Diğer Diller

pulso

/ˈpulso/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "pulso" kelimesi Türkçe'de bilek güreşi, nabız anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilek güreşi

Genelnabız

Çekim Tablosu

çoğulpulsos

Tanım

•pulse · arm-wrestle

Diğer Dillerde

AlmancaArmdrücken, Armwrestling, Hülsenfrucht , Puls /ˈarmˌdrʏkən/

arm wrestling

çekim: tamlayan Armdrückens

köken: From Arm (“arm”) + Drücken (“pressing”).

Den Hantelsatz habe ich gekauft, als mich mein 14-jähriger Sohn im Armdrücken besiegt hatte.

Fransızcabras de fer , légumineuse , pouls (eril) /bʁa d(ə) fɛʁ/

arm wrestling · tug of war, power struggle

eş: tir au poignet

İtalyancabattito , braccio di ferro , polso , pulsazione (eril) /ˈbat.ti.to/

beat, beating, throb · baton

çekim: çoğul battiti

eş: battuta, colpo, rintocco, ticchettio, tocco, pulsazione

köken: From battere (“to beat”) + -ito (to nominalise/nominalize the verb). This construction is modelled on gemito and fremito, which are nouns indirectly derived from Latin verbs. Similarly, tremito was constructed this way (from tremare).

aile: battito cardiaco = battito del cuore

Rusçaармре́стлинг, армспо́рт, борьба́ на рука́х, пульс, рукобо́рье /pulʲs/

pulse (regular beat caused by the heart)

çekim: çoğul пу́льсы · tamlayan пу́льса

eş: пульсация, биение, сердечный ритм, частота пульса, ритм, темп

— Умер, конечно?.. — Нитевидный пульс, — ответил Борменталь. — Ещё адреналину.

Arapçaمُصَارَعَة ذراعية, نَبْض, نَبْضَة

Farsçaمچ اندازی, مچاندازی, نبض /ˈnabz/

pulse · heartbeat

köken: Borrowed from Arabic نَبْض (nabḍ).

Azericearmrestlinq, nəbz /næbz/

pulse · pulse (the focus of energy or vigour of an activity, place, or thing)

çekim: çoğul nəbzlər · tamlayan nəbzin

köken: From Arabic نَبْض (nabḍ).

aile: nəbzölçən

nəbzini yoxlamaq

Kazakçaпульс

Özbekçearmrestling, nabz, pulʼs

Türkmencepuls

Kırgızcaкол күрөш, пульс

Felemenkçearmworsteling, peulen , peulvruchten , pols

plural of peul

Portekizcebraço de ferro, luta de braço, pulsar , pulso, quebra de braço, queda de braço (eril)

Used other than figuratively or idiomatically: see braço, de, ferro. · arm wrestling (a strength sport)

Yunancaμπρα-ντε-φέρ, μπραντεφέρ , πάλη βραχίονα , παλμός , σφυγμός , χειροπάλη

άλλη γραφή του μπρα ντε φερ

Japoncaアームレスリング , 脈搏 , 腕相撲 /a̠ːmɯ̟ ɾe̞sɨɾʲĩŋɡɯ̟/

arm wrestling

köken: Borrowed from English arm wrestling.

Korece맥박, 팔씨름 /mɛk̚p͈a̠k̚/

pulse; pulsation

köken: Sino-Korean word from 脈搏.

İsveççearmbrytning , puls

arm wrestling

çekim: tamlayan armbrytnings

köken: arm + brytning

Lehçepuls , pulsować , siłowanie na rękę, siłowanie się, siłowanie się na rękę, tętnić (eril) /ˈpuls/

pulse (normally regular beat felt when arteries near the skin are depressed, caused by the heart pumping blood through them) · pulse (focus of energy or vigour of an activity, place, or thing; feeling of bustle, busyness, or energy in a place)

çekim: çoğul pulsy · tamlayan pulsu

eş: tętno, gw. (Górny Śląsk) pulst

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin pulsuslbor. Polish puls Learned borrowing from Latin pulsus.

aile: pulsować

Ukraynacaармрестлінг, пульс, рукоборство /pulʲs/

pulse

çekim: çoğul пу́льси · tamlayan пу́льсу

köken: Borrowed from French pouls, from Latin pulsus.

aile: пульса́тор, пульса́ція, пульсува́ти

Hintçeनब्ज़, नाड़ी (dişil) /nəbz/

pulse, heartbeat

çekim: çoğul नब्ज़ें

köken: Borrowed from Classical Persian نَبْض (nabz), from Arabic نَبْض (nabḍ). First attested in c. 1739 as Middle Hindi نبض (nbẓ /⁠nabz⁠/).

मरीज़ की नब्ज़ काफ़ी तेज़ है।

हिंदुस्तान का दिल दिल्ली। और इस दिल की एक नब्ज़ है, क़ुतुब मीनार। देखा है जिसने कई तख़्तोताज आबाद होते और कितनी ही सल्तनतों को बरबाद होते।