baskulo

/basˈkulo/

ESPERANTO → TR

Esperanto "baskulo" kelimesi Türkçe'de [4, 5] tetikleme, ateşlemek, kaldıraç, tahterevalli, tetik anlamına gelir.

Çeviri

Genel[4, 5] tetikleme

Genelateşlemek

Genelkaldıraç

Geneltahterevalli

Geneltetik

Çekim Tablosu

çoğulbaskuloj

Tanım

•lever · seesaw · toggle switch

Diğer Dillerde

Almanca(Allgäu) Gigampfi, Abzug , auslösen , Auslöser , Hebel , triggern (eril) /ˈapˌt͡suːk/

trigger (of a gun) · hood, fume hood (covering of a vent to suck away smoke or fumes) · print, copy

çekim: çoğul Abzüge · tamlayan Abzuges

eş: Abrückung, Abzugszüngel, Abstich

köken: Inherited from Middle High German abezuc, equivalent to ab- + Zug, semantically acting as a deverbal of abziehen.

aile: abzüglich, abzugsfähig, Abzugsstrategie, Bildabzug, Gewehrabzug, Luftabzug, Punktabzug, Truppenabzug

Fransızcaactionneur , balançoire , balançoire à bascule , déclencher , détente , gâchette (eril) /ak.sjɔ.nœʁ/

actuator

çekim: çoğul actionneurs

köken: From actionner + -eur.

İspanyolcabalancín, centrarse en, chejear, desencadenar , disparadero , disparador (eril) /balanˈθin/

seesaw · rocking chair · swingletree, whiffletree

çekim: çoğul balancines

eş: ballestilla, volea, cachumbambé, sube y baja, subibaja, trancabalanca

köken: From balance + -ín.

aile: caballito balancín

İtalyancaaccendere la miccia, altalena , attivare , grilletto , innescare , leva (dişil) /al.taˈle.na/

swing · seesaw

çekim: çoğul altalene

eş: dondola, avvicendamento, alternanza, discontinuità

köken: Variant of altaleno.

aile: altalenare

Rusçaгаше́тка, кача́ться на доске́, каче́ли, куро́к, рыча́г, соба́чка

Arapçaرَافِعَة, زِنَاد, عَتَلَة, مُحْل, مُخْل

Farsçaاهرم , ماشه /ʔæɦ.ɹóm/

lever

Azericebasqıncaq, ling, yelləncək /bɑsɡɯnˈd͡ʒɑχ/

seesaw

çekim: çoğul basqıncaqlar · tamlayan basqıncağın

köken: From basqın + -caq.

Kazakçaиінтірек, шүріппе

lever

çekim: çoğul иінтіректер · tamlayan иінтіректің

köken: From иін (iın) + тірек (tırek).

Özbekçedastak, pishang, richag

Türkmenceleňňer

Kırgızcaрычаг

Başkurtçaтәте , һалмауыр /tæˈtɪ̞/

firing cock, trigger

çekim: çoğul тәтеләр · tamlayan тәтенең

köken: Compare with Kazakh тетік (tetık, “device; appliance”), Azerbaijani tətik (“trigger of a firearm”); Ottoman Turkish تتك (tetik, “trigger of a firearm”).

Felemenkçeactiveren , afvuren , hefboom , hendel , initiëren , ontketenen /ɑktiˈveːrə(n)/

to activate, put into action; render (more) active · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)

çekim: geçmiş activeerden · ortaç geactiveerd · şimdiki activeert · ulaç activerend

zıt: deactiveren

köken: Borrowed from French activer.

Portekizcealavanca, apertar o gatilho, atirar , ativar , balancé , desencadear (dişil) /a.laˈvɐ̃.kɐ/

lever

köken: From alar (“haul”) + panca.

aile: alavancar

Yunancaμοχλός , πυροδοτώ , σκανδάλη , τραμπάλα (eril) /moˈxlos/

lever

çekim: çoğul μοχλοί · tamlayan μοχλού

eş: αναμόχλεμα, αναμόχλευμα, αναμόχλευση, αναμοχλευτήρας, αναμοχλευτής, αναμοχλευτικός

köken: Inherited from Ancient Greek μοχλός (mokhlós).

