Eş/Zıt

tętno

/ˈtɛnt.nɔ/

nötr

LEHÇE → TR

Lehçe "tętno" kelimesi Türkçe'de kalp atışı, nabız anlamına gelir.

Çeviri

Genelkalp atışı

Genelnabız

Çekim Tablosu

çoğultętna

tamlayantętna

Tanım

•pulse; heart rate; heartbeat (normally regular beat felt when arteries near the skin are depressed, caused by the heart pumping blood through them) · pulse (focus of energy or vigour of an activity, place, or thing; feeling of bustle, busyness, or energy in a place)

Diğer Dillerde

AlmancaHerzfrequenz , Herzschlag , Hülsenfrucht , Puls (dişil)

heart rate

çekim: çoğul Herzfrequenzen · tamlayan Herzfrequenzen

eş: Herzschlagfrequenz, Pulsfrequenz

köken: From Herz (“heart”) + Frequenz (“frequency”).

Fransızcabattement , fréquence cardiaque , légumineuse , pouls , pulsation, rythme cardiaque (eril) /bat.mɑ̃/

beating; hitting · battement

çekim: çoğul battements

köken: From battre (“to beat”) + -ment.

aile: oscillateur de battement

battement du cœur

İspanyolcafrecuencia cardíaca, latido, latido cardíaco / cardiaco, latido cardial, latido del corazón, pulso (eril) /laˈtido/

beat, pulsation

çekim: çoğul latidos

köken: From latir.

İtalyancabattito , battito cardiaco , battito del cuore, battito del polso, polso , pulsazione (eril) /ˈbat.ti.to/

beat, beating, throb · baton

çekim: çoğul battiti

eş: battuta, colpo, rintocco, ticchettio, tocco, pulsazione

köken: From battere (“to beat”) + -ito (to nominalise/nominalize the verb). This construction is modelled on gemito and fremito, which are nouns indirectly derived from Latin verbs. Similarly, tremito was constructed this way (from tremare).

aile: battito cardiaco = battito del cuore

Rusçaбие́ние се́рдца, пульс , ритм, се́рдца стук, сердцебие́ние, частота ритма /pulʲs/

pulse (regular beat caused by the heart)

çekim: çoğul пу́льсы · tamlayan пу́льса

eş: пульсация, биение, сердечный ритм, частота пульса, ритм, темп

— Умер, конечно?.. — Нитевидный пульс, — ответил Борменталь. — Ещё адреналину.

Arapçaنَبْض, نَبْضُ القَلْب, نَبْضَة

Farsçaنبض /ˈnabz/

pulse · heartbeat

köken: Borrowed from Arabic نَبْض (nabḍ).

Azericenəbz, ürək döyüntüsu, ürək döyüntüsü /næbz/

pulse · pulse (the focus of energy or vigour of an activity, place, or thing)

çekim: çoğul nəbzlər · tamlayan nəbzin

köken: From Arabic نَبْض (nabḍ).

aile: nəbzölçən

nəbzini yoxlamaq

Kazakçaпульс

Özbekçenabz, pulʼs

Türkmencepuls

Kırgızcaпульс

Felemenkçehartritme , hartslag , peulen , peulvruchten , pols (nötr) /ˈɦɑrtˌrɪt.mə/

heart rate, cardiac rhythm, heart rhythm

çekim: çoğul hartritmes

eş: hartslag, hartfrequentie

köken: Compound of hart + ritme.

aile: hartritmestoornis

Portekizcebatida de coração, frequência cardíaca, pulsar , pulso /puwˈsa(ʁ)/

to pulse, beat, pulsate

çekim: geçmiş pulsei · ortaç pulsado · şimdiki pulsa

köken: Learned borrowing from Latin pulsāre. Doublet of the inherited puxar.

aile: pulsante

Yunancaκαρδιοπαλμός , παλμός , σφυγμός

ο παλμός, ή χτύπος, της καρδιάς

Japonca心拍 , 心拍数 , 脈搏 /ɕĩmpa̠kɯ̟/

heart rate, pulse rate

aile: 心拍数, 心拍計, 心拍出量

Korece맥박 , 심박 , 심박수, 심장박동수 /mɛk̚p͈a̠k̚/

pulse; pulsation

köken: Sino-Korean word from 脈搏.

İsveççehjärtfrekvens, hjärtslag , puls (nötr)

heartbeat · heart attack

çekim: çoğul hjärtslags · tamlayan hjärtslags

köken: Compound of hjärta + slag.

Ukraynacaпульс, серцебиття́ /pulʲs/

pulse

çekim: çoğul пу́льси · tamlayan пу́льсу

köken: Borrowed from French pouls, from Latin pulsus.

aile: пульса́тор, пульса́ція, пульсува́ти

Hintçeधड़कन , नब्ज़, नाड़ी (dişil) /d̪ʱəɽ.kən/

beating, pulsation, throbbing (of the heart) · heartbeat

çekim: çoğul धड़कनें

köken: From धड़कना (dhaṛaknā, “to beat, throb”).

सुन लो संगीत सलोने, मेरे हिय की धड़कन में।

Fincepalkokasvi , pulssi , sydämenlyönti , sydämensyke , syke /ˈpɑlkoˌkɑsʋi/

pulse (any annual legume used as food or fodder)

çekim: çoğul palkokasvit · tamlayan palkokasvin

köken: palko + kasvi

Çekçepuls, srdeční rytmus, tep , tepová frekvence (eril) /ˈpuls/

alternative form of pulz

çekim: çoğul pulsy · tamlayan pulsu

Rumencepuls (nötr) /puls/

pulse

çekim: çoğul pulsuri · tamlayan pulsului

köken: Borrowed from French pouls, Latin pulsus.

Macarcaérverés, pulzus, szívdobbanás, szívverés /ˈpulzuʃ/

pulse (regular beat caused by the pumping action of the heart) · pulse, artery (the blood vessel in a person's wrist where the pulse is checked)

çekim: çoğul pulzusok

köken: Borrowed from Latin pulsus (venarum).

İbraniceדֹּפֶק

Latincelegūmen, pulsus /ˈpʊɫ.sʊs/

pulse, impulse, beat, stroke

çekim: çoğul pulsūs · tamlayan pulsūs

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin pulsus From pellō + -sus (action noun).

‘spēs erat in cursū: nunc lare pulsa suō est.’

Dancapuls

a pulse · pulse (intensity)

çekim: çoğul pulse · tamlayan pulss

köken: From Latin pulsus.

aile: arbejdspuls, hvilepuls, pulse, pulsere, pulsmåler, pulsslag, pulsur, pulsåre

Norveççehjerteslag, puls

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *tǫtъnati Polish tętnićdeverb. Polish tętno Deverbal from tętnić.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

puls