Diğer Diller

bip

/bip/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "bip" kelimesi Türkçe'de bip, bip bip yapmak, biplemek, çağrı cihazı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbip

Genelbip bip yapmak

Genelbiplemek

Genelçağrı cihazı

Çekim Tablosu

çoğulbips

Tanım

•beep (short, electronically-produced sound)

Diğer Dillerde

AlmancaAuge, FME, Funkschlüssel, Pager , piepen , Piepen (nötr) /ˈaʊ̯ɡə/

germ, bud; eye (potato) · dot, pip, spot · drop or globule of grease or fat

çekim: çoğul Augen · tamlayan Auges

eş: Fettauge, Augenzahl, Punkt, Gemma, Knospe, Opäum

köken: From Middle High German ouge, from Old High German ouga, from Proto-West Germanic *augā, from Proto-Germanic *augô, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”). Modern cognates include Alemannic German Aug, Bavarian Aug, Dutch oog, English eye, Icelandic auga, Swedish öga.

aile: Augapfel, Auge um Auge, äugen, Augen machen, Augenblick, Augenbraue, Augenfalter, Augenfleck, Augenhöhle, Augenlid

İspanyolcabíper , busca , buscapersonas, control automotor, control remoto automotor con llavín, control remoto automotriz (eril)

pager (device for receiving alpha-numeric messages)

çekim: çoğul bíperes

eş: buscapersonas, busca, mensáfono, radiobúsqueda, localizador

köken: Borrowed from English beeper.

İtalyancabip, cercapersone , colore , pipita (eril)

pager, beeper

köken: Verb-object compound, composed of cerca (“to look for”) + persone (“people”).

Rusçaбрело́к, гудо́к, пе́йджер, сигна́л

Arapçaبِيْجِر, مُنَادٍ

Farsçaبیپ

Azericepeycer

Kazakçaпейджер

Özbekçepeyjer

Kırgızcaпейджер

Uygurcaچاقىرغۇ

pager

çekim: çoğul چاقىرغۇلار

Felemenkçebieper , piep , pieper , pip , semafoon , stip (eril) /ˈbi.pər/

one that beeps · a beeper, a noise-signalling device

çekim: çoğul biepers

eş: beeper, semafoon, pager

köken: From biepen (“to beep”) + -er. Compare French bipeur.

Portekizcepager , pevide , pi (eril) /ˈpej.d͡ʒeʁ/

pager (device used for sending and receiving electronic messages)

çekim: çoğul pagers

Yunancaβομβητής , τηλεειδοποιητής

συσκευή που μέσω ηχητικών βόμβων σε ειδοποιεί για κάτι (μια κλήση κ.λπ.)

eş: μπίπερ

Japoncaビープ音, ページャ, ポケットベル , ポケベル, 無線呼び出し, 発信音 /po̞ke̞t̚to̞ be̞ɾɯ̟/

a pager (device)

köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from pocket + bell, ポケット + ベル.

Korece무선호출기 , 삐삐 , 호출기 /musʰʌ̹nβo̞t͡ɕʰuɭɡi/

pager, beeper

köken: Sino-Korean word from 無線呼出機.

İsveççebilnyckel, fjärrnyckel, öga , personsökare , pip , tut

car key

çekim: çoğul bilnycklar · tamlayan bilnyckels

köken: Compound of bil + nyckel.

Lehçebrelok , oczko , pager (eril) /ˈbrɛ.lɔk/

pendant (piece of jewellery hung from a chain worn around the neck) · key chain, key fob, keyring

çekim: çoğul breloki · tamlayan breloka

eş: breloczek

köken: Etymology tree French breloquebor. Polish brelok Borrowed from French breloque.

Ukraynacaпе́йджер

Hintçeपेजर

Fince(elektroninen) avaimenperä, (kauko-ohjattava) autonavain, avaimenperätunnistin, hakulaite , kauko-ohjain , piipata /ˈhɑkuˌlɑi̯teˣ/

pager (device)

çekim: çoğul hakulaitteet · tamlayan hakulaitteen

köken: haku (“search”) + laite (“device”)

Çekçepager, pípání, pípat, pípnutí , tečka , tipec (nötr) /ˈpiːpnuciː/

peep (quiet sound, particularly one from a baby bird)

çekim: çoğul pípnutím

köken: From pípnout.

Rumencebip (nötr) /ˈbip/

beep · prearranged missed call · bleep censor

çekim: çoğul bipuri · tamlayan bipului

köken: Borrowed from English beep.

aile: bipăi

Macarcacsipogó, közelítőkulcs

İbraniceאיתורית, זמונית \ זִמּוּנִית

Latincepipita (dişil)

alternative form of pītuīta: pip, coryza

çekim: tamlayan pīpītae

Glossed as κόρυζα (kóruza) in Latin-Greek glossary.

Dancapersonsøger

Norveççepersonsøker, pip

Kelime Ailesi

biper