August (month)
çekim: çoğul Auguste · tamlayan Augusts
eş: Achter, Ährenmonat, Erntemonat, Ernting, Sichelmonat
köken: Learned borrowing from Latin Augustus.
aile: Augustabend, Augustfeier, Augustferien, Augustheu, Augustmorgen, Augustnacht, Augusttag, Augusttraube, Augustwoche, Augustwochenende
post-1990 spelling of août
çekim: çoğul aouts
August
çekim: çoğul agostos
eş: cosecha, mies
köken: Inherited from Vulgar Latin agustus, from Latin augustus.
aile: agostar, agosteño, agostero, agostino, hacer su agosto
August
köken: From Vulgar Latin agustus, from Latin augustus. Doublet of Augusto.
aile: agostamento
Rusça 🔊 а́вгуст , августе́йший , великоле́пный , велича́вый , вели́чественный , короле́вский
Arapça 🔊 آب , أغُسْطُس , أَغُسْطُس , أوقست , غشت August (eighth month of the Gregorian and Julian calendars)
çekim: geçmiş أُبْتُ
köken: From Classical Syriac ܐܒ (ʾāḇ), ultimately from Akkadian 𒌚𒉈 (Abum). Cognate with Hebrew אָב (av, “Av, the fifth month of the Hebrew lunisolar calendar”).
Farsça 🔊 اَگَسْت , اوت /ʔuːt̪ʰ/ August
köken: Borrowed from French août, from Latin augustus.
August
çekim: çoğul avqustlar · tamlayan avqustun
köken: Internationalism. From Russian а́вгуст (ávgust), ultimately from Latin Augustus.
August
çekim: çoğul тамыздар · tamlayan тамыздың
köken: From Arabic تَمُّوز (tammūz). Cognate with Turkish temmuz (“July”).
August
çekim: çoğul avgustlar · tamlayan avgustning
köken: Borrowed from Russian а́вгуст (ávgust), from Latin Augustus.
August (month)
köken: Unadapted borrowing from Russian август (avgust).
August
çekim: çoğul awgustlar
köken: Borrowed from Russian а́вгуст (ávgust).
Uygurca 🔊 ئاۋغۇست , سەككىزىنچى ئاي /ʔɑwʁust/ August
çekim: çoğul ئاۋغۇستلار
köken: Borrowed from Russian август (avgust).
August · sickle
çekim: çoğul ҫурласем
köken: Inherited from Proto-Turkic *čarlag.
August (month)
çekim: çoğul augustussen
eş: oogstmaand
köken: Borrowed from Latin Augustus. Doublet of oogst.
August
çekim: çoğul agostos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese agosto, from Vulgar Latin agustus, from Latin Augustus. Doublet of augusto.
August (the 8th month) · title of Roman and Byzantine emperors - feminine: Αυγούστα (Avgoústa)
köken: From Koine Greek Αὔγουστος (Aúgoustos), from Latin augustus.
Japonca 🔊 八月 , 威厳がある , 荘厳な , 葉月 /ha̠t͡ɕiɡa̠t͡sɨ/ August
eş: 葉月
köken: 八(はち) (hachi, “eight”) + 月(がつ) (gatsu, “month”)
Çince 🔊 8月 , байүә , 八月 /pä⁵⁵ ɥɛ⁵¹/ alternative form of 八月 (bāyuè)
köken: The telegraph symbol ㋇ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9708 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1952. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.
August (month)
köken: Sino-Korean word from 八月, from 八 (“eight”) + 月 (“month”).
majestic
çekim: karşılaştırma majestatyczniejszy · üstünlük najmajestatyczniejszy
eş: dostojny, wzniosły, dumny, czcigodny, wspaniały, wielki
köken: Etymology tree Latin maiestātemlbor. Polish majestat Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish majestatyczny From majestat + -yczny.
aile: majestatyczność
Ukraynaca 🔊 вели́чний , се́рпень
Hintçe 🔊 अगस्त (eril) /ə.ɡəst̪/ August
çekim: çoğul अगस्तों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Latin augustusder. Vulgar Latin agustus Old Galician-Portuguese agosto Portuguese agostobor. ▲ English Augustinflu. Hindi अगस्त Borrowed from Portuguese agosto, influenced by English August. Compare Konkani आगोस्त (āgosta), Marathi आगस्त (āgasta).
August (month)
çekim: çoğul elokuut · tamlayan elokuun
köken: elo (“crops”) + kuu (“month”), with crops being harvested around August. Compare Swedish skördemånad.
aile: elokuinen
🔊 Olen lomalla, palaan 10. elokuuta
magnificient, majestic
çekim: karşılaştırma majestátnější · üstünlük nejmajestátnější
Rumence 🔊 august , gustar popular , măsălar popular (eril) /ˈaw.ɡust/ August
köken: Borrowed from Latin (mensis) augustus. Compare also the inherited doublets agust and gust.
August
çekim: çoğul augusztusok
köken: From Latin augustus.