Diğer Diller

Eş/Zıt

puls

/ˈpuls/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "puls" kelimesi Türkçe'de kalp atışı, nabız anlamına gelir.

Çeviri

Genelkalp atışı

Genelnabız

Çekim Tablosu

çoğulpulsy

tamlayanpulsu

Tanım

•pulse (normally regular beat felt when arteries near the skin are depressed, caused by the heart pumping blood through them) · pulse (focus of energy or vigour of an activity, place, or thing; feeling of bustle, busyness, or energy in a place)

Diğer Dillerde

AlmancaHerzschlag , Hülsenfrucht , Puls (eril) /ˈhɛʁt͡sˌʃlaːk/

heartbeat · heart attack

çekim: çoğul Herzschläge · tamlayan Herzschlages

eş: Herzanfall, Herzattacke, Herzinfarkt, Herzkasper, Myokardinfarkt, Herzklopfen

köken: Herz (“heart”) + Schlag (“beat”)

Fransızcabattement , légumineuse , pouls , pulsation (eril) /bat.mɑ̃/

beating; hitting · battement

çekim: çoğul battements

köken: From battre (“to beat”) + -ment.

aile: oscillateur de battement

battement du cœur

İspanyolcalatido, latido cardíaco / cardiaco, latido cardial, latido del corazón, pulso (eril) /laˈtido/

beat, pulsation

çekim: çoğul latidos

köken: From latir.

İtalyancabattito , polso , pulsazione (eril) /ˈbat.ti.to/

beat, beating, throb · baton

çekim: çoğul battiti

eş: battuta, colpo, rintocco, ticchettio, tocco, pulsazione

köken: From battere (“to beat”) + -ito (to nominalise/nominalize the verb). This construction is modelled on gemito and fremito, which are nouns indirectly derived from Latin verbs. Similarly, tremito was constructed this way (from tremare).

aile: battito cardiaco = battito del cuore

Rusçaбие́ние се́рдца, пульс, се́рдца стук, сердцебие́ние /pulʲs/

pulse (regular beat caused by the heart)

çekim: çoğul пу́льсы · tamlayan пу́льса

eş: пульсация, биение, сердечный ритм, частота пульса, ритм, темп

— Умер, конечно?.. — Нитевидный пульс, — ответил Борменталь. — Ещё адреналину.

Arapçaنَبْض, نَبْضُ القَلْب, نَبْضَة

Farsçaنبض /ˈnabz/

pulse · heartbeat

köken: Borrowed from Arabic نَبْض (nabḍ).

Azericenəbz, ürək döyüntüsu /næbz/

pulse · pulse (the focus of energy or vigour of an activity, place, or thing)

çekim: çoğul nəbzlər · tamlayan nəbzin

köken: From Arabic نَبْض (nabḍ).

aile: nəbzölçən

nəbzini yoxlamaq

Kazakçaпульс

Özbekçenabz, pulʼs

Türkmencepuls

Kırgızcaпульс

Felemenkçehartslag , peulen , peulvruchten , pols (eril) /ˈɦɑrt.slɑx/

a heartbeat · the heart rate, the rhythm of a beating heart · a moving force, 'engine'

çekim: çoğul hartslagen

eş: hartfrequentie, polsslag

köken: Compound of hart (“heart”) + slag (“hit, beat”).

Portekizcebatida de coração, pulsar , pulso /puwˈsa(ʁ)/

to pulse, beat, pulsate

çekim: geçmiş pulsei · ortaç pulsado · şimdiki pulsa

köken: Learned borrowing from Latin pulsāre. Doublet of the inherited puxar.

aile: pulsante

Yunancaκαρδιοπαλμός , παλμός , σφυγμός

ο παλμός, ή χτύπος, της καρδιάς

Japonca心拍 , 脈搏 /ɕĩmpa̠kɯ̟/

heart rate, pulse rate

aile: 心拍数, 心拍計, 心拍出量

Korece맥박 , 심박 /mɛk̚p͈a̠k̚/

pulse; pulsation

köken: Sino-Korean word from 脈搏.

İsveççehjärtslag , puls (nötr)

heartbeat · heart attack

çekim: çoğul hjärtslags · tamlayan hjärtslags

köken: Compound of hjärta + slag.

Ukraynacaпульс, серцебиття́ /pulʲs/

pulse

çekim: çoğul пу́льси · tamlayan пу́льсу

köken: Borrowed from French pouls, from Latin pulsus.

aile: пульса́тор, пульса́ція, пульсува́ти

Hintçeधड़कन , नब्ज़, नाड़ी (dişil) /d̪ʱəɽ.kən/

beating, pulsation, throbbing (of the heart) · heartbeat

çekim: çoğul धड़कनें

köken: From धड़कना (dhaṛaknā, “to beat, throb”).

सुन लो संगीत सलोने, मेरे हिय की धड़कन में।

Fincepalkokasvi , pulssi , sydämenlyönti , syke /ˈpɑlkoˌkɑsʋi/

pulse (any annual legume used as food or fodder)

çekim: çoğul palkokasvit · tamlayan palkokasvin

köken: palko + kasvi

Çekçepuls , tep (eril) /ˈpuls/

alternative form of pulz

çekim: çoğul pulsy · tamlayan pulsu

Rumencepuls (nötr) /puls/

pulse

çekim: çoğul pulsuri · tamlayan pulsului

köken: Borrowed from French pouls, Latin pulsus.

Macarcaérverés, pulzus, szívdobbanás /ˈpulzuʃ/

pulse (regular beat caused by the pumping action of the heart) · pulse, artery (the blood vessel in a person's wrist where the pulse is checked)

çekim: çoğul pulzusok

köken: Borrowed from Latin pulsus (venarum).

İbraniceדֹּפֶק

Latincelegūmen, pulsus /ˈpʊɫ.sʊs/

pulse, impulse, beat, stroke

çekim: çoğul pulsūs · tamlayan pulsūs

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin pulsus From pellō + -sus (action noun).

‘spēs erat in cursū: nunc lare pulsa suō est.’

Dancapuls

a pulse · pulse (intensity)

çekim: çoğul pulse · tamlayan pulss

köken: From Latin pulsus.

aile: arbejdspuls, hvilepuls, pulse, pulsere, pulsmåler, pulsslag, pulsur, pulsåre

Norveççehjerteslag, puls

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin pulsuslbor. Polish puls Learned borrowing from Latin pulsus.

Kelime Ailesi

pulsować

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

tętno

gw. (Górny Śląsk) pulst