pochłaniać
/pɔˈxwa.ɲat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişpochłaniano
şimdikipochłania
Tanım
•to absorb (to include so that it no longer has separate existence) · to absorb, to engross (to engage wholly; to occupy fully) · to engulf, to swallow up
Diğer Dillerde
Almanca(ganz) in Anspruch nehmen, (in sich) aufnehmen, absorbieren, fesseln, vernichten, verschlingen /ˌabzɔʁˈbiːrən/
to absorb, to soak up
çekim: geçmiş absorbierte · ortaç absorbiert · şimdiki absorbiert · ulaç absorbierend
eş: aufnehmen, in Anspruch nehmen, beanspruchen, beschäftigen, vereinnahmen
aile: Absorbierung
to absorb
çekim: geçmiş absorbé · ortaç absorbé · şimdiki absorbe · ulaç absorbant
köken: Learned borrowing from Latin absorbēre (“absorb”).
to absorb · to use up, to deplete
çekim: geçmiş absorbí · ortaç absorbido · şimdiki absorbe
köken: Borrowed from Latin absorbēre (“absorb”).
aile: absorbencia, absorbente, absorbible, absorbimiento
İtalyancaassorbire, consumare, divorare, includere, incorporare /as.sorˈbi.re/
to absorb, soak up · to assimilate · to take in
çekim: geçmiş assorbìto · ortaç assorbìto · şimdiki assòrbe · ulaç assorbènte
eş: annettere, asportare, assumere, attrarre, impregnarsi, incorporare
köken: From Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: assorbente, assorbimento, riassorbire
Rusçaвбира́ть, вобра́ть, поглоти́ть, поглоща́ть
Arapçaاِتَّسَعَ, اِحْتَلَّ, اِحْتَوَى, اِسْتَغْرَقَ, شَغَلَ
Farsçaطعمه حریق شدن
Felemenkçe(in zich) opnemen, absorberen, bezighouden, in beslag nemen, verdiepen /ɑp.sɔrˈbeːrə(n)/
to absorb
çekim: geçmiş absorbeerden · ortaç geabsorbeerd · şimdiki absorbeert · ulaç absorberend
köken: Borrowed from Middle French absorber, from Latin absorbeō.
Portekizceabsorver /ab.soʁˈve(ʁ)/
to absorb · to be enraptured; to concentrate
çekim: geçmiş absorvi · ortaç absorvido · şimdiki absorve
köken: Semi-learned borrowing from Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: absorvedor, absorvedouro, absorvência, absorvente, absorvível
Yunancaαπορροφώ /a.po.ɾoˈfo/
to absorb, soak up
çekim: geçmiş απορρόφησα · ortaç έχοντας απορροφήσει · şimdiki απορροφά - απορροφάει · ulaç απορροφώντας
köken: Semantic loan from French absorber. Learned borrowing from Ancient Greek ἀπορροφῶ (aporrhophô), contracted form of ἀπορροφέω (aporrhophéō), from ἀπο- (apo-, “away, off”) + ῥοφέω (rhophéō, “slurp, gulp”).
Japonca吸収する
İsveççeabsorbera, engagera, fängsla, helt uppta, uppsluka
to absorb
çekim: geçmiş absorberade · ortaç absorberad · ulaç absorberande
Ukraynacaабсорбува́ти, вбира́ти, вбра́ти, ввібра́ти, поглина́ти, погли́нути
Hintçeसोखना /soːkʰ.nɑː/
to absorb, soak · to suck, drink, draw in
çekim: geçmiş सोखता · şimdiki सोखता है
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit शोषयति (śoṣáyati). First attested as Old Hindi सोषना (soṣanā /sokhanā/).
