Vorrichtung bei manchen Kraftfahrzeugen, die man betätigt, um ein Fahrzeug zu starten
eş: Choker, Kaltstarthilfe
to smother, to choke · to stop, to inhibit, to prevent
çekim: geçmiş étouffé · ortaç étouffé · şimdiki étouffe · ulaç étouffant
köken: Inherited from Old French estouffler.
aile: étouffer dans l'œuf
to suffocate, stifle, choke, smother · to choke back, choke down, suppress, silence, hush up, cover up, scotch · to choke, suffocate, be stifled
çekim: geçmiş soffocàto · ortaç soffocàto · şimdiki sòffoca · ulaç soffocànte
eş: asfissiare, strozzare, impedire il respiro, togliere il respiro, strangolare, mozzare il fiato
köken: Inherited from Latin suffōcāre.
aile: soffocamento, soffocante, soffocato, soffocatore, soffocazione
shut up! (stop talking)
çekim: geçmiş خفه شد · ortaç خفه شده · şimdiki خفه میشود · ulaç خفه شونده
to strangle · to choke, to suffocate · to drown
çekim: geçmiş boğmuş · ortaç boğmuş · şimdiki boğur
köken: From Proto-Turkic *bog-. Cognate with Turkish boğmak, Chuvash пӑв (păv).
aile: boğulmaq
onderdeel van de carburateur van motoren om het mengsel rijker te maken door de toevoer van de benzine te verhogen dan wel de luchttoevoer te verkleinen
choke (control to adjust the air/fuel mixture of an engine)
çekim: çoğul afogadores
to choke · to suffocate/smother/asphyxiate
çekim: şimdiki ασφυκτιά · ulaç ασφυκτιώντας
🔊 ασφυκτιώ, ασφυκτιάς'
to choke, to strangle
çekim: geçmiş 질식시켰다
köken: 질식(窒息) (jilsik, “suffocation”) + -시키다 (-sikida, “to cause to do”, light verb meaning causation).
to suffocate, to asphyxiate; to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to their body · to suffocate, to be suffocated
çekim: geçmiş kvävde · ortaç kvävd · ulaç kvävande
köken: From Old Swedish kvæfia, qvæfia, (compare Old Icelandic kvefja, kefja), from Proto-Germanic *kwēbijaną, from Proto-Indo-European *gʷeh₂bʰ- (“to dive, dive in”). Cognate with Old Norse kœfa, kvæfa, Icelandic kæfa.
aile: kväva i sin linda, kväve
🔊 Han kvävde honom
🔊 Han kvävdes
to suffocate, to asphyxiate, to strangle, to choke (to deprive of oxygen) · to stew, to braise · to suffocate, to choke (to be deprived of oxygen)
çekim: geçmiş duszono · şimdiki dusi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dušiti Polish dusić Inherited from Proto-Slavic *dušiti.
aile: dusiciel, dusigrosz, dodusić, doduszać, nadusić, poddusić, podduszać, podusić, przydusić, przyduszać
🔊 Ona mnie próbuje dusić kablem.
To be strangled.
çekim: geçmiş kuristunut · şimdiki kuristuu · ulaç kuristuva
köken: kuristaa + -ua
shock · choke (a control on a carburetor to adjust the air/fuel mixture when the engine is cold)
çekim: çoğul șocuri · tamlayan șocului
köken: Borrowed from French choc.
to choke, drown, suffocate (to suffer from reduced oxygen; into some liquid or gas: -ba/-be)
çekim: geçmiş fulladtak
köken: From fúl (“to drown”) + -ad (frequentative verb-forming suffix).
aile: fulladás, kifullad, lefullad, megfullad, kudarcba fullad
🔊 Active-voice counterpart: fojt
to suffocate or asphyxiate (a person or animal); to choke, drown, or smother
çekim: geçmiş חָנַקְתָּ
köken: Cognate with Arabic خَنَقَ (ḵanaqa).
to choke, strangle, suffocate · to stifle, suppress, smother
çekim: geçmiş kvalte · ortaç kvalt · ulaç kvælende
köken: From Old Norse kvelja (“to torment, torture”), from Proto-Germanic *kwaljaną. Cognate with Swedish kvälja, English quell and German quälen (“to torture”).
aile: kvæler, kvælning
to suffocate; to asphyxiate; to be deprived of oxygen
köken: chết (“to die”) + ngạt (“to suffocate”).