Ana içeriğe geç
Sözlük

hi

DANCA → TR
Danca "hi" kelimesi Türkçe'de kış uykusu, kovuk anlamına gelir.

Çeviri

Genelkış uykusu
Genelkovuk

Çekim Tablosu

çoğulhier
tamlayanhis

Tanım

•winter quarters, winter lair (for hibernation); hibernation (used literally or figuratively)

Diğer Dillerde

AlmancaBau, Hibernation, Höhle, Winterschlaf (eril) /baʊ̯/
building, construction (the act of constructing) · building site, construction site (place where such constructing takes place) · building, construction, edifice (built-up structure, house)
çekim: çoğul Bauten · tamlayan Baues
eş: Aufbau, Errichtung, Herstellung, Baustelle, Bauwerk, Gebäude
zıt: Abriss, Vernichtung, Zerstörung
köken: From Middle High German bū, bou, from Old High German bū, ultimately from Proto-Germanic *būą (“building, dwelling”). The plural form Bauten is that of the related Low German Bude (“building”), from Middle Low German bûwete. The singular Baute did not catch on in standard German.
aile: Bauamt, Bauarbeiten, Bauarbeiter, Baueinheit, Bauen, Bauer, Bauerin, Baufall, Bauhaus, Bauleiter
Fransızcaantre, hibernation, repaire, tanière (eril) /ɑ̃tʁ/
cave · den, lair · antrum
çekim: çoğul antres
eş: caverne, gouffre, grotte, couchette, gite, gîte
köken: Borrowed from Latin antrum, from Ancient Greek ἄντρον (ántron).
hibernation (state of inactivity during winter) · lethargy (state of extreme torpor or apathy)
çekim: çoğul aletargamientos
köken: From aletargar + -miento.
İtalyancacovo, ibernazione, tana (eril) /ˈko.vo/
lair, den (of an animal) · hideout, lair (for example, of a criminal or group of criminals)
çekim: çoğul covi
eş: covile, nido, tana, nascondiglio, riparo, rifugio
Arapçaإِسْبَات
Başkurtçaоя /ʊ̞ˈjɑ/
place inhabited by an animal (including birds, insects etc.) · nest or other place inhabited by birds · a place inhabited by criminals, homeless people, fringe groups, etc.
çekim: çoğul оялар · tamlayan ояның
köken: From Proto-Turkic *uya (“nest; place inhabited by an animal”). Compare Southern Altai уйа (uya), Turkish yuva (“nest, home”).
Бүре ояһы.
Эт ояһы.
Сыйырсыҡ ояһы.
een staat van voortdurende hypothermie (lage lichaamstemperatuur)
eş: winterslaap
Portekizcecovil, esconderijo, hibernação, toca (eril) /koˈviw/
a lair of wild beasts · a hideout of criminals · a brothel
çekim: çoğul covis
köken: From Latin cubīle.
σπίτι, σπηλιά ή άλλο σημείο στο οποίο καταφεύγει για να κρυφτεί κάποιος εκτός νόμου
eş: άντρο, λημέρι
Japonca冬眠, 巣窟 /to̞ːmʲĩɴ/
hibernation
çekim: geçmiş 冬眠した
aile: 冬眠腺
Korece겨울잠, 동면 /kjʌ̹uʎt͡ɕ͈a̠m/
hibernation
köken: From 겨울 (gyeoul, “winter”) + -ㅅ- (-s-) + 잠 (jam, “sleep”).
dormancy, hibernation (non-pathological (or peaceful or the like) dormant, extended, restful, sleep-like state, sometimes figuratively)
çekim: çoğul dvalor · tamlayan dvalas
köken: From Old Norse dvala, dvalan, from Proto-Germanic *dwalaz (“stunned, confused”). Related to Old Norse dvelja (“to remain, stay, to delay”).
aile: vinterdvala
en björn som vaknar ur vinterdvalan
Monstren har legat i dvala i tusentals år, men nu vaknar de igen
Lehçehibernacja, sen zimowy (dişil) /xi.bɛrˈna.t͡sja/
hibernation (period of inactivity of some animals during the winter) · hibernation (power saving mode where the contents of memory are stored on disk and the computer is completely powered down)
çekim: tamlayan hibernacji
eş: sen zimowy
Hintçeमांद (dişil) /mɑːnd̪/
den, lair, cave
çekim: çoğul मांदें
hibernation, torpor, slumber (state of minimum power consumption)
çekim: çoğul horrokset · tamlayan horroksen
köken: Unknown, apparently with the suffix + -os. Some derived terms show that the stem is hort-, with horros regularly exhibiting only the weak stem horr-. Possibly from the onomatopoeic stem horista.
aile: horre, horrostaa, hortoilla, horroskehrääjä, horrostila, horrosuni, kesähorros, kylmänhorros, talvihorros, unenhorros
Çekçedoupě, hibernace, zimní spánek (nötr) /ˈdou̯pjɛ/
lair
çekim: çoğul doupata · tamlayan doupěte
köken: Inherited from Old Czech dúpě, from Proto-Slavic *dupę.
Rumencehibernare, vizuină (dişil)
hibernation
çekim: çoğul hibernări · tamlayan hibernări
köken: From hiberna + -re.
lair (a place inhabited by a wild animal, often a cave or a hole in the ground) · hideout, hideaway, lair (a place to hide)
çekim: çoğul búvóhelyek
köken: From búvó (“hiding”) + hely (“place”), from the búv- stem of búvik (“to hide”) + -ó (present participle suffix).
Latincelustrum
bog, morass, place where boars and swine wallow · den or lair of wild beasts; wood, forest · (a place of) debauchery
çekim: çoğul lustra · tamlayan lustrī
köken: Per De Vaan (2008), from Proto-Indo-European *l(H)u-(s)tro- (“dirty place”), from Proto-Indo-European *le(H)w- (the same root as lutum (“mud, dirt, clay”)) + *-trom (see -trum), compare lūstrum, flū̆stra and mōnstrum. Valpy (1828) proposed instead a borrowing, with change of *d to /l/, from Ancient Greek *δύστρον (*dústron), from δύω (dúō, “to plunge”).
aile: lustrō
Norveççedvale, hi
hideaway (place for hiding) · shelter
çekim: çoğul скрива́лища
köken: скри́вам (skrívam, “to hide”) + -алище (-alište)
Slovakçabrloh, hibernácia, zimný spánok (eril) /ˈbr̩ɫɔx/
den (home of certain animals) · doss, scratcher (poor bed) · lair (of a criminal)
çekim: çoğul brlohy · tamlayan brlohu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer-der.? Proto-Slavic *bьrlati? Proto-Balto-Slavic *-agas Proto-Slavic *-ogъ? Proto-Slavic *bьrlogъ Slovak brloh Inherited from Proto-Slavic *bьrlogъ.
aile: brložisko, brlôžik, brlôžok, brlôžtek
Slovencebrlog, hibernacija, zimsko spanje (eril) /bərlɔ́k/
lair (wild animal's hideout)
çekim: çoğul brlógi · tamlayan brlóga
köken: Inherited from Proto-Slavic *bьrlogъ. First attested in the 16th century.
Letoncamiga

Etimoloji

From Norwegian hi, from Old Norse hið.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod