pulsar
/puwˈsa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "pulsar" kelimesi Türkçe'de atarca, nabız, pulsar anlamına gelir.
Çeviri
Genelatarca
Genelnabız
Genelpulsar
Çekim Tablosu
geçmişpulsei
ortaçpulsado
şimdikipulsa
Tanım
•to pulse, beat, pulsate
Diğer Dillerde
AlmancaHülsenfrucht, klopfen, pochen, Puls, Pulsar, pulsieren (dişil)
legume
çekim: çoğul Hülsenfrüchte · tamlayan Hülsenfrüchte
eş: Hülsenfrüchtler, Hülsenfrüchter
köken: From Hülse + -n- + Frucht.
Fransızcabattre, légumineuse, pouls, pulsar, résonner, vibrer /batʁ/
to beat; to defeat · to beat up · to fight
çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant
eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer
köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite
J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.
to beat, throb (said of a heart) · to bark · to sound good, to spark interest
çekim: geçmiş latí · ortaç latido · şimdiki late
eş: ladrar, palpitar, pulsar
köken: Inherited from Latin glattīre.
İtalyancabattito, polso, pulsare, pulsazione (eril) /ˈbat.ti.to/
beat, beating, throb · baton
çekim: çoğul battiti
eş: battuta, colpo, rintocco, ticchettio, tocco, pulsazione
köken: From battere (“to beat”) + -ito (to nominalise/nominalize the verb). This construction is modelled on gemito and fremito, which are nouns indirectly derived from Latin verbs. Similarly, tremito was constructed this way (from tremare).
aile: battito cardiaco = battito del cuore
Rusçaби́ться, пульс, пульса́р, пульси́ровать /pulʲs/
pulse (regular beat caused by the heart)
çekim: çoğul пу́льсы · tamlayan пу́льса
eş: пульсация, биение, сердечный ритм, частота пульса, ритм, темп
— Умер, конечно?.. — Нитевидный пульс, — ответил Борменталь. — Ещё адреналину.
Arapçaخَفَقَ, نباض, نَبَضَ, نَبْض, نَبْضَة
Azericenəbz /næbz/
pulse · pulse (the focus of energy or vigour of an activity, place, or thing)
çekim: çoğul nəbzlər · tamlayan nəbzin
köken: From Arabic نَبْض (nabḍ).
aile: nəbzölçən
nəbzini yoxlamaq
Kazakçaпульс
Özbekçenabz, pulʼs
Türkmencepuls
Kırgızcaпульс
plural of peul
pulse, heartbeat, palpitation (of the heart) · throb, throbbing · oscillation, vibration
çekim: çoğul παλμοί · tamlayan παλμού
köken: From Ancient Greek παλμός (palmós) & semantic loan from French oscillation.
a pulse · pulse (intensity)
çekim: çoğul pulsar · tamlayan pulsens
hög puls
stadens puls
Lehçepuls, pulsar, pulsować, tętnić, tętno (eril) /ˈpuls/
pulse (normally regular beat felt when arteries near the skin are depressed, caused by the heart pumping blood through them) · pulse (focus of energy or vigour of an activity, place, or thing; feeling of bustle, busyness, or energy in a place)
çekim: çoğul pulsy · tamlayan pulsu
eş: tętno, gw. (Górny Śląsk) pulst
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin pulsuslbor. Polish puls Learned borrowing from Latin pulsus.
aile: pulsować
Ukraynacaпульс, пульса́р, пульсува́ти /pulʲs/
pulse
çekim: çoğul пу́льси · tamlayan пу́льсу
köken: Borrowed from French pouls, from Latin pulsus.
aile: пульса́тор, пульса́ція, пульсува́ти
pulse, heartbeat
çekim: çoğul नब्ज़ें
köken: Borrowed from Classical Persian نَبْض (nabz), from Arabic نَبْض (nabḍ). First attested in c. 1739 as Middle Hindi نبض (nbẓ /nabz/).
मरीज़ की नब्ज़ काफ़ी तेज़ है।
हिंदुस्तान का दिल दिल्ली। और इस दिल की एक नब्ज़ है, क़ुतुब मीनार। देखा है जिसने कई तख़्तोताज आबाद होते और कितनी ही सल्तनतों को बरबाद होते।
to pound · to throb · to pitch (cause to turn back-and-forth about the transverse axis so that the front goes up and down)
çekim: geçmiş jyskyttänyt · şimdiki jyskyttäisi · ulaç jyskyttävä
köken: jyskyä + -ttää
aile: jyskytellä, jyskyttäminen, jyskytys
Çekçebít, bušit, puls, pulsar, pulzar, pulzovat /ˈbiːt/
to beat (to strike or pound repeatedly) · to fight
çekim: geçmiş bila · ortaç bila · şimdiki bije
eş: tlouci, zvonit
köken: Inherited from Old Czech bíti. Cognate with English bite.
aile: dobít, nabít, odbít, pobít, přibít, rozbít, sbít, ubít, vybít, zabít
Bil se jako lev.
pulse
çekim: çoğul pulsuri · tamlayan pulsului
köken: Borrowed from French pouls, Latin pulsus.
to throb
çekim: geçmiş lüktettek
köken: From the lük variant of the verb lök (“to push”) + -tet.
aile: lüktetés
İbraniceדֹּפֶק, פולסר
Latincelegūmen, palpitō, pulsus /ˈpʊɫ.sʊs/
pulse, impulse, beat, stroke
çekim: çoğul pulsūs · tamlayan pulsūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin pulsus From pellō + -sus (action noun).
‘spēs erat in cursū: nunc lare pulsa suō est.’
Dancapuls, pulsar
a pulse · pulse (intensity)
çekim: çoğul pulse · tamlayan pulss
köken: From Latin pulsus.
aile: arbejdspuls, hvilepuls, pulse, pulsere, pulsmåler, pulsslag, pulsur, pulsåre
Norveççebanke, puls, pulsar, slå
Etimoloji
Learned borrowing from Latin pulsāre. Doublet of the inherited puxar.
Kelime Ailesi