majesta
/maˈjesta/
ESPERANTO → TR
Tanım
•majestic
Diğer Dillerde
Almancaerhaben, hehr, majestätisch, nobel, stattlich, sublim /ɛrˈhaːbən/
sublime, exalted, elevated, lordly · unassailable, above (something) · embossed, relief
çekim: karşılaştırma erhabener · üstünlük am erhabensten
köken: Obsolete perfect passive participle of erheben.
aile: Erhabene, Erhabenheit
Fransızcaimposant, majestueux, sublime /ɛ̃.po.zɑ̃/
present participle of imposer
İspanyolcamajestuoso, mayestático, señorial, solariego, sublime /maxesˈtwoso/
majestic, majestical, august, grand · stately, pompous
eş: augusto, esplendoroso, grandioso, imponente, magnífico, mayestático
aile: majestuosamente, majestuosidad
İtalyancamaestoso, prestante, sublime /ma.esˈto.zo/
majestic · a direction to perform a passage or piece of music in a dignified manner
eş: grandioso, imponente, sfarzoso, solenne, splendido, straordinario
köken: From maestà (“majesty”) + -oso.
aile: maestosamente
Rusçaвели́чественный, возвы́шенный
Felemenkçemajesteitisch, majestueus, statig /mɑ.jɛs.tyˈøːs/
majestic
çekim: karşılaştırma majestueuzer · üstünlük meest majestueus
eş: waardig, verheven, grandeur, statig, indrukwekkend, statig
köken: Borrowed from French majestueux with the suffix -eus.
Portekizceimponente, majestoso, sublime /ĩ.poˈnẽ.t͡ʃi/
imposing (magnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity)
köken: Learned borrowing from Latin impōnentem. By surface analysis, impor + -ente.
aile: imponentemente
Korece숭고한
Lehçemajestatyczny, wzniosły /ma.jɛs.taˈtɘt͡ʂ.nɘ/
majestic
çekim: karşılaştırma majestatyczniejszy · üstünlük najmajestatyczniejszy
eş: dostojny, wzniosły, dumny, czcigodny, wspaniały, wielki
köken: Etymology tree Latin maiestātemlbor. Polish majestat Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish majestatyczny From majestat + -yczny.
aile: majestatyczność
Ukraynacaвели́чний
Fincearvokas, kunnianarvoisa, majesteettinen, ylevä, ylhäinen /ˈɑrʋokɑs/
precious, valuable, invaluable, of (high) value · precious, valued, dear · expensive, pricey
çekim: karşılaştırma arvokkaampi · üstünlük arvokkain
zıt: arvoton
köken: arvo (“value, worth”) + -kas
aile: arvokkaasti, arvokkuus
Hänen apunsa osoittautui arvokkaaksi.
Se esine on minulle arvokas.
Asunnot ovat aika arvokkaita nykyään.
Çekçemajestátní, vznešený /ˈmajɛstaːtɲiː/
magnificient, majestic
çekim: karşılaştırma majestátnější · üstünlük nejmajestátnější
Macarcaelőkelő, fenséges, nemes /ˈɛløːkɛløː/
distinguished, illustrious, aristocratic · elegant
çekim: karşılaştırma előkelőbb · üstünlük legelőkelőbb
köken: elöl (“in front”) + kelő (“rising”, originally “coming and going, getting about”), literally “[one] walking in front”, with l-dropping and compensatory lengthening of ö in the first element, compare elöljáró.
aile: előkelően, előkelőség
Latinceaugustus /au̯ˈɡʊs.tʊs/
Augustus; a Roman agnomen, or "nickname" · Augustus, the Roman emperor
çekim: karşılaştırma augustior · üstünlük augustissimus
köken: From augustus (“majestic, venerable”), originally a word of religious use, which was given as a title to the emperor Augustus. The month Sextīlis was renamed after the emperor Caesar Augustus.
Per id tempus dēcrētō prōmulgātum est ab Augustō Cæsare, ut censeretur tōtus orbis,...
Dancaanselig, prægtig, statelig, sublim /anˈseˀli/
sizable, of some size
çekim: karşılaştırma anseligere · üstünlük anseligst
köken: From anse (“to consider”) + -lig. Compare German ansehnlich.
aile: anselighed, uanselig
Men desuden en anselig sum, som var bestemt til jarlen.
Det er en ældgammel og anselig Stad i Mesopotamien (Dschczira), som ellers hos græske Skribenter kaldes Charræ.
Norveççestaselig, statelig, sublim
Bulgarcaблагороден, величествен, възвишен, царствен /bɫɐɡoˈrɔdɛn/
noble, gentle · lofty, high-minded, exalted, magnanimous, great-hearted · white, precious (of a metal)
çekim: karşılaştırma по́-благоро́дни · üstünlük на́й-благоро́дни
благородна лъжа
благороден газ
благороден елен
Galcemawreddog
İrlandacastátúil
stately, dignified, sedate
çekim: karşılaştırma státúla · üstünlük is státúla
köken: From stát (“state, dignity”) + -úil.
very splendid, magnificent, opulent · very respected, venerable, eminent
çekim: üstünlük ամենամեծաշուք
köken: From Old Armenian մեծաշուք (mecašukʻ).
Bengalceশাহানা /ʃahana/
royal, regal · majestic, magnificent
çekim: karşılaştırma আরও শাহানা · üstünlük সবচেয়ে শাহানা
köken: Borrowed from Classical Persian شاهانه (šâhâna). Cognate with Hindi शाहाना (śāhānā).
বাদশাহ খাতের করে খাবার সামানা করে শাহানা খাবার সরঞ্জাম
Belarusçaгорды /ˈɣordɨ/
proud
köken: From Proto-Slavic *gъrdъ. Cognate with Russian го́рдый (górdyj).
aile: го́рдасць
Makedoncaвозвишен /ˈvɔzviʃɛn/
elevated, formal · lofty, sublime
çekim: karşılaştırma повозвишен · üstünlük највозвишен
Etimoloji
Etymology tree Esperanto majesto Esperanto -a Esperanto majesta From majesto (“majesty”) + -a.