majestuós
/mə.ʒəs.tuˈos/
KATALANCA → TR
Tanım
•majestic
Diğer Dillerde
Almancamajestätisch /majɛsˈtɛːtɪʃ/
majestic
çekim: karşılaştırma majestätischer · üstünlük am majestätischsten
eş: ehrfurchtgebietend, fürstlich, herrschaftlich, hoheitlich, königlich, erlaucht
köken: From Majestät (“majesty”) + -isch (“-ic”).
Fransızcaimpérial, majestueux /ɛ̃.pe.ʁjal/
imperial (related to an empire)
köken: Learned borrowing from Latin imperiālis, from imperium (whence French empire).
aile: Sa Majesté impériale, impérialiste, impérialisme
aigle impérial
İspanyolcamajestuoso, mayestático /maxesˈtwoso/
majestic, majestical, august, grand · stately, pompous
eş: augusto, esplendoroso, grandioso, imponente, magnífico, mayestático
aile: majestuosamente, majestuosidad
İtalyancamaestoso /ma.esˈto.zo/
majestic · a direction to perform a passage or piece of music in a dignified manner
eş: grandioso, imponente, sfarzoso, solenne, splendido, straordinario
köken: From maestà (“majesty”) + -oso.
aile: maestosamente
Rusçaвели́чественный, короле́вский, ца́рский
Felemenkçemajesteitisch, majestueus /mɑ.jɛs.tyˈøːs/
majestic
çekim: karşılaştırma majestueuzer · üstünlük meest majestueus
eş: waardig, verheven, grandeur, statig, indrukwekkend, statig
köken: Borrowed from French majestueux with the suffix -eus.
Yunancaβασιλικός (eril) /va.si.liˈkos/
basil, Ocimum basilicum (culinary garden herb)
çekim: çoğul βασιλικοί · tamlayan βασιλικού
köken: From Koine Greek βασιλικόν φυτόν (basilikón phutón, “royal plant”).
aile: βασιλικός πλατύφυλλος
Japonca威厳がある, 荘厳な
İsveççeförnäm, kunglig, majestätisk
noble · posh · grand, distinguished, exquisite, of excellent quality
çekim: karşılaştırma förnämare · üstünlük förnämast
köken: Borrowed from Middle Low German vorneme or from German vornehm. Cognate of Danish fornem. Originally with the sense "which can or should be taken before others".
aile: fisförnäm, förnämhet, förnämlig, förnämt
en förnäm släkt
ett förnämt och högdraget sätt
en förnäm tillställning
Lehçemajestatyczny /ma.jɛs.taˈtɘt͡ʂ.nɘ/
majestic
çekim: karşılaştırma majestatyczniejszy · üstünlük najmajestatyczniejszy
eş: dostojny, wzniosły, dumny, czcigodny, wspaniały, wielki
köken: Etymology tree Latin maiestātemlbor. Polish majestat Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish majestatyczny From majestat + -yczny.
aile: majestatyczność
Ukraynacaвели́чний
Fincemajesteettinen /ˈmɑjesteːtːinen/
majestic
çekim: karşılaştırma majesteettisempi · üstünlük majesteettisin
köken: majesteetti + -inen
aile: majesteettisesti, majesteettisuus
Çekçemajestátní /ˈmajɛstaːtɲiː/
magnificient, majestic
çekim: karşılaştırma majestátnější · üstünlük nejmajestátnější
Macarcafenséges /ˈfɛnʃeːɡɛʃ/
majestic, grand, sublime, magnificent · Used in a title of respect when addressing a member of the royal dynasty.
çekim: karşılaştırma fenségesebb · üstünlük legfenségesebb
köken: fenség + -es (adjective-forming suffix)
aile: fenségesség
Fenséges uram!
Latinceaugustus /au̯ˈɡʊs.tʊs/
Augustus; a Roman agnomen, or "nickname" · Augustus, the Roman emperor
çekim: karşılaştırma augustior · üstünlük augustissimus
köken: From augustus (“majestic, venerable”), originally a word of religious use, which was given as a title to the emperor Augustus. The month Sextīlis was renamed after the emperor Caesar Augustus.
Per id tempus dēcrētō prōmulgātum est ab Augustō Cæsare, ut censeretur tōtus orbis,...
Bulgarcaвеличествен, висш, върхо́вен, царствен /vɛˈlit͡ʃɛstvɛn/
majestic, imposing, impressive, magnificent
çekim: karşılaştırma по́-вели́чествени · üstünlük на́й-вели́чествени
köken: вели́чество (velíčestvo) + -ен (-en)
Estoncakuninglik, majesteetlik, olümposlik, pillav, suursugune, toretsev
royal, kingly
çekim: karşılaştırma kuninglikum · üstünlük kõige kuninglikum
köken: From kuningas (“king”) + -lik.
Galcemawreddog
very splendid, magnificent, opulent · very respected, venerable, eminent
çekim: üstünlük ամենամեծաշուք
köken: From Old Armenian մեծաշուք (mecašukʻ).
Bengalceশাহানা /ʃahana/
royal, regal · majestic, magnificent
çekim: karşılaştırma আরও শাহানা · üstünlük সবচেয়ে শাহানা
köken: Borrowed from Classical Persian شاهانه (šâhâna). Cognate with Hindi शाहाना (śāhānā).
বাদশাহ খাতের করে খাবার সামানা করে শাহানা খাবার সরঞ্জাম
Esperantomajesta /maˈjesta/
majestic
köken: Etymology tree Esperanto majesto Esperanto -a Esperanto majesta From majesto (“majesty”) + -a.
Belarusçaгорды /ˈɣordɨ/
proud
köken: From Proto-Slavic *gъrdъ. Cognate with Russian го́рдый (górdyj).
aile: го́рдасць
Faroecehátignarligur, tignarmikil
Etimoloji
From majestat + -ós.