verschlucken ne demek?

•to swallow, swallow up · to choke [with an (+ dative) ‘on something’], to get (something) down the wrong pipe (have food etc. enter into one's windpipe)

Diğer Dillerde

Fransızcaavaler , engloutir , engouffrer, s'étouffer, starter , suffoquer /a.va.le/

to swallow · to believe · to support

çekim: geçmiş avalé · ortaç avalé · şimdiki avale · ulaç avalant

eş: absorber, boire, déglutir, ingérer, ingurgiter, manger

köken: aval + -er

aile: avalable, avaleuse

Est-ce que tu avales ?

İspanyolcaabismar , ahogador , ahogarse , atarugarse , atorarse , atragantarse /abisˈmaɾ/

to plunge or sink into · to confuse · to be amazed

çekim: geçmiş abismé · ortaç abismado · şimdiki abisma

İtalyancaassorbire , consumare , soffocare , starter /as.sorˈbi.re/

to absorb, soak up · to assimilate · to take in

çekim: geçmiş assorbìto · ortaç assorbìto · şimdiki assòrbe · ulaç assorbènte

eş: annettere, asportare, assumere, attrarre, impregnarsi, incorporare

köken: From Latin absorbēre (“to absorb”).

aile: assorbente, assorbimento, riassorbire

Rusçaдави́ться, задохну́ться, задыха́ться, засло́нка, поглоти́ть, поглоща́ть

Arapçaاِخْتَنَقَ

Farsçaخفه شدن /xa.fa ʃu.ˈdan/

shut up! (stop talking)

çekim: geçmiş خفه شد · ortaç خفه شده · şimdiki خفه میشود · ulaç خفه شونده

Azericeboğulmaq /boɣuɫˈmɑχ/

passive of boğmaq · to choke, to strangle, to suffocate · to drown

çekim: geçmiş boğulmuş · ortaç boğulmuş · şimdiki boğulur

köken: From boğ- + -ul.

Felemenkçechoke , stikken , verstikken

onderdeel van de carburateur van motoren om het mengsel rijker te maken door de toevoer van de benzine te verhogen dan wel de luchttoevoer te verkleinen

Portekizceabismar , afogador , afogar , engasgar , engolir , sufocar /a.bizˈma(ʁ)/

to fall into the abyss · to astonish, astound

çekim: geçmiş abismei · ortaç abismado · şimdiki abisma

köken: From abismo (“abyss”) + -ar. Compare French abîmer.

Yunancaασφυκτιώ, εμφράκτης, πνίγομαι , τσοκ /a.sfi.ktiˈo/

to choke · to suffocate/smother/asphyxiate

çekim: şimdiki ασφυκτιά · ulaç ασφυκτιώντας

ασφυκτιώ, ασφυκτιάς'

Japoncaチョーク弁, 噎せる, 嚥下する, 窒息する

むせるの漢字表記。

Korece질식하다, 초크 /t͡ɕiɭɕʰikʰa̠da̠/

to choke, to suffocate

çekim: geçmiş 질식했다

köken: 질식(窒息) (jilsik) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççechoke, sluka

to devour, to swallow (swallow (something big) all at once (almost) without chewing, sometimes hyperbolically) · to devour with one's eyes or the like · to use up a lot of something

çekim: geçmiş slukade · ortaç slukad · ulaç slukande

aile: slukhål

Han slukade henne med blicken

elslukande

Lehçedławić się, dusić się, krztusić się, ssanie, udusić się, zadławić się (nötr) /ˈssa.ɲɛ/

choke, choke valve · surgical suction · fellatio

çekim: tamlayan ssania

köken: Etymology tree Polish ssać Old Polish -anie Polish -anie Polish ssanie From ssać + -anie.

Najpierw włącz ssanie, inaczej nie odpali.

Ukraynacaдави́тися, задиха́тися, задихну́тися, подави́тися

Fincekuristua , niellä , rikastin , ryyppy , tikahtua , tukehtua /ˈkuristuɑˣ/

To be strangled.

çekim: geçmiş kuristunut · şimdiki kuristuu · ulaç kuristuva

köken: kuristaa + -ua

Çekçedusit se, spolknout , sytič, udusit se /ˈspolknou̯t/

to swallow

çekim: geçmiş spolknuvše · ortaç spolkla · şimdiki spolkne

eş: pozřít, překousnout

köken: From s- + polknout.

Rumenceșoc , sufoca (nötr)

shock · choke (a control on a carburetor to adjust the air/fuel mixture when the engine is cold)

çekim: çoğul șocuri · tamlayan șocului

köken: Borrowed from French choc.

Macarcabekap, bekebelez, elnyel, fullad /ˈbɛkɛbɛlɛz/

to annex (to add a country or part of country to its own territory) · to gobble up, devour (to eat or drink something with relish)

çekim: geçmiş bekebeleztek

köken: From be- (“perfective prefix”) + kebelez, from kebel (“bosom, chest, breast”) + -ez (verb-forming suffix).

aile: bekebelezget

İbraniceנחנק /neχ(e)ˈnak/

to suffocate, choke

çekim: geçmiş נֶחֱנַקְתָּ

Dancablive kvalt, choker, kvæles

passive of kvæle

Norveççechoke, kvele, oppsluke, sluke, spjeld

Vietnamcahóc , nghẹn /hawk͡p̚˧˦/

to choke on food (especially bones)

köken: From Proto-Austroasiatic *khɔːkʔ (“to choke on”). Cognate with Eastern Mnong dhŏk (“to choke”) and Proto-Katuic *hɔɔk (“to choke on food”) (whence Pacoh hoq). Related to Acehnese huëk.

aile: hiểm hóc, hóc búa, hóc hiểm, hỏng hóc

Bulgarcaзадуша́ се, задуша́вам се, задъ́хам се, задъ́хвам се, поглъщам, смукач (eril) /smoˈkat͡ʃ/

choke (control on a carburetor) · sucker (part of a pump that takes in air or a liquid) · boozer, drunkard

çekim: çoğul смука́чи

köken: From сму́ча (smúča, “to suck, to sap”) + -ач (-ač, agent suffix).

aile: прахосмука́чка

Slovakçadusiť sa, udusiť sa

Slovencedušiti se, zadušiti se

Litvancaspringti

Taycaโช้ค, สำลัก, หายใจติดขัด /sam˩˩˦.lak̚˦˥/

to choke or be choked; to suffocate

Etimoloji

From ver- + schlucken (“to swallow”). In “to swallow up”, the prefix is used in the sense of “entirely, completely”. In “to choke”, it is used in the sense of “wrongly, faultily” (equivalent to English *to mis-swallow).

Kelime Ailesi

Verschlucker

Verschluckung

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

devorieren

verkutzen