հանգույց
/hɑnˈɡujt͡sʰ/
ERMENICE → TR
Ermenice "հանգույց" kelimesi Türkçe'de bildirme eki, düğüm, kesişim, knot, koşaç anlamına gelir.
Çeviri
Genelbildirme eki
Geneldüğüm
Genelkesişim
Genelknot
Genelkoşaç
Çekim Tablosu
çoğulհանգույցներ
Tanım
•knot (on a rope, thread, etc.) · junction · copula
Diğer Dillerde
Almancafestmachen, Festmacherknoten, Knoten, Knotenpunkt, Kopula, Kopulaverb
to affix, to fasten (to firmly attach something by way of rope, tacks, or other mechanisms) · to moor (to secure a water vessel in place) · to moor, to stop (to be secured in place, of water vessels)
çekim: geçmiş machte fest · ortaç festgemacht · şimdiki macht fest · ulaç festmachend
köken: fest- + machen
Es saß am Ufer und versuchte, ein Bein über den andere zu legen, um die Schlittschuhe festzumachen.
Wir haben einen Treffpunkt festgemacht.
Diese Unterschiede lassen sich am Alter der Probanden festmachen.
Fransızcacopule, jonction, nœud, nœud d'accroche (dişil) /kɔ.pyl/
copula
çekim: çoğul copules
eş: verbe d’état
köken: Borrowed from Latin copula. Doublet of couple.
İspanyolcacópula, encrucijada, entronque, juntura, nudo, ñudo (dişil) /ˈkopula/
copula · conjunction · copulation
çekim: çoğul cópulas
köken: Borrowed from Latin cōpula.
İtalyancacopula, giunto, giunzione, incrocio, nodi, nodo (dişil) /ˈkɔ.pu.la/
copula · conjunction
çekim: çoğul copule
eş: accoppiamento, amplesso, coito, congiungimento
köken: Borrowed from Latin cōpula, contraction of an earlier form *coapula. Doublet of coppia, which was inherited.
Rusçaглаго́л-свя́зка, ко́пула, перекрёсток, свя́зка, соедине́ние, у́зел /pʲɪrʲɪˈkrʲɵstək/
crossroad, road-crossing, carrefour, intersection
çekim: çoğul перекрёстки · tamlayan перекрёстка
На у́лице всё каза́лось Передо́нову вражде́бным и злове́щим. Бара́н стоя́л на перекрёстке и ту́по смотре́л на Передо́нова.
Arapçaرَابِط, رَابِطَة, عُقْدَة, عِمَاد
knot
çekim: çoğul düyünlər · tamlayan düyünün
köken: Morphologically düymək + -ün. Cognate with Old Turkic [script needed] (tügün).
Kazakçaжалғаулық, түйін
knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood
çekim: çoğul түйіндер · tamlayan түйіннің
köken: Inherited from Proto-Turkic *tügün, from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”).
aile: түйіндеу, түйінді, түйіндік, түйінсіз, түйіншек
Özbekçebogʻlama, feʼl-bogʻlama, tugun
Tatarcaбәйлек, төен
Türkmencedüwün
Kırgızcaбайламта, түйүн
Uygurcaتۈگۈن
Başkurtçaтөйөн /tʏ̞ˈjʏ̞n/
knot · node, nodus · knurl, gnarl; a knot in wood
çekim: çoğul төйөндәр · tamlayan төйөндөң
köken: From *tügün (“knot”), from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”), whence also төйөр (töyör), төймә (töymə), төйнә- (töynə-). Compare Old Uyghur [script needed] (tügün, “knot”); Tatar төен (töyen), Kazakh түйін (tüiın), Kumyk тююн (tüyun), Kyrgyz түйүн (tüyün), Southern Altai түйүн/түүн, Uzbek tugun, Uyghur تۈگۈن (tügün, “knot”), Khakas тӱӱнҷек (tüüncek, “knot”) (with a diminutive…
Лимфа төйөнө.
Бында килгән һәр кешенең дә күңелен өйкәп торған төйөн бар. Шуны сисә белгәндә генә һин уға ысынлап ярҙам итә алаһың.
Felemenkçeaansluiting, knoop, knooppunt n verbindingspunt, knot, koppelwerkwoord, samenkomst (dişil) /ˈaːnˌslœy̯.tɪŋ/
junction, connection (such as a power junction — stroomaansluiting) · liaison, relation, connection · connection, the act of connecting
çekim: çoğul aansluitingen
zıt: afsluiting
köken: From aansluiten + -ing.
aile: gasaansluiting, stroomaansluiting
Ze vond weinig aansluiting bij de andere leerlingen.
