) and Tsakonian γρούσσα (groússa).
aile: αλλογλώσσος, βγάζω γλώσσα, γλωσσ., γλώσσα προγραμματισμού, γλωσσάκι, γλωσσίτσα, γλωσσολογία, δαγκώνω τη γλώσσα μου, ισόγλωσσο, στην άκρη της γλώσσας
Πρόσεξε μη δαγκώσεις κατά λάθος τη γλώσσα σου.
Ο Παππούς έχει καρκίνο της γλώσσας.
η γλώσσα του παπουτσιού
tongue · an object shaped like a tongue · synonym of 小判 (koban): a small oval gold coin with a face value of one ryō
köken: ;“tongue”
aile: べろべろ, ぺろぺろ, べりべり, べろん, べろり, ぺろり, せんべろ
to drop · to drop, to lose · to lower, to drop
çekim: geçmiş 떨어뜨렸다
eş: 떨어트리다
köken: Compound of 떨어지다 (tteoreojida, “to fall; tumble; drop”) + -뜨리다 (-tteurida, transitive-forming auxiliary; creates the causative form of many compound verbs formed by the auxiliary 지다 (jida) that creates intransitive-passive verbs, especially verbs with ideophonic nuances or relating to movement).
tongue (anything long resembling a tongue) · part of a plow; type of snow blade; short shaft · shape of tied handkerchief resembling a tongue
çekim: çoğul języki · tamlayan języka
eş: ozór, jęzor, mowa, gadka, gw. (Górny Śląsk) godka, kod
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Balto-Slavic *inźūˀs Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *ęzykъ Old Polish język Polish język Inherited from Old Polish język. Cognate with English tongue and language.
aile: języczny, z wywieszonym językiem, bierna znajomość języka, co ślina na język przyniesie, czynna znajomość języka, długi język, języczek, język klasyczny, język kongresowy, język migowy
Near-synonym: styl
tongue
çekim: çoğul जीभें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Indo-European *ǵʰewH- Proto-Indo-European *ǵʰiǵʰwHeh₂? Proto-Indo-Iranian *ȷ́iȷ́ʰwáH Sanskrit जिह्वा (jihvā) Prakrit 𑀚𑀺𑀩𑁆𑀪𑀸 (jibbhā) Hindi जीभ Inherited from Prakrit जिब्भा (jibbhā) , from Sanskrit जिह्वा (jihvā́). Cognate with Gujarati જીભ (jībh), Konkani जीभ (jībh), Nepali जिब्रो (jibro), Punjabi ਜੀਭ (jībh), Bengali জিভ (jibh), Marathi जीभ…
हम जीभ से चखते हैं।
tongue (organ in the mouth) · tang, tongue, projecting part · reed (vibrating part in the mouthpiece of a woodwind instrument)
çekim: çoğul kielet · tamlayan kielen
köken: From Proto-Finnic *keeli (compare Estonian keel, Karelian kieli), from Proto-Uralic *käle (compare Northern Sami giella, Erzya кель (keľ), Moksha кяль (käľ), Udmurt кыл (kyl), Eastern Khanty кӧԓ (köł), Nganasan сиәде (siədje)).
aile: kielas, kielellinen, kielevä, kielimäinen, kielinen, kieleke, kielo, Kielinen, kielentää, kieliä
tongue (the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal) · a thing resembling a tongue · language (a method of interhuman communication)
çekim: çoğul jazyky · tamlayan jazyka
eş: řeč, mluva
köken: Inherited from Old Czech jazyk, from Proto-Slavic *ęzykъ, from earlier *inzū́kus, from Proto-Balto-Slavic *inźūˀs, from earlier *dinźūˀs, Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s. Compare Polish język, Slovak jazyk, Russian язы́к (jazýk).
aile: dotazovací jazyk, držet jazyk za zuby, dvojjazyčný, jazykověda, jazykovědec, jazykozpyt, jednojazyčný, mnohojazyčný, programovací jazyk, trojjazyčný
Rumencecădere, coardă, limbă, picătură, prăbușire, scăpa (dişil)
fall, tumble
çekim: çoğul căderi
köken: From cădea + -re.
tiny
çekim: karşılaştırma cseppebb · üstünlük legcseppebb
aile: cseppecske, cseppfolyós, esőcsepp, fülcsepp, harmatcsepp, könnycsepp, szemcsepp, vércsepp, vízcsepp, egy csepp a tengerben
egy csepp a tengerben
egy cseppet sem
İbraniceהִפִּיל, טיפה \ טִפָּה, לָשׁוֹן, מֵיתָר, שָׂפָה
a drop of fluid, especially of natural substances (e.g., water, blood) · a teardrop · spots or specks (of an animal or stone)
çekim: çoğul guttae · tamlayan guttae
köken: Of unknown origin. May be related to Old Armenian կաթն (katʻn, “milk”), or may have some connection to Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”).
aile: guttātim, guttātus, guttula
Near-synonym: stīlla
cum repetō noctem, quā tot mihi cāra relīquī,
drop
çekim: çoğul dråber · tamlayan dråbes
köken: From Old Danish dropæ, from Old Norse dropi, from Proto-Germanic *drupô.
aile: bloddråbe, dråbeformet, dråbevis, dugdråbe, næsedråber, regndråbe, sveddråbe, vanddråbe, øjendråber
Norveççedråpe, slippe, språk, talemål, tunge, tungemål
language (a body of words used as a form of communication) · language (the particular words used) · language (manner of expression)
çekim: çoğul bahasa-bahasa
köken: Inherited from Malay bahasa, from Sanskrit भाषा (bhāṣā). Mostly displaced native Proto-Malayic *tuturan (“language”, literally “speech”)
aile: bahasakan, berbahasa, berbahasa-bahasa, kebahasaan, perbahasa, perbahasaan, perbahasakan, sebahasa, ahli bahasa, alih bahasa
Bahasa Inggris adalah basantara global.
Sayu suka bahasanya, terdengar profesional.
Etimoloji
From Proto-Finnic *keeli, from Proto-Uralic *käle. Cognate with Finnish kieli.