rocking chair
çekim: çoğul Schaukelstühle · tamlayan Schaukelstuhles
eş: Berceuse
köken: From schaukeln (“to rock”) + Stuhl (“chair”).
swing (a seat connected to a beam by rope or chain) · seesaw (a long board attached to a fulcrum)
çekim: çoğul balançoires
eş: escarpolette, tapecul, branloire
köken: From balancer + -oire.
swing · seesaw
çekim: çoğul altalene
eş: dondola, avvicendamento, alternanza, discontinuità
köken: Variant of altaleno.
aile: altalenare
Rusça 🔊 кача́ться на доске́ , каче́ли , кре́сло-кача́лка
seesaw
çekim: çoğul basqıncaqlar · tamlayan basqıncağın
köken: From basqın + -caq.
rocking chair
çekim: çoğul schommelstoelen
eş: wipstoel
köken: From schommelen (“to sway, to rock”) + stoel (“chair”).
seesaw (structure)
çekim: çoğul balancés
eş: gangorra
köken: Borrowed from French balancé.
seesaw, teeter-totter
çekim: çoğul τραμπάλες · tamlayan τραμπάλας
seesaw; teeter-totter
köken: Borrowed from English seesaw.
seesaw
köken: From English seesaw.
a seesaw, a teeter-totter
çekim: çoğul gungbrädor · tamlayan gungbrädas
köken: gunga (“swing”) + bräda (“board”)
🔊 gunga gungbräda
gw. (Górny Śląsk) fotel bujany
Ukraynaca 🔊 крі́сло-го́йдалка
to swing, rock · to roll (turn back-and-forth around the longitudinal axis)
çekim: geçmiş keinunut · şimdiki keinuu · ulaç keinuva
köken: Unknown. Sometimes compared with dialectal Norwegian skeine (“to swerve”). Compare also dialectal Karelian keimuo.
aile: keinu, keinuminen, keinunta, keijua, keinahtaa, keinuilla, keinuttaa
rocking chair
çekim: çoğul houpací křesla · tamlayan houpacího křesla
rocker, rocking chair
çekim: çoğul balansoare · tamlayan balansoarului
köken: Borrowed from French balançoire.
rocking chair
çekim: çoğul hintaszékek
köken: hinta + szék
a little cavity in the middle of leguminous fruits, where the germ sprouts forth · a little mask of Bacchus, hung from trees, so as to be easily moved by the wind
çekim: çoğul ōscilla · tamlayan ōscillī
köken: A double diminutive from ōs (“mouth; face”), analyzable as ōs + -culum + -lum or as ōsculum (“little mouth”) (mostly attested in the derived sense 'kiss') + -lum.
aile: ōscillō
rocking chair
çekim: çoğul gyngestole · tamlayan gyngestols
köken: From gynge + stol.
Norveççe 🔊 dumpe , dumphuske , gyngestol
Vietnamca 🔊 bập bênh , ghế rocking /ʔɓəp̚˧˨ʔ ʔɓəjŋ̟˧˧/ seesaw (structure)
köken: Possible doublet of bấp bênh.
Bulgarca 🔊 карбалка , кърбалка , люлея се , лю́лка
swing; seesaw · A log or a board placed on a fulcrum, on which people sit on the ends.
çekim: çoğul kiiged · tamlayan kiige
köken: Probably a deverbal from kiikuma (“to swing”), from Proto-Finnic *kiikkudak. Cognate with Finnish kiikku.
🔊 Kiik on vahend, millel meelelahutuse või mängimise eesmärgil kiigutakse.
🔊 Kiige ühes otsas istus ema, teises poeg.
Tayca 🔊 กระดานหก , เก้าอี้โยก /kra˨˩.daːn˧.hok̚˨˩/ seesaw board.
köken: กระดาน (grà-daan, “writing board”) + หก (hòk, “to fall”)