puls
/ˈpuls/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "puls" kelimesi Türkçe'de nabız anlamına gelir.
Çeviri
Genelnabız
Çekim Tablosu
çoğulpulsy
tamlayanpulsu
Tanım
•alternative form of pulz
Diğer Dillerde
AlmancaHülsenfrucht, klopfen, Klopfen, Pochen, Puls, schlagen (dişil)
legume
çekim: çoğul Hülsenfrüchte · tamlayan Hülsenfrüchte
eş: Hülsenfrüchtler, Hülsenfrüchter
köken: From Hülse + -n- + Frucht.
Fransızcabattement, battre, légumineuse, palpiter, pouls, pulsation (eril) /bat.mɑ̃/
beating; hitting · battement
çekim: çoğul battements
köken: From battre (“to beat”) + -ment.
aile: oscillateur de battement
battement du cœur
to palpitate
çekim: geçmiş palpité · ortaç palpitado · şimdiki palpita
eş: latir
köken: From Latin palpitāre.
aile: pálpito
İtalyancabattere, battito, palpito, picchiare, polso, pulsazione /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Rusçaбие́ние, би́ться, пульс, пульса́ция, стуча́ться /pulʲs/
pulse (regular beat caused by the heart)
çekim: çoğul пу́льсы · tamlayan пу́льса
eş: пульсация, биение, сердечный ритм, частота пульса, ритм, темп
— Умер, конечно?.. — Нитевидный пульс, — ответил Борменталь. — Ещё адреналину.
Arapçaخَفَقَ, خَفَقَان, نَبْض, نَبْضَة
Azericenəbz /næbz/
pulse · pulse (the focus of energy or vigour of an activity, place, or thing)
çekim: çoğul nəbzlər · tamlayan nəbzin
köken: From Arabic نَبْض (nabḍ).
aile: nəbzölçən
nəbzini yoxlamaq
Kazakçaпульс
Özbekçenabz, pulʼs
Türkmencepuls
Kırgızcaпульс
to thump, knock · to throb, bounce, pulsate
çekim: geçmiş bonsden · ortaç gebonsd · şimdiki bonst · ulaç bonzend
köken: From bons + -en.
aile: gebons
Ze bonsden vergeefs met hun vuisten op de poort.
Zijn hart bonst in zijn keel.
Portekizcelatejamento, latejar, pulsar, pulso (eril)
throb (strong beat or palpitation)
çekim: çoğul latejamentos
pulse, heartbeat, palpitation (of the heart) · throb, throbbing · oscillation, vibration
çekim: çoğul παλμοί · tamlayan παλμού
köken: From Ancient Greek παλμός (palmós) & semantic loan from French oscillation.
with a racing heart
çekim: geçmiş どきどきした
köken: Reduplication of onomatopoeic root どき (doki), unattested in isolation. Reduplicated form どきどき (dokidoki) first attested in 1700. Similar, but apparently unrelated, to Sino-Japanese term 動悸 (dōki, “heartbeat; palpitation”). That term is not attested until 1721.
ドキドキしていた。あの時みたいに…いや、あの時よりもずっと……ドキドキしていた。
今思い出しても胸が動悸動悸しますの。況して若子さんの喜び様ッてありませんでした。
to fasten with bolts, to screw something in place, usually used in connection with fast · to throb, to beat · to pound or beat rapidly or violently
çekim: geçmiş bultade · ortaç bultad · ulaç bultande
köken: From Old Swedish bulta.
att bulta fast ett vapenskåp
när huvudet bultar och magen värker
mitt hjärta bultar för Tre Kronor
Lehçepuls, pulsować, tętnić, tętno (eril) /ˈpuls/
pulse (normally regular beat felt when arteries near the skin are depressed, caused by the heart pumping blood through them) · pulse (focus of energy or vigour of an activity, place, or thing; feeling of bustle, busyness, or energy in a place)
çekim: çoğul pulsy · tamlayan pulsu
eş: tętno, gw. (Górny Śląsk) pulst
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin pulsuslbor. Polish puls Learned borrowing from Latin pulsus.
aile: pulsować
Ukraynacaпульс /pulʲs/
pulse
çekim: çoğul пу́льси · tamlayan пу́льсу
köken: Borrowed from French pouls, from Latin pulsus.
aile: пульса́тор, пульса́ція, пульсува́ти
pulse, heartbeat
çekim: çoğul नब्ज़ें
köken: Borrowed from Classical Persian نَبْض (nabz), from Arabic نَبْض (nabḍ). First attested in c. 1739 as Middle Hindi نبض (nbẓ /nabz/).
मरीज़ की नब्ज़ काफ़ी तेज़ है।
हिंदुस्तान का दिल दिल्ली। और इस दिल की एक नब्ज़ है, क़ुतुब मीनार। देखा है जिसने कई तख़्तोताज आबाद होते और कितनी ही सल्तनतों को बरबाद होते।
Fincejyskyttää, jyskytys, palkokasvi, pulssi, syke, sykintä /ˈjyskytːæːˣ/
to pound · to throb · to pitch (cause to turn back-and-forth about the transverse axis so that the front goes up and down)
çekim: geçmiş jyskyttänyt · şimdiki jyskyttäisi · ulaç jyskyttävä
köken: jyskyä + -ttää
aile: jyskytellä, jyskyttäminen, jyskytys
to palpitate
çekim: geçmiş palpitat · ortaç palpitat · şimdiki palpită
köken: Borrowed from French palpiter.
Macarcaérverés, lüktetés, pulzus /ˈpulzuʃ/
pulse (regular beat caused by the pumping action of the heart) · pulse, artery (the blood vessel in a person's wrist where the pulse is checked)
çekim: çoğul pulzusok
köken: Borrowed from Latin pulsus (venarum).
İbraniceדֹּפֶק
Latincelegūmen, pulsus /ˈpʊɫ.sʊs/
pulse, impulse, beat, stroke
çekim: çoğul pulsūs · tamlayan pulsūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin pulsus From pellō + -sus (action noun).
‘spēs erat in cursū: nunc lare pulsa suō est.’
Dancapuls
a pulse · pulse (intensity)
çekim: çoğul pulse · tamlayan pulss
köken: From Latin pulsus.
aile: arbejdspuls, hvilepuls, pulse, pulsere, pulsmåler, pulsslag, pulsur, pulsåre
Norveççebanke, dunke, puls