Ana içeriğe geç
Sözlük

lacigi

/laˈt͡siɡi/
ESPERANTO → TR
Esperanto "lacigi" kelimesi Türkçe'de yormak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyormak

Çekim Tablosu

geçmişlacigis
ortaçlaciginta
ulaçlaciganta

Tanım

•to tire, wear out

Diğer Dillerde

Almancaermüden, erschöpfen /ɛɐ̯ˈmyːdn̩/
to tire; to fatigue
çekim: geçmiş ermüdete · ortaç ermüdet · şimdiki ermüdet · ulaç ermüdend
eş: ermatten
köken: From Middle High German ermüeden, from Old High German irmuodēn. Equivalent to er- + müde + -en.
aile: Ermüdung, unermüdlich
Sie fing an zu ermüden.
Fransızcafatiguer, harasser /fa.ti.ɡe/
to tire · to wear out, to drain · to make an effort (especially in the negative)
çekim: geçmiş fatigué · ortaç fatigué · şimdiki fatigue · ulaç fatiguant
köken: Learned borrowing from Latin fatīgāre.
Il ne se fatigue pas.
Tu me fatigues avec toutes tes questions.
İspanyolcacansar, fatigar /kanˈsaɾ/
to tire · to get tired
çekim: geçmiş cansé · ortaç cansado · şimdiki cansa
eş: agotar, fatigar, cabrear, chorear, enfadar, fastidiar
köken: Inherited from Latin campsāre.
aile: cansado, cansancio, cansino, cansón, descansar, incansable
Se me cansan los brazos.
Nunca me canso de escucharla cantar.
İtalyancaaffaticare, esaurire, sfinire, stancare /af.fa.tiˈka.re/
to tire
çekim: geçmiş affaticàto · ortaç affaticàto · şimdiki affatìca · ulaç affaticànte
eş: agitare, esaurire, indebolire, logorare, prostrare, sfiancare
köken: From a- + fatica + -are.
aile: affaticamento, affaticarsi, affaticato
Felemenkçevermoeien /vərˈmui̯ə(n)/
to tire (to make sleepy)
çekim: geçmiş vermoeiden · ortaç vermoeid · şimdiki vermoeit · ulaç vermoeiend
köken: From ver- + moeien, or moe + ver- -en.
aile: doodvermoeiend, vermoeibaar, vermoeid, vermoeienis, vermoeiing
Portekizcecansar, fatigar /kɐ̃ˈsa(ʁ)/
to tire, weary
çekim: geçmiş cansei · ortaç cansado · şimdiki cansa
köken: Inherited from Latin campsāre.
Yunancaκουράζω /kuˈɾa.zo/
to tire, wear out · to annoy
çekim: geçmiş κούρασα · ortaç έχοντας κουράσει · şimdiki κουράζει · ulaç κουράζοντας
zıt: ξεκουράζω
köken: Inherited from Byzantine Greek κουράζω (kourázō, “initial meaning: cut hair as a penalty”), from Ancient Greek κουρ(ά) f (kour(á), “cropping of the hair”) + -άζω (-ázo, suffix for verbs).
Japonca疲れさせる
İsveççetrötta
inflection of trött: · plural
çekim: geçmiş tröttade · ortaç tröttad · ulaç tröttande
to wear (out) (cause to wear, cause wear on) (e.g. clothes or parts) · to spend (money, time) · to tax, tire (strength), to strain, wear on (someone's nerves)
çekim: geçmiş kuluttanut · şimdiki kuluttaisi · ulaç kuluttava
köken: From Proto-Finnic *kuluttadak. Equivalent to kulua (“to wear, be spent”) + -ttaa.
aile: kuluttaja, kuluttaminen, kulutus, kulutella
kuluttaa loppuun
Kulutan aivan liian paljon aikaa turhuuksien pohtimiseen.
Çekçeunavit /ˈunavɪt/
to tire, exhaust · to get tired of
çekim: geçmiş unavivše · ortaç unavila · şimdiki unaví
eş: znavit
köken: Etymology tree Old Czech unaviti Czech unavit Inherited from Old Czech unaviti. By surface analysis, u- + navit.
Už jsem se unavila tím životem doteď.
to make sleepy
çekim: geçmiş elálmosítottak
köken: From el- (perfective prefix) + álmosít (“to make someone sleepy”), from álmos (“sleepy”) + -ít (causative suffix).
Latincefatīgō, lassō
Dancatrætte (nötr) /trɛtə/
feud
çekim: çoğul trætter · tamlayan trættes
köken: From Old Danish thræt(t)æ, from Old Norse þræt(t)a. Cognate with Norwegian trette, Swedish träta.
aile: trættekær
Taycaบั่นทอน /ban˨˩.tʰɔːn˧/
to lessen; to reduce; to shorten. · to deteriorate; to degenerate. · to discourage; to dispirit; to dishearten.
köken: From บั่น (bàn, “to remove, reduce, lessen, or shorten by cutting out or into pieces”) + ทอน (tɔɔn, “idem”).
Katalancacansar, fatigar /kənˈsa/
to tire · to wear out, to exhaust · to bore, to annoy
çekim: geçmiş cansí · ortaç cansat · şimdiki cansa
köken: Inherited from Latin campsāre.
aile: cansament, cansar-se
Galiçyacaaburrir, cansar, fartar, fatigar /abuˈriɾ/
to bore; to tire · to abhor · to be bored
çekim: geçmiş aburrín · ortaç aburrido
köken: Inherited from Vulgar Latin *abhorriō, from Latin abhorrēre (“to be disinclined to; to abhor”). Cognate with English abhor.
İrlandacaliath, traoch, traoith, tuirsigh /lʲiəh/
grey · light blue · grey-haired
çekim: karşılaştırma léithe · üstünlük is léithe
köken: From Old Irish líath, from Proto-Celtic *ɸleitos (compare Welsh llwyd, Cornish loos, Breton louet), from Proto-Indo-European *pelH- (“grey”) (compare English fallow).
aile: arán liath, bainne liath, béar liath, caróg liath, ceannliath, cromán liath, dúliath, léithe, líne liath, manach liath
Is minic duine liath lúfar.
Ermeniceհոգնեցնել /hokʰnet͡sʰˈnel/
causative of հոգնել (hognel) · to fatigue, weary, tire
çekim: geçmiş հոգնեցնեի · şimdiki հոգնեցնում է
Faroecelúgva /ˈlɪkva/
to lie, to tell lies
çekim: geçmiş lugu · ortaç login · şimdiki lýgur · ulaç lúgvandi
köken: From Old Norse ljúga (“to lie”), from Proto-Germanic *leuganą, from Proto-Indo-European *lewgʰ-.
grcκατατρύχω
iofatigar

Etimoloji

Etymology tree Esperanto laca Esperanto -igi Esperanto lacigi From laca + -igi.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod