Eş/Zıt

wzniosły

/ˈvzɲɔ.swɘ/

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmawznioślejszy

üstünlüknajwznioślejszy

Tanım

•elevated, lofty, sublime

Diğer Dillerde

Almancaambitioniert , erhaben , hehr , hochgesteckt , nobel , sublim

ambitious

çekim: karşılaştırma ambitionierter · üstünlük am ambitioniertesten

Fransızcasublime /sy.blim/

sublime, extraordinary

köken: Inherited from Middle French sublime, borrowed from Latin sublimis.

aile: Sublime Porte

İspanyolcasublime /suˈblime/

sublime

köken: Borrowed from Latin sublimis.

aile: sublimemente

İtalyancanobile , sublime /ˈnɔ.bi.le/

aristocratic, noble, titled · noble, lofty · noble

çekim: üstünlük nobilissimo

eş: alto, decoroso, dignitoso, altero, distinto, elegante

zıt: ignobile

köken: From Latin nōbilis.

aile: nobildonna, nobiliare, nobilitare, nobilmente, nobiltà, nobiluomo

Rusçaвели́чественный, возвели́ченный, возвы́шенный, высо́кий

Felemenkçeambitieus /ɑmbi(t)siˈøːs/

ambitious

çekim: karşılaştırma ambitieuzer · üstünlük meest ambitieus

köken: Borrowed from Middle French ambitieux. By surface analysis, ambitie (“ambition”) + eus.

Portekizceambicioso , sublime /ɐ̃.bi.siˈo.zu/

ambitious (possessing, or controlled by, ambition) · lofty (idealistic)

köken: Borrowed from Latin ambitiōsus.

aile: ambiciosamente

Japonca崇高, 高遠な, 高邁 /sɨːko̞ː/

noble, lofty, sublime, spiritual

eş: 高尚, 高邁, 立派

zıt: 卑劣, 下劣

Korece높다, 숭고한 /no̞p̚t͈a̠/

to be high, to be tall, to be lofty (of an object, a place, a quantified statistic, etc.) · to be high up, to be high in social rank (of a person) · to be tall in height (of a person)

zıt: 낮다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 높다〮 (Yale: nwòph-tá). The twelfth-century Chinese wordlist Jilin leishi records the Late Old Korean word for "tall" as 那奔 (nɑ puənᴴ), which seems to be the realis gerund form of this word with the Old Korean 隱 (*-on) suffix.

aile: 높낮이, 높다랗다, 높디높다, 높아지다, 높이, 드높다

높은 건물

높은 수압

높은 목소리

Finceylevä , ylhäinen /ˈyleʋæ/

sublime, noble, high

çekim: karşılaştırma ylevämpi · üstünlük ylevin

köken: ylä- (yle-) + -vä

aile: ylevyys, ylevästi, ylevöidä, ylevöittää, yleväaatteinen, ylevähenkinen, ylevämielinen, yleväryhtinen, ylevätyylinen

Çekçeušlechtilý , vznešený /ˈuʃlɛxcɪliː/

noble

çekim: karşılaştırma ušlechtilejší · üstünlük nejušlechtilejší

eş: šlechetný, vznešený, velkorysý, velkomyslný, vybraný, vznešený

aile: ušlechtilost, ušlechtilý kov

Rumencemăreț /məˈret͡s/

great, splendid, magnificent, grand, grandiose, stately, imposing

köken: From mare + -eț or less likely from a Vulgar Latin root *maricius, from Latin mas, marem.

aile: măreție

Macarcaelőkelő , nemes /ˈɛløːkɛløː/

distinguished, illustrious, aristocratic · elegant

çekim: karşılaştırma előkelőbb · üstünlük legelőkelőbb

köken: elöl (“in front”) + kelő (“rising”, originally “coming and going, getting about”), literally “[one] walking in front”, with l-dropping and compensatory lengthening of ö in the first element, compare elöljáró.

aile: előkelően, előkelőség

İbraniceנשגב nisgav נאצל neetzal

Dancasublim /subliːm/

sublime

çekim: karşılaştırma sublimere · üstünlük sublimest

köken: From Latin sublīmis (“high”).

Norveççesublim

Bulgarcaблагороден, възвишен /bɫɐɡoˈrɔdɛn/

noble, gentle · lofty, high-minded, exalted, magnanimous, great-hearted · white, precious (of a metal)

çekim: karşılaştırma по́-благоро́дни · üstünlük на́й-благоро́дни

благородна лъжа

благороден газ

благороден елен

Katalancasublim (eril/dişil) /suˈblim/

sublime

köken: Learned borrowing from Latin sublīmis (“high”).

Galiçyacaelevado, nobre, sublime /ˈnobɾe/

noble

çekim: çoğul nobres

köken: From Old Galician-Portuguese nobre, from Latin nōbilis (“noble”), from nōscō (“to know; to recognise”), from Proto-Indo-European *ǵneh₃-.

aile: nobremente

Ermeniceվեհ /veh/

valuable, precious, prized · amazing, awesome, sublime · lofty, elevated, high

çekim: üstünlük ամենավեհ

köken: From Old Armenian վեհ (veh).

aile: վեհություն

վեհ գաղափարներ

Esperantomajesta , nobla /maˈjesta/

majestic

köken: Etymology tree Esperanto majesto Esperanto -a Esperanto majesta From majesto (“majesty”) + -a.

Makedoncaвозвишен, во́звишен /ˈvɔzviʃɛn/

elevated, formal · lofty, sublime

çekim: karşılaştırma повозвишен · üstünlük највозвишен

Sanskritçeऋष्व /r̩ʂ.ʋɐ́/

elevated, high · sublime, great, noble (as gods)

köken: From Proto-Indo-Iranian *Hr̥šwás, from Proto-Indo-European *h₃r̥s-wó-s, ultimately from the root *h₃er- (“to rise”). Cognate with Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬱𐬬𐬀 (ər^əšva), Ancient Greek ὄρος (óros).

Manksçaard-aignagh

high-minded, lofty

köken: From ard-aigney + -agh.

cmn崇高, 遠大 /远大, 高遠 /高远

nongǫfugr

shùzvīšen, у̀звӣшен

Etimoloji

Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Old Polish nieść Polish nieść Polish wznieść Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish wzniosły From wznieść + -ły.

Kelime Ailesi

wzniosłość

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar