storme
DANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişstormede
ortaçstormet
ulaçstormende
Tanım
•to storm · to dash, dart, sprint · to storm, charge, rush
Diğer Dillerde
Almancaanweisen, beauftragen, befüllen, beladen, belasten, bestürmen /ˈʔanvaɪ̯zn̩/
to instruct · to direct, order
çekim: geçmiş wies an · ortaç angewiesen · şimdiki weist an · ulaç anweisend
eş: zuteilen
köken: From Middle High German anewīsen. Equivalent to an- + weisen.
Fransızcaarmer, charge, charger, chef d’accusation, chef d’inculpation /aʁ.me/
to arm (equip with weapons) · to dub (a knight)
çekim: geçmiş armé · ortaç armé · şimdiki arme · ulaç armant
eş: équiper, chambrer
köken: Inherited from Old French armer, from Latin armāre. By surface analysis, arme + -er.
aile: vol à main armée
İspanyolcaacometer, acusación, arremeter contra, atacar, cargar, cargo /akomeˈteɾ/
to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)
çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete
köken: From a- + cometer.
aile: acometida, acometimiento
İtalyancaaccollare, accusa, caricare, carico, imputazione, incaricare /ak.kolˈla.re/
to charge (someone) with an assignment, burden, etc. · to put on the neck · to cling to the neck
çekim: geçmiş accollàto · ortaç accollàto · şimdiki accòlla · ulaç accollànte
köken: From a- + collo (“neck”) + -are.
aile: accollarsi, accollato
vestito che accolla
Rusçaата́ка, атакова́ть, возлага́ть, возложи́ть, загружа́ть, загрузи́ть
Arapçaتُهْمَة, هَاجَمَ
Azericedoldurmaq, həvalə etmək, ittiham, tapşırmaq, üzərinə qoymaq, yükləmək /doɫduɾˈmɑx/
to fill · to load (with ammunition) · to charge (a device)
çekim: geçmiş doldurmuş · ortaç doldurmuş · şimdiki doldurur
köken: Morphologically dolmaq (“to be full”) + -dur. Cognate with Kazakh толтыру (toltyru, “to fill”), Turkish doldurmak (“to fill”), Uzbek to'ldirmoq (“to fill”), Kyrgyz толтуруу (tolturuu, “to fill”)..
aile: doldurma, doldurulma, doldurulmaq, dolğun, dolma, dolu
vedrəni su ilə doldurmaq
anket doldurmaq
tüfəngi doldurmaq
Felemenkçebelasten, charge, opdragen, stormaanval /bəˈlɑstə(n)/
to burden, to encumber · to charge (e.g. taxes), to tax or levy · to charge, to order, to invest
çekim: geçmiş belastten · ortaç belast · şimdiki belast · ulaç belastend
köken: From Middle Dutch belasten. Equivalent to last + be- -en.
aile: belasting, onbelast, overbelasten
Portekizceacusação, assaltar, carga, carregar, denúncia, encarregar (dişil) /a.ku.zaˈsɐ̃w̃/
accusation
çekim: çoğul acusações
köken: Learned borrowing from Latin accūsātiōnem. By surface analysis, acusar + -ção.
Yunancaγιούργια, επίθεση, κατηγορία
άλλη μορφή του γιούρια
to attack
çekim: geçmiş 공격했다
eş: 공습하다
köken: 공격(攻擊) (gonggyeok, “attack”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeanklagelse, åtal, beskyllning, ladda /anˈklɑːɡɛlsɛ/
accusation, allegation, charge
çekim: çoğul anklagelser · tamlayan anklagelses
köken: anklaga + -else (“accuse”).
Lehçeatakować, ładować, naładować, napadać, napaść, oskarżenie /a.taˈkɔ.vat͡ɕ/
to attack (to apply violent force to someone or something) · to attack (to carry out decisive military action to defeat the enemy) · to attack (to begin to affect; to act upon injuriously or destructively; to begin to decompose or waste)
çekim: geçmiş atakowano · şimdiki atakuje
eş: najeżdżać (na), napadać (na), dokonywać agresji na, dokonywać inwazji na, szturmować, przypuszczać szturm na
zıt: bronić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…
Ukraynacaатакува́ти, доруча́ти, заряджа́ти, заряди́ти, звинува́чення, напада́ти
accusation, allegation, charge
çekim: çoğul अभियोगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).
aile: महाभियोग
Fincehyökätä, käskeä, kuormata, ladata, määrätä, nimittää /ˈhyø̯kætæˣ/
to attack, assault, charge, come at · to invade, attack
çekim: geçmiş hyökännyt · şimdiki hyökkää · ulaç hyökkäävä
köken: Probably from hyöky (“surge”): "to surge, charge, rush", therefore "to attack". The -kk-/-k- would be sound-symbolic variation.
aile: hyökkäävä, hyökkäys, hyökkääjä, hyökkääminen, hyökkäillä
Hän hyökkäsi minun kimppuuni.
Milloin Yhdysvallat hyökkäsi Irakiin?
verbal noun of obvinit · accusation, charge
çekim: çoğul obviněním
eş: nařknutí, nařčení
köken: From obvinit + -ení.
Rumenceacuzare, încărca, inculpare (dişil)
indictment
çekim: çoğul acuzări · tamlayan acuzări
köken: From acuza + -re.
to entrust, charge, commission someone with some task (-val/-vel)
çekim: geçmiş megbíztak
köken: meg- + bíz
Megbízom Pétert a feladattal.
Norveççeangrep, bebyrde, belaste, beskyldning, gi oppgave, søksmål
Vietnamcanạp /naːp̚˧˨ʔ/
to bring in; to carry in; to load (bullets); to charge (battery)
köken: Sino-Vietnamese word from 納.
Bulgarcaатаку́вам, възла́гам, напа́дам, нападе́ние, натова́рвам, обвине́ние
Slovakçaobvinenie
to pile, to stack, to load
çekim: geçmiş krāvu · ortaç krauts · şimdiki krauj
köken: From Proto-Balto-Slavic *kráuˀtei, from Proto-Indo-European *krewH-. Cognate with Lithuanian kráuti, Proto-Slavic *krỳti (“to cover”) (whence Russian крыть (krytʹ), Polish kryć, Czech krýt), Old English hrēodan (“to cover”), Ancient Greek κρύπτω (krúptō, “I hide, I conceal”).
aile: apkraut, iekraut, izkraut, sakraut, uzkraut
Katalancacàrrega, encarregar (dişil) /ˈka.rə.ɣə/
cargo · electric charge · charge (powder in a firearm cartridge)
çekim: çoğul càrregues
köken: Deverbal from carregar.
Galceachwyniad, cyhuddiad (eril) /aˈχʊɨ̯njad/
complaint · accusation, charge
çekim: çoğul achwyniadau
köken: achwyn (“to complain”) + -iad.
Etimoloji
From the noun storm.