Japoncaシーソー , 引き金 , 梃子 /ɕiːso̞ː/

seesaw; teeter-totter

köken: Borrowed from English seesaw.

Korece널뛰다, 발사(發射)하다, 발포(發砲)하다, 방아쇠 , 시소 , 쏘다 /pa̠ŋa̠sʰwe̞/

trigger of a gun

köken: Apparently 방아 (bang'a, “mill, pounding mortar”) + 쇠 (soe, “iron, metal”).

방아쇠를 당기다

İsveççeavtryckare , gungbräda , hävstång , spak

a trigger (on a weapon)

çekim: çoğul avtryckares · tamlayan avtryckares

köken: av- + trycka + -are. Attested since 1830. Compare Plautdietsch Aufdrekja, Danish aftrækker, Faroese avtrekkjari.

Lehçecyngiel , drążek , dźwignia , huśtawka, huśtawka wagowa, lewar (eril) /ˈt͡sɘŋ.ɡjɛl/

trigger, e.g. of a gun · F (a failing grade)

çekim: çoğul cyngle · tamlayan cyngla

eş: spust, język spustowy

köken: Etymology tree German Züngelbor. Polish cyngiel Borrowed from German Züngel.

Ukraynacaва́жіль, гаше́тка, куро́к, підва́га, підо́йма, соба́чка

Hintçeउत्तोलक, लीवर (eril) /ʊt̪.t̪oː.lək/

lever

çekim: çoğul उत्तोलकों

köken: Ultimately from Sanskrit उत्तुल् (uttul, “to raise, weigh”).

Fincekäynnistää , keinua , keinulauta , laukaisija , laukaisin , laukaista /ˈkæy̯nːistæːˣ/

to start, start up; to launch, strike up

çekim: geçmiş käynnistänyt · şimdiki käynnistäisi · ulaç käynnistävä

köken: käynti + -istää. First attested in 1928.

aile: käynniste, käynnistin, käynnistys, käynnistäjä, käynnistäminen, käynnistyä, käsikäynnisteinen, sähkökäynnisteinen

käynnistää uudelleen

Çekçehoupačka , páka , spoušť , spustit (dişil) /ˈɦou̯pat͡ʃka/

seesaw, teeter-totter · swing (hanging seat in a children's playground)

çekim: çoğul houpačky · tamlayan houpačky

köken: From houpat + -čka.

Rumencepârghie , trăgaci (dişil)

lever · key factor

çekim: çoğul pârghii · tamlayan pârghii

köken: Inherited from Vulgar Latin *pergla, from Latin pergula, with the meaning of a stall outside of a hut or a support for vines changing to that of a small girder or beam.

Macarcaelőidéz, elsüt, emelő , emelőrúd , fogantyú , kar /ˈɛløːjideːz/

to cause, effect, give rise to, induce, set off

çekim: geçmiş előidéztek

köken: elő- + idéz

aile: előidézés, előidézhető

İbraniceהֶדֶק, מָנוֹף, נַדְנֵדָה

Latinceoscillum , vectis (nötr) /oːsˈkɪl.lũː/

a little cavity in the middle of leguminous fruits, where the germ sprouts forth · a little mask of Bacchus, hung from trees, so as to be easily moved by the wind

çekim: çoğul ōscilla · tamlayan ōscillī

köken: A double diminutive from ōs (“mouth; face”), analyzable as ōs + -culum + -lum or as ōsculum (“little mouth”) (mostly attested in the derived sense 'kiss') + -lum.

aile: ōscillō

Etimoloji

Etymology tree French basculerbor. Esperanto baskuli Esperanto -o Esperanto baskulo From baskuli + -o.