Finceimaista (momentane), imeä, nielaista (momentane), niellä, syventyä, uppoutua /ˈimeæˣ/
to suck · to absorb · to pull towards, attract
çekim: geçmiş imenyt · şimdiki imee · ulaç imevä
köken: From Proto-Finnic *imedäk (compare Estonian imema, Karelian imie), from Proto-Uralic *ime- (compare Hungarian emik).
aile: imeminen, imentä, imijä, imikkä, imu, imuri, imaista, imeentyä, imeksiä, imeskellä
Çekçeabsorbovat, pohltit, vstřebat /ˈapsorbovat/
to absorb (to include so that it no longer has separate existence)
çekim: geçmiş absorbovavše · ortaç absorbovala · şimdiki absorbuje
eş: vstřebat, vstřebávat, pohltit, pohlcovat
köken: From Latin absorbeo + -ovat. First attested in the 19th century.
Rumenceabsorbi /absorˈbi/
to absorb
çekim: geçmiş absorbit · ortaç absorbit · şimdiki absoarbe
köken: Borrowed from French absorber, from Latin absorbēre, based on sorbi.
aile: absorbant, absorbire, absorbit
Macarcabelefeledkezik, belemélyed, beolvaszt, elmélyed, elmerül, elnyel /ˈɛlmɛryl/
to sink, submerge (to sink out of sight, in something: -ban/-ben) · to be immersed, absorbed, wrapped up (to be involved or engaged deeply, in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş elmerültek
köken: From el- (perfective prefix) + merül.
A tengeralattjáró elmerült a vízben.
elmerül a gondolataiban
to absorb ("to suck up or drink in"). · to absorb ("to include so that it no longer has separate existence"). · to receive something negative.
çekim: geçmiş סָפַגְתָּ
köken: Formed in Mishnaic times from סְפוֹג (s'fóg, “sponge”), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos) or σφόγγος (sphóngos).
הסרט ספג הרבה ביקורות רעות.
to absorb · to absorb, engross; to internalize
çekim: geçmiş absorberede · ortaç absorberet · ulaç absorberende
köken: From Latin absorbēre.
aile: absorbent, absorberbar, absorbering, absorption
Norveççeabsorbere, oppsluke
Endonezceserap /səˈrap/
to absorb (in general senses) · to absorb (to take in energy and convert it) · to absorb (to assimilate mentally)
çekim: çoğul serap-serap
köken: Inherited from Malay serap, from Classical Malay سرڤ (serap), from Proto-Malayic *sərəp, possibly from Proto-Malayo-Polynesian *səʀəp (“to penetrate”).
aile: keterserapan, penyerap, penyerapan, serapan, terserap, serap mesra
Satu minggu menjelang minggu tenang, pastikan bahwa kita menyerap dan memahami bacaan mata kuliah
Bulgarcaпоглъщам
Katalancaabsorbir /əp.surˈbi/
to absorb
çekim: geçmiş absorbí · ortaç absorbit · şimdiki absorbeix
köken: Borrowed from Latin absorbēre, with normal change of conjugation to -ir.
Ermeniceկլանել /kəlɑˈnel/
to absorb · to devour
çekim: geçmiş կլանեի · şimdiki կլանում է
köken: From Old Armenian կլանեմ (klanem).
Malaycaserap /sərap/
to absorb (to include so that it no longer has separate existence)
köken: From Proto-Malayic *sərəp, possibly from Proto-Malayo-Polynesian *səʀəp (“to penetrate”). Cognate with Manggarai cerep.
aile: diserap, diserapkan, menyerap, menyerapkan, penyerap, penyerapan, serapan
to absorb, preoccupy · to soak up, take in
çekim: geçmiş absorbis · ortaç absorbinta · ulaç absorbanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *srebʰ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *srobʰéyeti Proto-Italic *sorβeō Latin sorbeō Latin absorbeō Old French assorbir Middle French absorberder. English absorbder. ▲ Latin absorbeō Latin absorbērelbor.…
aile: absorbiĝi, absorbiĝo, absorbiteco, ensorbi
Tiuj libroj estis tiel grasmakulaj, ili certe absorbis en sin tutajn torentojn da larmoj.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *xolnǫti Polish chłonąć Polish pochłonąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
Kelime Ailesi
pochłaniacz