временный
/ˈvrʲemʲɪn(ː)ɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "временный" kelimesi Türkçe'de eğreti, geçici anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğreti
Genelgeçici
Tanım
•temporary, short term, transient · makeshift, stopgap
Diğer Dillerde
Almancazwischenzeitlich /ˈt͡svɪʃn̩ˌt͡saɪ̯tlɪç/
interim
eş: vorübergehend, Zwischenzeit, inzwischen, mittlerweile, unterdessen
köken: Zwischenzeit + -lich
İspanyolcaad ínterim, interino (eril) /inteˈɾino/
acting, temporary, substitute, interim
çekim: çoğul interinos
eş: puertas afuera, de entrada por salida
aile: interinidad
Japonca一時的な
Lehçetymczasowy /tɘm.t͡ʂaˈsɔ.vɘ/
temporary, interim
eş: czasowy, nieciągły, nietrwały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *só Proto-Balto-Slavic *tas Proto-Slavic *tъ Proto-Slavic *to Old Polish to Old Polish tym Polish tym Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish tymczasowy…
Finceväliaikainen /ˈʋæliˌɑi̯kɑi̯nen/
temporary, transitory, interim · provisional, interim, acting (in an office, a job, etc.)
çekim: karşılaştırma väliaikaisempi · üstünlük väliaikaisin
köken: väli- + aikainen
aile: väliaikaisesti, väliaikaisuus, väliaikaishallitus
Çekçedočasný, prozatímní /ˈdot͡ʃasniː/
temporary
çekim: karşılaştırma dočasnější · üstünlük nejdočasnější
eş: provizorní, přechodný
zıt: trvalý
köken: From do- + čas + -ný.
Dancamidlertidig /ˈmiðˀlʌˌtiðˀi/
temporary, transitory, interim
köken: From imidlertid + -ig. See imidlertid
aile: midlertidighed
Endonezcesementara /səmənˈtara/
while (during the same time that)
çekim: karşılaştırma lebih sementara · üstünlük paling sementara
köken: Inherited from Malay sementara, from Sanskrit समान्तर (samāntara, “parallel, interval of a year”).
aile: kesementeraan
Selama pemilihan Ketua dan Wakil-Ketua belum disahkan oleh Presiden, rapat diketuai untuk sementara oleh Anggauta jang tertua umurnja.
Bulgarcaвременен /ˈvrɛmɛnɛn/
temporal (pertaining to time) · temporary, interim, provisional (lasting a finite amount of time)
çekim: karşılaştırma вре́менни
zıt: постоя́нен
köken: Inherited from Proto-Slavic *vermenьnъ. By surface analysis, вре́мен- (vrémen-, “time”) + -ен (-en).
aile: дълговре́менен, едновре́менен, кратковре́менен, своевре́менен, безвре́менен, навре́менен, преждевре́менен, привре́менен, съвре́менен
Katalancainterí /in.təˈɾi/
interim, transitional, temporary
çekim: çoğul interins
köken: Borrowed from Latin interim.
aile: interinament, interinitat
Ermeniceժամանակավոր /ʒɑmɑnɑkɑˈvoɾ/
temporary, interim, provisional
çekim: üstünlük ամենաժամանակավոր
köken: From Old Armenian ժամանակաւոր (žamanakawor).
Gürcüceდროებითი /d̥ɾo̞e̞bitʰi/
extemporary, provisional, temporary, ad interim
çekim: karşılaştırma უფრო დროებითი · üstünlük ყველაზე დროებითი
aile: დროებითი მთავრობა, დროებითი ზავი
Malaycasementara /səmənˈtarə/
temporary; interim; provisional
çekim: karşılaştırma lebih sementara · üstünlük paling sementara
köken: Borrowed from Sanskrit समान्तर (samāntara).
aile: kesementaraan, menyementarakan, sementara itu, untuk sementara, untuk sementara waktu
kerja sementara
pengurus sementara
kerajaan sementara
anghwílendlic
shprivremen
yue臨時嘅 /临时嘅
Etimoloji
Inherited from Old East Slavic врѣменьнъ (vrěmenĭnŭ), from Old Church Slavonic врѣменьнъ (vrěmenĭnŭ). By surface analysis, вре́мя (vrémja) + -ный (-nyj).
Kelime Ailesi
вневре́менный