De aansluiting tussen stadsbus en metro kende ruimte voor verbetering.
De trein werd gestopt vanwege een agressieve, dronken passagier die in het gangpad plaste, waardoor velen hun aansluiting misten.
to harness · to link, to connect · to hitch, to couple
çekim: geçmiş atrelei · ortaç atrelado · şimdiki atrela
aile: atrelado
Yunancaκόμβος, κόμπος, κοτσάρω, συνδετικό ρήμα (eril) /ˈkoɱ.vos/
interchange, hub, circus · knot (speed of one nautical mile per hour) · node
çekim: çoğul κόμβοι · tamlayan κόμβου
köken: Learned borrowing from Koine Greek κόμβος (kómbos) with semantic loan from French nœud for 'hub' and 'node' and from English knot in the nautical sense. Doublet of κόμπος (kómpos).
The thirtieth term of the Chinese sexagenary cycle, sometimes glossed as "Water Snake" from its associated terms in the Chinese elements and zodiac.
köken: Sino-Korean word from 癸巳.
İsveççeknop, knut, knutpunkt, kopula, stek, vägkors
a knot (looping) · knot (speed unit)
çekim: çoğul knopar · tamlayan knops
köken: From Middle Low German knōp (“knot”), probably via Old Saxon from a variant of Proto-Germanic *knappô (“knob, lump”), one of several kn- words related to *knuttô (“knot”). Compare Dutch knoop.
skybridge, skyway (type of pedway) · hyphen (symbol used to join words or to indicate a word has been split) · bridge (contrasting section)
çekim: çoğul łączniki · tamlayan łącznika
eş: spójka, kopula, copula, wiązanie
köken: Etymology tree Polish łączyć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish łącznik From łączyć + -nik.
aile: łącznikowy
Ukraynacaву́зол, дієсло́во-зв'я́зка, запрягати, зв'я́зка, ко́пула, прив'язувати /preˈʋjazʊʋɐte/
to tie, to tie up, to attach, to bind, to fasten, to tether
çekim: geçmiş прив'я́зувавши · şimdiki прив'я́зує
köken: From прив'яза́ти (pryvʺjazáty) + -увати (-uvaty). Compare Russian привя́зывать (privjázyvatʹ), Belarusian прывя́зваць (pryvjázvacʹ), Polish przywiązywać.
aile: прив'я́зування, прив'я́зуватися
прив'я́зувати до се́бе
knot, tie · joint · tumor, lump
çekim: çoğul गाँठें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).
गाँठ बांधना
गाँठ जोड़ना
गाँठकट
Fincekiinnittää, kopula, köytös, liitoskohta, siansorkka, sitoa /ˈkiːnːitːæːˣ/
to fasten, fix, attach · to mortgage · to appoint (to a post or position)
çekim: geçmiş kiinnittänyt · şimdiki kiinnittäisi · ulaç kiinnittävä
zıt: irrottaa
köken: From Proto-Finnic *kindittädäk, equivalent to kiinni (“attached, fixed”) + -ttää.
aile: kiinnite, kiinnitin, kiinnittäjä, kiinnittäminen, kiinnitys, kiinnitellä, kiinnittyä, kiinnittäytyä, kierrekiinnitteinen, pulttikiinnitteinen
kiinnittää huomiota
kiinnittää turvavyö
kiinnittää väri
Çekçekřižovatka, smyčka, spona, uzel (dişil) /ˈkr̝̊ɪʒovatka/
intersection, junction
çekim: çoğul křižovatky · tamlayan křižovatky
eş: křížení, rozcestí, rozcestí
köken: From křižovat + -ka.
aile: mimoúrovňová křižovatka
copula
çekim: çoğul copule · tamlayan copule
köken: Borrowed from French copule.
Macarcacsomó, kapcsolóige, kereszteződés, kopula, kopulatív ige /ˈt͡ʃomoː/
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó
İbraniceאוֹגֵד, עֶנֶד, צומת, קֶשֶׁר (eril) /ˈt͡somet/
An intersection, a crossroads. · A node. · node (a computer or other device attached to a network)
çekim: çoğul צְמָתִים
köken: Clipping of צֹמֶת דְּרָכִים (tsómet drakhím, literally “road-junction”), derived from the root צָמַת (tsamát, “to join, attach”).
Etimoloji
Inherited from Old Armenian հանգոյց (hangoycʻ).